- Timestamp:
- Nov 28, 2011, 9:06:21 PM (12 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
extensions/UserAdvManager/trunk/language/es_ES/help.lang.php
r12205 r12666 2 2 global $lang; 3 3 4 $lang['UAM_restricTitle'] = 'Restricciones para el registro';5 $lang['UAM_confirmTitle'] = 'Confirmaciones y validaciones de registro';6 4 $lang['UAM_confirmTitle_d'] = ' 7 5 - Información por correo electrónico para el usuario<br> … … 12 10 ... 13 11 '; 14 $lang['UAM_miscTitle'] = 'Registros seguido y otras opciones';15 $lang['UAM_carexcTitle'] = 'Nombres de usuario: Excluyendo los caracteres';16 12 $lang['UAM_carexcTitle_d'] = 'Puede ser interesante para prohibir ciertos caracteres en nombres de usuario (por ejemplo, se niegan los inicios de sesión que contiene "@"). Esta opción permite excluir caracteres o secuencia de caracteres, los acontecimientos.<br> 17 13 Nota: La opción también puede excluir palabras completas. 18 14 <br><br> 19 15 <b style="color: red;">Advertencia: Esta opción no tiene efecto sobre los nombres de usuario creados antes de su activación.</b>'; 20 $lang['UAM_passwTitle'] = 'Fortalecimiento del nivel de seguridad de las contraseñas';21 16 $lang['UAM_passwTitle_d'] = 'Al habilitar esta opción hace obligatoria la creación de una contraseña en el registro, y requiere la contraseña elegida por el usuario para cumplir un nivel mínimo de complejidad. Si el umbral no se alcanza, la puntuación obtenida y la puntuación mínima que deben alcanzarse se muestran, junto con recomendaciones para aumentar el valor de esta puntuación.<br><br> 22 17 Un campo de prueba permite medir la complejidad de la contraseña, y puede hacerse una idea de la puntuación necesaria para alcanzar una contraseña valida .<br><br> … … 24 19 $lang['UAM_passwtestTitle'] = 'Prueba de la complejidad de la contraseña'; 25 20 $lang['UAM_passwtestTitle_d'] = 'Introduzca la contraseña para pruebar y luego haga clic en "cálcular complejidad" para ver el resultado.'; 26 $lang['UAM_passwadmTitle'] = 'Aplicando a los administradores';27 21 $lang['UAM_passwadmTitle_d'] = 'Un administrador puede crear una cuenta de usuario, con o sin aplicación de la regla de la complejidad informática.<br><br> 28 22 Nota: Si el usuario de la cuenta creada quiere cambiar la contraseña, y el fortalecimiento de las contraseñas de los usuarios está activo, la misma estará sujeta a la norma establecida.'; 29 $lang['UAM_mailexcTitle'] = 'Exclusión de dominios de correo electrónico';30 $lang['UAM_infomailTitle'] = 'Información por correo electrónico para el usuario';31 23 $lang['UAM_infomailTitle_d'] = 'Esta opción permite automatizar el envío de un correo electrónico y la información a un usuario cuando se registra o cuando cambie su contraseña o dirección de correo electrónico en su perfil.<br><br> 32 24 El contenido del mensaje enviado se compone de una parte personalizable para introducir una nota de bienvenida, y una parte fija que indica el inicio de sesión, contraseña y dirección de correo electrónico del usuario.'; 33 $lang['UAM_infotxtTitle'] = 'Personalización del correo electrónico de información';34 $lang['UAM_confirmtxtTitle'] = 'Personalización del mensaje recordatorio';35 25 $lang['UAM_confirmgrpTitle'] = 'Grupos de validación'; 36 26 $lang['UAM_confirmgrpTitle_d'] = '<b style="color: red;">ADVERTENCIA: El uso de grupos de validación requiere que se haya creado al menos un grupo de usuarios y se define "por defecto" en la gestión de Piwigo de grupos de usuarios.</b><br><br> … … 39 29 $lang['UAM_confirmstatTitle_d'] = '<b style="color: red;">ADVERTENCIA: El uso de la validación de estado requiere que se haya mantenido el "Invitado" del usuario con la configuración predeterminada (como usuario de plantilla) para los nuevos registrados. Nota Puede establecer cualquier otro usuario como una plantilla para nuevos registrados. Por favor, consulte la documentación de Piwigo para obtener más detalles.