Changeset 13007


Ignore:
Timestamp:
01/31/12 21:29:03 (8 years ago)
Author:
ddtddt
Message:

[trunk] - language - update th_TH - Thaï – ภาษาไทย Thanks to Pradit Saenkaew - feature:2457

Location:
trunk/language/th_TH
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/th_TH/admin.lang.php

    r12930 r13007  
    9292$lang['Action'] = 'การกระทำ'; 
    9393$lang['Actions'] = "การกระทำ"; 
    94 $lang['Activate field "%s"'] = 'เปิดใช้งานฟิลด์ "%s"'; 
    9594$lang['Activate icon "%s"'] = 'เปิดใช้งานไอคอน "%s"'; 
    9695$lang['Activate Navigation Bar'] = 'เปิดใช้งานแถบเนวิเกเตอร์'; 
     
    292291$lang['generate file listing.xml on remote site'] = "generate file listing.xml on the remote site"; 
    293292$lang['generate listing'] = "กำลังสร้างรายการ"; 
    294 $lang['generated in'] = "ถูกสร้างใน"; 
    295293$lang['Get Support on Piwigo Forum'] = 'ขอรับการสนับสนุนของ Piwigo จากฟอรั่ม Piwigo'; 
    296294$lang['Give write access (chmod 777) to "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Give write access (chmod 777) to "%s" directory at the root of your Piwigo installation'; 
     
    318316$lang['High definition enabled'] = "การแสดงผลความละเอียดสูงได้ถูกเปิดใช้งานแล้ว"; 
    319317$lang['High definition'] = "ความละเอียดสูง"; 
    320 $lang['High filesize'] = "ขนาดไฟล์เดิม"; 
    321318$lang['high'] = "ความสูง"; 
    322319$lang['History'] = "ประวัติ"; 
     
    397394$lang['Manual order'] = 'คำสั่งกำหนดเอง'; 
    398395$lang['manual order'] = 'คำสั่งกำหนดเอง'; 
    399 $lang['max time'] = "เวลาสูงสุด"; 
    400 $lang['maximum height'] = "ความสูงสูงสุด"; 
    401396$lang['Maximum Height'] = 'ความสูงสูงสุด'; 
    402 $lang['maximum width'] = "ความกว้างสูงสุด"; 
    403397$lang['Maximum Width'] = 'ความกว้างสูงสุด'; 
    404398$lang['Members'] = "สมาชิก"; 
     
    406400$lang['Metadata synchronization results'] = "ผลลัพธ์การซิงโคไนซ์เมตาดาต้า"; 
    407401$lang['Metadata synchronized from file'] = "ได้ถูกซิงโคไนซ์เมตาดาต้าจากไฟล์"; 
    408 $lang['min time'] = "เวลาต่ำสุด"; 
    409402$lang['Minimum privacy level'] = "ระดับของความเป็นส่วนตัวน้อยที่สุด"; 
    410403$lang['Miscellaneous'] = 'เบ็ดเตล็จ'; 
     
    426419$lang['No file was uploaded'] = 'ไม่มีไฟล์ที่ถูกอัพโหลด'; 
    427420$lang['No mail to send.'] = "ไม่มีเมลที่ถูกส่ง."; 
    428 $lang['No missing thumbnail'] = "ไม่มีรูปภาพขนาดย่อที่ขาดหายไป"; 
    429421$lang['No photo can be deleted'] = "ไม่มีรูปที่สามารถลบได้"; 
    430422$lang['No photo in the current set.'] = 'ไม่มีรูปภาพในชุดปัจจุบันนี้.'; 
     
    492484$lang['Photo informations updated'] = "ข้อมูลรูปภาพได้ถูกบันทึกแล้ว"; 
    493485$lang['Photo unreachable or no support'] = "รูปภาพไม่สามารถเข้าถึงได้ หรือรูปแบบ ไม่สนับสนุน"; 
    494 $lang['photos without thumbnail (jpeg and png only)'] = "ประเภทรูปภาพที่ไม่ต้องมีรูปภาพขนาดย่อ (jpeg และ png เท่านั้น)"; 
    495486$lang['Piwigo Administration'] = "การจัดการระบบ Piwigo"; 
    496487$lang['Piwigo Announcements Newsletter'] = "ข่าวสารและประกาศของ Piwigo"; 
     
    502493$lang['Please check "plugins" folder and sub-folders permissions (CHMOD).'] = "กรุณตรวจสอบโฟลเดอร์ \"plugins\" การกำหนดสิทธิ์การเข้าถึงทั้งโฟลเดอร์หลัก และโฟลเดอร์ย่อย (CHMOD)."; 
    503494$lang['pLoader stands for <em>Piwigo Uploader</em>. From your computer, pLoader prepares your photos and transfer them to your Piwigo photo gallery.'] = 'pLoader คือโปรแกรม <em>ตัวช่วยอัพโหลด Piwigo</em>. จากคอมพิวเตอร์ของคุณ, pLoader จะเตรียมรูปภาพของคุณพร้อมกับส่งไปยังแกลลอรี่ Piwigo.'; 
    504 $lang['Plugin has been successfully copied'] = "ปลั๊กอินถูกคัดลอกเรียบร้อยแล้ว"; 
    505495$lang['Plugin list'] = "รายการปลั๊กอิน"; 
    506496$lang['Plugins which need upgrade'] = "ปลั๊กอินต้องการการอัพเกรด"; 
     
