Changeset 13691


Ignore:
Timestamp:
03/24/12 07:16:31 (8 years ago)
Author:
ddtddt
Message:

[trunk] - language - update no_NO – Norwegian Thanks to abbamust10 - feature:2457

Location:
trunk/language/no_NO
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/no_NO/admin.lang.php

    r12930 r13691  
    171171$lang['You cannot move an album in its own sub album'] = 'Du kan ikke flytte et album i sitt eget grunn album'; 
    172172$lang['You need to confirm deletion'] = 'Du må bekrefte sletting'; 
    173 $lang['add tags'] = 'Legg til tags'; 
     173$lang['Add tags'] = 'Legg til tags'; 
    174174$lang['Associate to album'] = 'Assosier med album'; 
    175175$lang['associate to group'] = 'assosier med gruppe'; 
     
    219219$lang['manage sub-albums'] = 'behandle grunn-album'; 
    220220$lang['Manage'] = 'Behandle'; 
    221 $lang['maximum height'] = 'Maksimum høyde'; 
    222 $lang['maximum width'] = 'Maksimum bredde'; 
    223221$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d second].'] = 'Prossessen svarer ikke, behandling fortsetter [Estimert tid: %d sekund].'; 
    224222$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d seconds].'] = 'Prossessen svarer ikke, behandling fortsetter [Estimert tid: %d sekunder].'; 
     
    300298$lang['registration date'] = 'registrert dato'; 
    301299$lang['clean'] = 'Rydd opp'; 
    302 $lang['remove remote listing.xml file'] = 'fjern ekstern listing.xml fil'; 
    303 $lang['generate listing'] = 'generer listing'; 
    304 $lang['generate file listing.xml on remote site'] = 'generer fil listing.xml på ekstern side'; 
    305300$lang['Create this site'] = 'Lag denne siden'; 
    306 $lang['A local listing.xml file has been found for'] = 'En lokal listing.xml fil har blitt funnet for'; 
    307 $lang['read local listing.xml and update'] = 'les lokal listing.xml og oppdater'; 
    308301$lang['test'] = 'test'; 
    309302$lang['test this remote site'] = 'test ekstern side'; 
     
    320313$lang['deleted'] = 'slettet'; 
    321314$lang['an error happened'] = 'en feil oppstod'; 
    322 $lang['file create_listing_file.php on remote site was not found'] = 'fil create_listing_file.php ikke funnet på ekstern side'; 
    323315$lang['Local'] = 'Lokal'; 
    324316$lang['Remote'] = 'Ekstern side'; 
     
    337329$lang['User list'] = 'Bruker liste'; 
    338330$lang['Edit photo information'] = 'Endre bilde informasjon'; 
    339 $lang['Thumbnail creation'] = 'Lag miniatyr bilder'; 
    340331$lang['Database synchronization with files'] = 'Database synkronisering med filer'; 
    341332$lang['all'] = 'alle'; 
    342 $lang['photos without thumbnail (jpeg and png only)'] = 'bilder uten miniatyrer (kun jpeg og png)'; 
    343333$lang['height must be a number superior to'] = 'høyde må være et nummer høyere en'; 
    344334$lang['width must be a number superior to'] = 'bredde må være et nummer høyere en'; 
    345335$lang['for the file format'] = 'for fil format'; 
    346 $lang['No missing thumbnail'] = 'Ingen manglende miniatyrbilder'; 
    347336$lang['Photo unreachable or no support'] = 'Bilde ikke tilgjengelig eller i feil filformat'; 
    348337$lang['GD version'] = 'GD versjon'; 
    349 $lang['generated in'] = 'generert på'; 
    350 $lang['Results of miniaturization'] = 'Miniatyr prosess resultat'; 
    351338$lang['General statistics'] = 'Generell statistikk'; 
    352 $lang['max time'] = 'maksimum tid'; 
    353339$lang['average time'] = 'gjennomsnitlig tid'; 
    354 $lang['min time'] = 'minimum tid'; 
    355340$lang['number of miniaturized photos'] = 'antall miniatyrbilder laget'; 
    356341$lang['total time'] = 'total tid'; 
     
