Changeset 13660


Ignore:
Timestamp:
03/22/12 19:19:56 (8 years ago)
Author:
TranslationTeam
Message:

[trunk (admin)] Update de_DE, thanks to : Polly

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/de_DE/admin.lang.php

    r13658 r13660  
    850850$lang['Piwigo Publish plugin for Lightroom'] = 'Piwigo Veröffentlichungsplugin für Lightroom'; 
    851851$lang['The Piwigo publish Plug-in allows you to export and synchronize photos from Lightroom directly to your Piwigo photo gallery.'] = 'Der Piwigo Veröffentlichungsplugin erlaubt es Dir, Bilder direkt aus Lightroom mit Deiner Piwigo Gallerie zu synchronisieren.'; 
     852$lang['%u users have automatic permission because they belong to a granted group.'] = '%u Benutzer haben automatisch Zugriff weil sie zu einer Gruppe mit entsprechenden Zugriffrechten gehören.'; 
     853$lang['any visitor can see this album'] = 'jeder Besucher kann das Album sehen'; 
     854$lang['Aperture is a powerful tool to refine images and manage massive libraries on Mac.'] = 'Aperture für Mac ist ein mächtiges Werkzeug um Bilder zu bearbeiten und grpße Sammlungen zu verwalten'; 
     855$lang['Aperture is designed for professional photographers with iPhoto simplicity.'] = 'Aperture ist für professionelle Photographen mit der einfach von iPhoto'; 
     856$lang['Groups and users'] = 'Gruppen und Benutzer'; 
     857$lang['include photos with lower privacy level'] = 'Photos mit geringerer Privatsphäre einschließen'; 
     858$lang['iPhoto is the default photo manager on MacOSX. The Piwigo export plugin let you create new albums and export your photos directly from iPhoto to your Piwigo photo gallery.'] = 'iPhoto ist standard Photoverwaltungs-Programm  in MacOSX. Das Piwigo Export Plugin ermöglicht das Erstellen von Alben und das Exportieren von Fotos direkt aus iPhoto in die Piwigo Galery'; 
     859$lang['Permission granted for users'] = 'Zugriff für Benutzer erlaubt'; 
     860$lang['Piwigo export plugin for Aperture'] = 'Piwigo Export Plugin für Aperture'; 
     861$lang['Piwigo export plugin for iPhoto'] = 'Piwigo Export Plugin für iPhoto'; 
     862$lang['Piwigo publish plugin for Shotwell'] = 'Piwigo '; 
     863$lang['Select groups...'] = 'Wähle Gruppen...'; 
     864$lang['Select users...'] = 'Wähle Benutzer...'; 
     865$lang['The Piwigo export plugin allows you to create albums and export photos.'] = 'Das Piwigo Export Plugin erlaubt es Alben zu erstellen und Photos zu exportieren'; 
     866$lang['There is no group in this gallery.'] = 'Es gibt keine Gruppe in dieser Gallery'; 
     867$lang['visitors need to login and have the appropriate permissions to see this album'] = 'Besucher müssen sich einloggen um das Album zu sehen (Zugriffsrechte)'; 
    852868?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.