</b><br><br> 40 30 Los estatutos son validados para su uso en relación con la "confirmación de registro"'; 41 $lang['UAM_validationlimitTitle'] = 'Plazo para la validación de registro limitado';42 $lang['UAM_remailTitle'] = 'Recordarle a los usuarios no validados';43 31 $lang['UAM_remailtxt1Title'] = 'Recordatorio por correo electrónico con la llave generada'; 44 32 $lang['UAM_remailtxt2Title'] = 'Recordatorio por correo electrónico sin la llave generada'; 45 $lang['UAM_ghosttrackerTitle'] = 'Gestión de usuarios fantasmas';46 $lang['UAM_gttextTitle'] = 'Mensaje recordatorio de Ghost Tracker';47 $lang['UAM_lastvisitTitle'] = 'Seguimiento de usuarios registrados';48 33 $lang['UAM_lastvisitTitle_d'] = 'Esto activa una tabla de "Seguimiento de los usuarios" ficha de matriculación de los usuarios que aparecen en la galería y la fecha de su última visita y el tiempo (en días) desde su última visita. El seguimiento es meramente informativo para el administrador de la galería.'; 49 $lang['UAM_tipsTitle'] = 'Consejos y ejemplos';50 34 $lang['UAM_tipsTitle_d'] = 'Consejos y diversos ejemplos de uso de'; 51 $lang['UAM_userlistTitle'] = 'Seguimiento de los usuarios';52 $lang['UAM_usermanTitle'] = 'Seguimiento de las Validaciones';53 $lang['UAM_gtTitle'] = 'Gestión de los usuarios fantasmas';54 35 55 36 56 37 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.14.0 57 $lang['UAM_adminconfmailTitle'] = 'Confirmación de registro por los administradores';58 38 $lang['UAM_adminconfmailTitle_d'] = 'Puede desactivar esta validación sólo para las cuentas de usuario creadas por el administrador de Piwigo a través de la interfaz de gestión de los usuarios.<br><br> 59 39 Al activar esta opción, la validación del email de registro será enviado a cada usuario creado por el administrador.<br><br> … … 108 88 <br><br> 109 89 <b>Funciones Clasificación de la tabla</b>: Puede ordenar los datos mostrados, haga clic en los encabezados de columna. Sostenga la tecla SHIFT para ordenar hasta 4 columnas máxima simultánea.'; 110 $lang['UAM_confirmmailTitle'] = 'Confirmación de registro';111 90 /*TODO*/$lang['UAM_confirmmailTitle_d'] = 'This option allows a user to either confirm registration by clicking on a link received in an email sent upon registration or the administrator to manually activate the registration.<br><br> 112 91 In first case, the e-mail is composed of a customizable part to introduce a little welcome note and a fixed part containing the activation link that is generated from a random key that can possibly regenerate through the "Tracking validations" tab.<br><br> … … 118 97 <br><br> 119 98 Esta opción se utiliza generalmente con la asignación automática de grupo y / o estatutos. Por ejemplo, un usuario que no ha validado su registro se encuentra en un grupo específico de usuarios (con o sin restricciones a la galería) mientras que un usuario que haya validado su registro se encuentra en un "normal" del grupo.'; 120 $lang['UAM_RedirTitle'] = 'Redirigir a la página de "personalización"';121 99 // --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.15.4 122 100 … … 129 107 130 108 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.16.0 131 $lang['UAM_confirmmail_custom1'] = 'Texto de la página de confirmación - Confirmación aceptada';132 $lang['UAM_confirmmail_custom2'] = 'Texto de la página de confirmación - Confirmación rechazada';133 109 /*TODO*/$lang['UAM_ghosttrackerTitle_d'] = 'Also called "Ghost Tracker", when this function is activated, you can manage your visitors depending on the frequency of their visits. 2 operating modes are available:<br><br> 134 110 - Manual management : When the time between 2 visits is reached,, the visitor appears in the "Ghost Tracker" table where you will be able to remind visitors via email or delete him.<br><br> … … 145 121 @hotmail.com -> con exclusión de direcciones *@hotmail.com<br> 146 122 @hotmail -> con exclusión de todas las direcciones de *@hotmail*'; 147 $lang['UAM_GTAutoTitle'] = 'Gestión automática de los Espíritus usuarios';148 123 /*TODO*/$lang['UAM_GTAutoTitle_d'] = 'This option allows to apply rules for automated management of ghosts users. 