Changeset 12672 for trunk/language/fr_CA
- Timestamp:
- Nov 29, 2011, 9:44:38 PM (12 years ago)
- Location:
- trunk/language/fr_CA
- Files:
-
- 2 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
trunk/language/fr_CA/admin.lang.php
r12612 r12672 239 239 $lang['email'] = "Courriel"; 240 240 $lang['User'] = "Utilisateur"; 241 $lang['Complementary mail content'] = "Contenu complémentaire au courriel ";242 241 $lang['See you soon,'] = "À bientôt,"; 243 242 $lang['Go to'] = "Rendez-vous sur"; … … 329 328 $lang['Create a new site : (give its URL to create_listing_file.php)'] = "Créer un nouveau site distant : (donner son URL vers create_listing_file.php)"; 330 329 $lang['created'] = "créé"; 331 $lang['Delete'] = "supprimer";332 330 $lang['delete this site and all its attached elements'] = "supprimer ce site et toutes les informations associées"; 333 331 $lang['an error happened'] = "une erreur est survenue"; … … 343 341 $lang['synchronize'] = "synchroniser"; 344 342 $lang['target'] = "Cible"; 345 $lang['Thumbnail'] = "Miniature";346 343 $lang['title'] = "Titre"; 347 344 $lang['Album list management'] = "Gestion des catégories"; … … 428 425 $lang['Toggle \'default group\' property'] = "Inverser la propriété 'groupe par défaut'"; 429 426 $lang['Advanced features'] = "Fonctions avancées"; 430 $lang['Specials'] = "Spéciales";431 427 $lang['Overall'] = "Vue globale"; 432 428 $lang['Year'] = "Année"; … … 439 435 $lang['Element'] = "Élément"; 440 436 $lang['Section'] = "Section"; 441 $lang['Tags'] = "Mots clés";442 437 $lang['Save page visits by guests'] = "Enregistrer les pages visitées par les invités"; 443 438 $lang['Save page visits by users'] = "Enregistrer les pages visitées par les utilisateurs"; … … 525 520 $lang['Other plugins'] = "Autres plugins disponibles"; 526 521 $lang['Last revisions'] = "Dernières révisions"; 527 $lang['Delete'] = "Supprimer";528 522 $lang['Are you sure you want to delete this plugin?'] = "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce plugin?"; 529 523 $lang['Are you sure you want to install this plugin?'] = "Êtes-vous sûr de vouloir installer ce plugin?"; -
trunk/language/fr_CA/common.lang.php
r12242 r12672 89 89 $lang['N/A'] = 'non disponible'; 90 90 $lang['New on %s'] = 'Nouveau le %s'; 91 $lang['New password confirmation does not correspond'] = 'Erreur de confirmation de mot de passe';92 91 $lang['Notification'] = 'Notifications RSS'; 93 92 $lang['Number of items'] = 'Nombre d\'élément'; … … 355 354 $lang['%d rates'] = '%d notes'; 356 355 $lang['Rating score'] = 'Bilan'; 357 $lang['Enter a username or email address'] = 'Entrez votre nom d\'utilisateur ou votre adresse courriel';358 356 $lang['Invalid username or email'] = 'Nom d\'utilisateur ou adressede courriel invalide'; 359 357 $lang['Password reset is not allowed for this user'] = 'Le renouvellement du mot de passe n\'est pas permis pour cet utilisateur'; … … 374 372 $lang['Change my password'] = 'Changer mon mot de passe'; 375 373 $lang['Enter your new password below.'] = 'Entrez votre nouveau mot de passe ci-dessous.'; 376 $lang['Reset Password'] = 'Réinitialiser le mot de passe';377 374 $lang['EXIF Metadata'] = 'Données EXIF'; 378 375 $lang['IPTC Metadata'] = 'Données IPTC';
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.