Changeset 12497


Ignore:
Timestamp:
10/19/11 20:43:33 (8 years ago)
Author:
ddtddt
Message:

[trunk] - language - update - pt_PT - Português - Portuguese - Thanks to alahel76 - feature:2457

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/pt_PT/common.lang.php

    r12229 r12497  
    350350$lang['validate this comment'] = 'validar este comentário'; 
    351351$lang['html tags are not allowed in login'] = 'Etiquetas HTML não são permitidas no Início de Sessão'; 
     352$lang['%d rates'] = '%d votos'; 
     353$lang['Rating score'] = 'Pontuação'; 
     354$lang['Enter a username or email address'] = 'escreva um nome de utilizador ou um email'; 
     355$lang['Invalid username or email'] = 'nome de utilizador ou um email inválido'; 
     356$lang['Password reset is not allowed for this user'] = 'A reinicialização da palavra-passe não é permitida para este utilizador'; 
     357$lang['User "%s" has no email address, password reset is not possible'] = 'Utilizador "%s" não tem email, a reinicialização da palavra-passe não é possível'; 
     358$lang['Someone requested that the password be reset for the following user account:'] = 'Alguém pediu a reinicialização da palavra-passe para o utilizador seguinte :'; 
     359$lang['Username "%s" on gallery %s'] = 'Nome de utilizador "%s" na galeria %s'; 
     360$lang['To reset your password, visit the following address:'] = 'Para reinicializar a sua palavra-passe, siga o endereço seguinte :'; 
     361$lang['If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.'] = 'Se for um erro, nao tome comta deste email e nada acontecerá.'; 
     362$lang['Password Reset'] = 'Palavra-passe reinicializada'; 
     363$lang['Check your email for the confirmation link'] = 'Verifique o seu email para o link de confirmação'; 
     364$lang['Invalid key'] = 'Chave inválida'; 
     365$lang['The passwords do not match'] = 'As palavras-passe não correspondem'; 
     366$lang['Your password has been reset'] = 'A sua palavra-passe foi reinicializada'; 
     367$lang['Return to home page'] = 'Voltar ao inicio'; 
     368$lang['Please enter your username or email address.'] = 'Por Favor escreva o seu nome de utilizador ou o seu email.'; 
     369$lang['You will receive a link to create a new password via email.'] = 'Vai receber um link para crear uma nova palavra-passe por email.'; 
     370$lang['Username or email'] = 'nome de utilizador ou email'; 
     371$lang['Change my password'] = 'alterar a minha palavra-passe'; 
     372$lang['Enter your new password below.'] = 'Escreva a sua nova palavra-passe abaoixo.'; 
     373$lang['Reset Password'] = 'Reinicializar a palavra-passe'; 
    352374 
    353375?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.