Index: /extensions/gally/gally-default/language/sh_RS/theme.lang.php
===================================================================
--- /extensions/gally/gally-default/language/sh_RS/theme.lang.php	(revision 13803)
+++ /extensions/gally/gally-default/language/sh_RS/theme.lang.php	(revision 13817)
@@ -41,3 +41,34 @@
 $lang['gally_img_other_desc'] = 'Ova strana Vam omogućava definisanje raznih svojstava korisničkog interfejsa prilikom pregleda slika';
 $lang['gally_save_local_conf'] = 'Čuvanje podešavanja';
+$lang['gally_alternate_banner_content'] = 'Sadržaj alternativnog banera:';
+$lang['gally_columns'] = 'Broj kolona';
+$lang['gally_display_banner'] = 'Prikaži baner';
+$lang['gally_display_banner_alternate'] = 'Prikaži alternativni baner';
+$lang['gally_display_banner_desc'] = 'Ova opcija kontroliše da li će baner biti prikazan na sajtu kada je gleda slika';
+$lang['gally_display_banner_no'] = 'Ne prikazuj baner';
+$lang['gally_display_banner_yes'] = 'Prikaži baner';
+$lang['gally_highResClickMode_close'] = 'Prekini prikazivanje slika u visokoj rezoluciji';
+$lang['gally_image_auto_scroll'] = 'Upravljanje panoramskim slikama';
+$lang['gally_image_auto_scroll_desc'] = 'Ova opcija određuje kako će biti prikazane široke slike';
+$lang['gally_image_auto_scroll_no'] = 'Ručno pomeranje slike';
+$lang['gally_image_auto_scroll_warning'] = 'Ova funkcija je automatski isključena u MS Internet eksploreru ranijem od verzije 8';
+$lang['gally_image_auto_scroll_yes'] = 'Automatsko pomeranje slike ispod kursora';
+$lang['gally_image_interface_can_switch'] = 'Vidljivost interfejsa';
+$lang['gally_image_interface_can_switch_desc'] = 'Ova opcija određuje da li će interfejs biti prikazan neprekidno ili može biti sakriven';
+$lang['gally_image_interface_can_switch_no'] = 'Interfejs je uvek vidljiv';
+$lang['gally_image_interface_can_switch_yes'] = 'Interfejs je vidljiv samo preko određenih pravila';
+$lang['gally_image_interface_hidden'] = 'Prikaži na stranici učitavanja';
+$lang['gally_image_interface_hidden_desc'] = 'Ova opcija određuje da li će interfejs biti prikazan kada se strana učita';
+$lang['gally_image_interface_hidden_no'] = 'Interfejs je vidljiv u toku učitavanja strane';
+$lang['gally_image_interface_hidden_yes'] = 'Interfejs neće biti vidljiv kada se strana učita, već će biti na prvom okidačkom događaju';
+$lang['gally_image_simulate_high_res'] = 'Simulacija slike visoke rezolucije za panoramsku sliku';
+$lang['gally_interface_on_image'] = 'Prikaži prelaskom';
+$lang['gally_interface_on_image_always'] = 'Uvek';
+$lang['gally_interface_on_image_desc'] = 'Ova opcija određuje da li će se prikazati interfejs kada miš pređe preko slike';
+$lang['gally_interface_on_image_never'] = 'Nikad';
+$lang['gally_interface_on_image_noscroll'] = 'Samo ako slika nije širokog ekrana';
+$lang['gally_interface_timer_delay'] = 'Isteklo vreme';
+$lang['gally_interface_timer_delay_desc'] = 'Ova opcija određuje vreme mirovanja pre nego što se interfejs sakrije';
+$lang['gally_meta_num_cols'] = 'Prikaži meta-podatke';
+$lang['gally_meta_num_cols_desc'] = 'Ova opcija određuje broj kolona za prikaz meta-podataka';
 ?>