Changeset 12568

Show
Ignore:
Timestamp:
11/07/11 11:21:29 (19 months ago)
Author:
TranslationTeam
Message:

[trunk (public)] Update de_DE, thanks to : Polly

Files:
1 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/language/de_DE/common.lang.php

    r11992 r12568  
    354354$lang['Rating score'] = 'Bewertungs-Stand'; 
    355355 
     356$lang['Change my password'] = 'Mein Passwort ändern'; 
     357$lang['Check your email for the confirmation link'] = 'Prüfe dein E-Mail Postfach auf die E-Mail mit  Bestätigungs-Link'; 
     358$lang['Enter a username or email address'] = 'Benutzername oder E-Mail eingeben'; 
     359$lang['Enter your new password below.'] = 'Neues Passwort unten eingeben'; 
     360$lang['EXIF Metadata'] = 'EXIT Metadaten'; 
     361$lang['If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.'] = 'Wenn das nicht beabsichtigt war, ignoriere diese E-Mail'; 
     362$lang['Invalid key'] = 'Ungültiger Schlüsssel'; 
     363$lang['Invalid username or email'] = 'Falscher Benutzername oder E-Mail'; 
     364$lang['IPTC Metadata'] = 'IPTC Metadaten'; 
     365$lang['Password Reset'] = 'Passwort zurücksetzen'; 
     366$lang['Password reset is not allowed for this user'] = 'Dieser benutzer darf das Passwort nicht zurücksetzen'; 
     367$lang['Please enter your username or email address.'] = 'Bitte Benutzername oder E-Mail Adresse eingeben'; 
     368$lang['Reset Password'] = 'Passwort zurücksetzen'; 
     369$lang['Return to home page'] = 'Zurück zur Startseite'; 
     370$lang['The passwords do not match'] = 'Das Passwort stimmt nicht überein'; 
     371$lang['To reset your password, visit the following address:'] = 'Um das Passwort zurückzusetzen, klicke folgenden Link:'; 
     372$lang['User "%s" has no email address, password reset is not possible'] = 'Der Benutzer "%s" hat keine E-Mail Adresse, zurücksetzen des Passworts nicht möglich'; 
     373$lang['Username or email'] = 'Benutzername oder E-Mail'; 
     374$lang['You will receive a link to create a new password via email.'] = 'Per E-Mail erhältst du einen Link um ein neues Passwort zu erstellen'; 
     375$lang['Your password has been reset'] = 'Dein Passwort wurde zurückgesetzt'; 
    356376?>