Changeset 13577

03/16/12 23:13:37 (8 years ago)

[trunk (admin)] Update zh_CN, thanks to : quqibing

1 edited


  • trunk/language/zh_CN/admin.lang.php

    r13110 r13577  
    298298$lang['registration date'] = '保存日期'; 
    299299$lang['clean'] = '清除'; 
    300 $lang['remove remote listing.xml file'] = '删除远端文件listing.xml'; 
    301 $lang['generate listing'] = '创建列表'; 
    302 $lang['generate file listing.xml on remote site'] = '创建远端listing.xml文件'; 
    303300$lang['Create this site'] = '创建网站'; 
    304 $lang['A local listing.xml file has been found for'] = '发现本地文件listing.xml'; 
    305 $lang['read local listing.xml and update'] = '读本地文件listing.xml并更新'; 
    306301$lang['test'] = '测试'; 
    307302$lang['test this remote site'] = '测试远端站点'; 
    317312$lang['delete this site and all its attached elements'] = '删除此站点和与其相关联的所有信息'; 
    318313$lang['an error happened'] = '发生错误'; 
    319 $lang['file create_listing_file.php on remote site was not found'] = '在远端站点中未发现create_listing_file.php文件'; 
    320314$lang['Local'] = '本地'; 
    321315$lang['Remote'] = '远端'; 
    355349$lang['Choose an option'] = '选择一个选项'; 
    356350$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)'] = '显示最全的信息 (添加相册和图片,删除相册和图片)'; 
    357 $lang['Piwigo version differs on the remote site'] = '与远端站点的Piwigo版本不相同'; 
    358 $lang['Version of create_listing_file.php on the remote site and Piwigo must be the same'] = '与远端站点文件create_listing_file.php版本和Piwigo版本必须相同'; 
    359 $lang['listing.xml file was not found'] = '没有发现listing.xml文件'; 
    360 $lang['listing.xml file was not found on the remote site. This file is generated by choosing the "generate listing" command in the Site manager'] = '没有发现远端站点listing.xml文件. 可以通过命令"générer le listing" 来产生此文件'; 
    361351$lang['Error list'] = '错误清单'; 
    362352$lang['Errors caption'] = '错误说明'; 
    364354$lang['File/directory read error'] = '文件/文件夹打开错误'; 
    365355$lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the access is denied)'] = '无法打开文件或文件夹(要么根本不存在,要么拒绝访问)'; 
    366 $lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the album directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :'] = '每个图片文件需要一个缩略图.缩略图应该存在于类文件夹下的子文件夹"thumbnail"中. 缩略图文件名应该以设置参数"prefix_thumbnail"开始, 扩展名为:'; 
    367 $lang['missing thumbnail'] = '缺少缩略图'; 
    368356$lang['albums deleted in the database'] = '相册已从数据库删除'; 
    369357$lang['photos deleted from the database'] = '图片已从数据库中删除'; 
    751739$lang['You can\'t define a default photo order because you have a custom setting in your local configuration.'] = '您不能设置默认图片的排序,因为您已在本地配置文件里有自定义设置'; 
    752740$lang['You have specified <i>$conf[\'order_by\']</i> in your local configuration file, this parameter in deprecated, please remove it or rename it into <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> !'] = '您已在本地配置文件里定义了 <i>$conf[\'order_by\']</i> , 此参数已不再使用了, 请在 <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> 里移除或者改名 !'; 
    753 $lang['Regenerate Thumbnails'] = '重新生成缩略图'; 
    754 $lang['Regenerate Websize Photos'] = '重新生成网络图片尺寸'; 
    755741$lang['Thumbnails generation in progress...'] = '正在生成缩略图...'; 
    756742$lang['Photos generation in progress...'] = '正在生成图片...'; 
    757 $lang['%s thumbnails have been regenerated'] = '%s 缩略图已被生成'; 
    758 $lang['%s thumbnails can not be regenerated'] = '%s 缩略图不能被生成'; 
    759743$lang['%s photos have been regenerated'] = '%s 图片已被生成'; 
    760744$lang['%s photos can not be regenerated'] = '%s 图片不能被生成'; 
    851835$lang['This album contains no photo.'] = '相册中没有图片'; 
    852836$lang['Unlock gallery'] = '解锁相册'; 
     837$lang['<em>Piwigo for Android</em> application empowers you to connect your Android phone or table to your Piwigo gallery, create some albums and upload several photos at once.'] = '<em>Piwigo Android版</em> 允许您从您的 Android手机或平板电脑连接到Piwigo,创建相册和一次上传多张照片。'; 
     838$lang['<em>Piwigo for iOS</em> application empowers you to connect to your Piwigo gallery from your iPhone, iPad or iPod Touch, create some albums and upload several photos at once.'] = '<em>Piwigo iOS版</em> 允许您从您的iPhone,iPad或iPod Touch连接到Piwigo,创建相册和一次上传多张照片。'; 
     839$lang['Applications'] = '应用程序'; 
     840$lang['apply automatic sort order'] = '应用自动排序'; 
     841$lang['Automatic sort order'] = '自动排序'; 
     842$lang['Available on'] = '可用'; 
     843$lang['Available versions for'] = '可用版本'; 
     844$lang['cancel manual order'] = '取消手动排序'; 
     845$lang['Cancel'] = '取消'; 
     846$lang['List'] = '列表'; 
     847$lang['Piwigo for Android'] = 'Piwigo Android版'; 
     848$lang['Piwigo for iOS (iPhone, iPad, iPod Touch)'] = 'Piwigo iOS (iPhone, iPad, iPod Touch)版'; 
     849$lang['Save manual order'] = '保存手动排序'; 
     850$lang['Web Form'] = 'Web窗体'; 
     851$lang['You can activate only one mobile theme.'] = '你只能激活一套手机版主题'; 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.