149 124 <br><br>Basic Principle: A user who reaches the maximum time between visits <b><u>and</u></b> has already been notified by email is considered as expired. Then you can apply automated processing rules such as automatic deletion of expired accounts or demotion by restricting access to the gallery (switch automatically to a restricted group and/or status). … … 153 128 /*TODO*/$lang['UAM_GTAutoGpTitle_d'] = 'The automatic change of group or status equivalent to a demotion of the accounts involved and working on the same principle as the group or the status of validation (see "Setting confirmations and validations of registration"). Therefore be to define a group and / or status demoting access to the gallery. If this has already been defined with the use of registration confirmation function, you can use the same group / status.<br><br> 154 129 <b style="color: red;">Important note :</b> If a ghost user still has not heard from after the time limit and despite the automatic notification by email (if enabled), he\'s automatically deleted from the database.'; 155 $lang['UAM_GTAutoMailTitle'] = 'Automáticamente el envío de un correo electrónico cuando se cambia de grupo / estado';156 $lang['UAM_AdminValidationMail'] = 'Notificación de la validación manual de registro';157 130 // --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.16.0 158 131 159 132 160 133 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.20.0 161 /*TODO*/$lang['UAM_CustomPasswRetrTitle'] = 'Customize lost password email content';162 134 /*TODO*/$lang['UAM_validationlimitTitle_d'] = 'Esta opción permite limitar la validez de la validación de claves de correo electrónico enviado a los solicitantes de registro nuevo. Los visitantes que se registren tendrán x días de tiempo para validar su inscripción. Después de este período el enlace de validación expira. 163 135 <br><br> … … 172 144 <br><br> 173 145 If this option and the option "Plazo para la validación de registro limitado" are activated, new options will appear below in this section to enable the automation of unvalidated users management.'; 174 /*TODO*/$lang['UAM_USRAutoTitle'] = 'Automatic management of unvalidated users';175 146 /*TODO*/$lang['UAM_USRAutoTitle_d'] = 'Automatic handling of unvalidated visitors is triggered each time you connect to the gallery and works as follows: 176 147 <br><br> … … 178 149 <br><br> 179 150 - Automatically sending a reminder message with a new generation of validation key and automatic deletion of accounts not validated in the time after sending the reminder -> "Deadline for registration validation limited" <b><u>enabled</u></b> et "Remind unvalidated users" <b><u>enabled</u></b>.'; 180 /*TODO*/$lang['UAM_USRAutoDelTitle'] = 'Custom message on deleted account';181 /*TODO*/$lang['UAM_USRAutoMailTitle'] = 'Automated email reminder';182 151 /*TODO*/$lang['UAM_USRAutoMailTitle_d'] = 'When activated, this function will automatically send personalized content in "Reminder email with new key generated" to visitors who match criteria.'; 183 $lang['UAM_StuffsTitle'] = 'PWG Stuffs módulo';184 152 /*TODO*/$lang['UAM_StuffsTitle_d'] = 'This enables an additional UAM block in PWG Stuffs plugin (if installed) to inform your visitors who did not validate their registration about their condition. 185 153 <br><br> … … 189 157 190 158 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.20.3 191 /*TODO*/$lang['UAM_DumpTitle'] = 'Backup your configuration';192 159 /*TODO*/$lang['UAM_DumpTitle_d'] = 'This allows you to save the entire configuration of the plugin in a file so you can restore it if something goes wrong (wrong manipulation or before an update, for example). By default, the file is stored in this folder ../plugins/UserAdvManager/include/backup/ and is called "UAM_dbbackup.sql". 193 160 <br><br> … … 201 168 202 169 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.20.4 203 $lang['UAM_HidePasswTitle'] = 'Contraseña en texto claro en la información del correo electrónico';204 170 /*TODO*/$lang['UAM_HidePasswTitle_d'] = 'Choose here if you want to display the password chosen by the visitor in the information email. If you enable the option, the password will then appear in clear text. If you disable the password will not appear at all.'; 205 171 // --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.20.4
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.