    365350$lang['Choose an option'] = 'Velg et alternativ'; 
    366351$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)'] = 'vis all informasjon (tillagte album og elemter, slettede album og elementer)'; 
    367 $lang['Piwigo version differs on the remote site'] = 'Piwigo versjon er forskjellig fra den eksterne side'; 
    368 $lang['Version of create_listing_file.php on the remote site and Piwigo must be the same'] = 'Versjoner av create_listing_file.php på ekstern side og Piwigo må være den samme'; 
    369 $lang['listing.xml file was not found'] = 'listing.xml fil ikke funnet'; 
    370 $lang['listing.xml file was not found on the remote site. This file is generated by choosing the "generate listing" command in the Site manager'] = 'listing.xml fil ikke funnet på ekstern side. Denne filen er generert med "generer liste" kommando i Side behandler'; 
    371352$lang['Error list'] = 'Liste med feilmeldinger'; 
    372353$lang['Errors caption'] = 'Feil legender'; 
     
    374355$lang['File/directory read error'] = 'Lesefeil i Fil/katalog'; 
    375356$lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the access is denied)'] = 'Fil eller katalog kan ikke nås (enten eksisterer den ikke eller tilgang er nektet)'; 
    376 $lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the album directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :'] = 'Filtypen for bilde krever et miniatyrbilde. Miniatyrbilde må ligge i grunn-mappen "thumbnail" i album mappen. Miniatyrbildets filnavn må starte med det konfigurerte miniatyrets prefix og tillegget må finnes iblandt følgende liste :'; 
    377 $lang['missing thumbnail'] = 'manglende miniatyr'; 
    378357$lang['albums deleted in the database'] = 'album slettet i database'; 
    379358$lang['photos deleted from the database'] = 'elementer slettet i database'; 
     
    419398$lang['Element'] = 'Element'; 
    420399$lang['Section'] = 'Seksjon'; 
    421 $lang['Save page visits by guests'] = 'Lagre sider besøkt av gjester'; 
    422 $lang['Save page visits by users'] = 'Lagre sider besøkt av brukere'; 
    423 $lang['Save page visits by administrators'] = 'lagre sider besøkt av administratorer'; 
    424400$lang['An information email was sent to group "%s"'] = 'Informasjons email sendt til gruppe "%s"'; 
    425401$lang['Send an information email to group members'] = 'Send en informasjons email til gruppe medlemmer'; 
     
    443419$lang['guest'] = 'gjest'; 
    444420$lang['default values'] = 'standard verdi'; 
    445 $lang['High filesize'] = 'Høy oppløsning filstørrelse'; 
    446421$lang['Guest cannot be deleted'] = 'Gjest kan ikke bli slettet'; 
    447422$lang['Default user cannot be deleted'] = 'Standard bruker kan ikke slettes'; 
     
    504479$lang['Are you sure you want to install this plugin?'] = 'Er du sikker på å installere tilleggsverktøy?'; 
    505480$lang['Are you sure to install this upgrade? You must verify if this version does not need uninstallation.'] = 'Er du sikker på at du vil installere den oppgraderingen? Du må verifisere om ikke denne versjonen trenger avinstallasjon først.'; 
    506 $lang['%s has been successfully upgraded.'] = '%s har blitt suksessfult installert.'; 
    507481$lang['Plugin has been successfully copied'] = 'Tilleggsverktøyet har blitt suksessfult kopiert'; 
    508482$lang['You might go to plugin list to install and activate it.'] = 'Gå til tilleggsverktøy liste for å installere og aktivere det.'; 
     
    567541$lang['Password is missing. Please enter the password.'] = 'Passord mangler. Vennligst skriv passord.'; 
    568542$lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.'] = 'Passord bekreftelse mangler. Vennligst bekreft det valgte passord.'; 
    569 $lang['Password confirmation error.'] = 'Passord bekreftelse feil.'; 
    570543$lang['Allow users to edit their own comments'] = 'Tillat bruker å redigere sine egne kommentarer'; 
    571544$lang['Allow users to delete their own comments'] = 'Tillat brukere å slette sine egne kommentarer'; 
     