    559549$lang['Restore'] = "คืนค่า"; 
    560550$lang['Restore default configuration. You will lose your plugin settings!'] = "คืนค่าการตั้งค่าปกติ. คุณอาจจะสูญเสียการตั้งค่าต่างๆ ของปลั๊กอิน!"; 
    561 $lang['Results of miniaturization'] = "ผลของการประมวลผลทำให้ขนาดเล็กลง"; 
    562551$lang['Save order'] = "บันทึกคำสั่ง"; 
    563552$lang['Save page visits by administrators'] = "บันทึกการเข้าชมหน้าโดยผู้ดูแลระบบ"; 
     
    656645$lang['This site already exists'] = "ที่อยู่นี้ได้มีอยู่แล้ว"; 
    657646$lang['This theme was not designed to be directly activated'] = 'ธีมนี้ไม่สามารถปรับแต่งได้ เนื่องจากมีการเปิดการใช้งานอยู่'; 
    658 $lang['Thumbnail creation'] = "การสร้างรูปภาพขนาดย่อ"; 
    659647$lang['Thumbnail'] = "รูปภาพขนาดย่อ"; 
    660648$lang['Thumbnail'] = 'รูปภาพขนาดย่อ'; 
     
    798786$lang['Height'] = 'สูง'; 
    799787$lang['Follow Orientation'] = 'การติดตามแนวโน้ม'; 
    800 $lang['If you want to regenerate thumbnails, please go to the <a href="%s">Batch Manager</a>.'] = 'ถ้าคุณต้องการสร้างรูปภาพขนาดย่อ, โปรดเข้าไปยัง <a href="%s">การจัดการระบบ</a>.'; 
    801788$lang['Graphics Library'] = 'กราฟฟิค ไลบราลี่'; 
    802789$lang['... or '] = '... หรือ '; 
  • trunk/language/th_TH/common.lang.php

    r12922 r13007  
    1 <?php 
     1<?php 
    22// +-----------------------------------------------------------------------+ 
    33// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    | 
     
    358358$lang['EXIF Metadata'] = 'ข้อมูล EXIF'; 
    359359$lang['IPTC Metadata'] = 'ข้อมูล IPTC'; 
     360$lang['Download this file'] = 'ดาวน์โหลดไฟล์นี้'; 
     361$lang['Download'] = 'ดาวน์โหลด'; 
     362$lang['Edit'] = 'แก้ไข'; 
     363$lang['Hello %s,'] = 'สวัสดี %s,'; 
     364$lang['Search by date'] = 'ค้นหาตามวัน'; 
     365$lang['Search for any term'] = 'ค้นหาคำใด ๆ'; 
     366$lang['Send my connection settings by email'] = 'ส่งการตั้งค่าการเชื่อมต่อของฉันโดยทางอีเมล์'; 
     367$lang['Successfully registered, you will soon receive an email with your connection settings. Welcome!'] = 'การลงทะเบียนสำเร็จแล้ว, และคุณจะได้รับอีเมลที่มีการตั้งค่าการเชื่อมต่อของคุณ ยินดีต้อนรับ!'; 
     368$lang['Username modification'] = 'การปรับเปลี่ยนชื่อผู้ใช้'; 
     369$lang['Your username has been successfully changed to : %s'] = 'ชื่อผู้ใช้งานคุณได้ถูกเปลี่ยนเป็น : %s เรียบร้อยแล้ว'; 
     370$lang['square'] = 'สี่เหลี่ยม'; 
     371$lang['thumb'] = 'ภาพตัวอย่าง'; 
     372$lang['small'] = 'เล็ก'; 
     373$lang['medium'] = 'กลาง'; 
     374$lang['large'] = 'ใหญ่'; 
     375$lang['xlarge'] = 'ใหญ่กว่า'; 
     376$lang['xxlarge'] = 'ใหญ่มาก'; 
     377$lang['original'] = 'ขนาดดั้งเดิม'; 
     378$lang['Thank you for registering at %s!'] = 'ขอบคุณสำหรับการลงทะเบียนที่ %s!'; 
     379$lang['Here are your connection settings'] = 'นี่คือการตั้งค่าการเชื่อมต่อของคุณ'; 
     380$lang['Password: %s'] = 'รหัสผ่าน: %s'; 
     381$lang['Username: %s'] = 'ชื่อผู้ใช้งาน: %s'; 
     382$lang['If you think you\'ve received this email in error, please contact us at %s'] = 'ถ้าคุณไม่ได้รับอีเมล์ หรือหากได้รับอีเมล์ที่ไม่ถูกต้อง, โปรดติดต่อเราที่ %s'; 
    360383 
    361384?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.