    639612$lang['Activate Navigation Thumbnails'] = 'Aktiver navigasjon miniatyrbilder'; 
    640613$lang['Activate icon "%s"'] = 'Aktiver icon "%s"'; 
    641 $lang['Activate field "%s"'] = 'Aktiver felt "%s"'; 
    642614$lang['Photo Properties'] = 'Bilde egenskaper'; 
    643615$lang['Allow user customization'] = 'Godkjenn brukers egne instillinger'; 
     
    708680$lang['All %d photos are selected'] = 'Alle %d bilder er valgt'; 
    709681$lang['remove this filter'] = 'fjern filter'; 
    710 $lang['predefined filter'] = 'Redefiner filter'; 
    711 $lang['last import'] = 'siste importering'; 
    712 $lang['with no virtual album'] = 'uten virtuelle album'; 
     682$lang['Predefined filter'] = 'Redefiner filter'; 
     683$lang['Last import'] = 'Siste importering'; 
     684$lang['With no virtual album'] = 'Uten virtuelle album'; 
    713685$lang['Duplicates'] = 'duplikater'; 
    714686$lang['Add a filter'] = 'Legg inn filter'; 
     
    725697$lang['Type here the title'] = 'Skriv tittel her'; 
    726698$lang['remove creation date'] = 'fjern  opprettelse dato'; 
    727 $lang['with no album'] = 'uten album'; 
    728 $lang['with no tag'] = 'uten tag'; 
     699$lang['With no album'] = 'Uten album'; 
     700$lang['With no tag'] = 'Uten tag'; 
    729701$lang['Album photos associated to the following albums: %s'] = 'Album bilder assosiert til følgende album: %s'; 
    730702$lang['Delete orphan tags'] = 'Slett foreldreløse tagger'; 
     
    768740$lang['display'] = 'Vis'; 
    769741$lang['Zoom'] = 'Zoom'; 
     742$lang['Add to caddie'] = 'legg i kurv'; 
    770743 
    771744?> 
  • trunk/language/no_NO/common.lang.php

    r12922 r13691  
    178178$lang['About Piwigo'] = 'Om Piwigo'; 
    179179$lang['You are not authorized to access the requested page'] = 'Du er ikke autorisert til å se ønsket side'; 
    180 $lang['Add to caddie'] = 'legg i kurv'; 
    181180$lang['add this photo to your favorites'] = 'legg dette bilde til dine favoritter'; 
    182181$lang['Administration'] = 'Administrasjon'; 
     
    339338$lang['This author modified following comment:'] = 'Denne forfatteren modifiserte følgende kommentar:'; 
    340339$lang['This author removed the comment with id %d'] = 'Denne forfatteren fjernetkommentaren med id %d'; 
     340$lang['Change my password'] = 'Bytt mitt passord'; 
     341$lang['Check your email for the confirmation link'] = 'Bekreftelseslink er sent til deg på epost'; 
     342$lang['Edit'] = 'Endre'; 
     343$lang['Enter your new password below.'] = 'Skriv inn ditt nye passord.'; 
     344$lang['EXIF Metadata'] = 'Avansert bildedata'; 
     345$lang['Hello %s,'] = 'Hei %s,'; 
     346$lang['html tags are not allowed in login'] = 'html-kode er ikke lov i brukernavn/passord'; 
     347$lang['If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.'] = 'Hvis dette var en feiltagelse, bare ignorer denne epost, ingen ting vil skje.'; 
     348$lang['Invalid key'] = 'Feil nøkkel'; 
     349$lang['Invalid username or email'] = 'Feil brukernavn eller passord'; 
     350$lang['IPTC Metadata'] = 'Bildedata'; 
     351$lang['Password reset is not allowed for this user'] = 'Du har ikke lov til å nullstille passord'; 
     352$lang['Password Reset'] = 'Nullstill passord'; 
     353$lang['Please enter your username or email address.'] = 'Skriv inn ditt brukernavn eller passord'; 
     354$lang['Rating score'] = 'Karakter'; 
     355$lang['Return to home page'] = 'Tilbake til hovedsiden'; 
     356$lang['Send my connection settings by email'] = 'Send tilkoblingsinnstillinger på epost'; 
     357$lang['Show oldest comments first'] = 'Vis eldst først'; 
     358$lang['Show latest comments first'] = 'Vis senest kommentert først'; 
    341359?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.