Changeset 14118 for trunk/language/ru_RU/common.lang.php

Timestamp:

Apr 12, 2012, 10:12:40 PM (12 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

[trunk (public)] Update ru_RU, thanks to : nadusha

File:

• trunk/language/ru_RU/common.lang.php (modified) (2 diffs)

trunk/language/ru_RU/common.lang.php

@@ -126 +126 @@
 $lang['all'] = 'все';
 $lang['ascending'] = 'по возрастанию';
-$lang['author(s) : %s'] = 'автор(ы) : %s';
+$lang['author(s) : %s'] = 'автор(ы): %s';
 $lang['Expand all albums'] = 'Раскрыть все альбомы';
 $lang['posted after %s (%s)'] = 'опубликовано после %s (%s)';
@@ -138 +138 @@
 $lang['display each day with photos, month per month'] = 'показать календарь с  фотографиями, день за днем, месяц за месяцем';
 $lang['View'] = 'Просмотр';
-$lang['chronology_monthly_calendar'] = 'Месяц';
-$lang['chronology_monthly_list'] = 'Число';
-$lang['chronology_weekly_list'] = 'День недели';
+$lang['chronology_monthly_calendar'] = 'Календарь по месяцам';
+$lang['chronology_monthly_list'] = 'Месяцы';
+$lang['chronology_weekly_list'] = 'Недели';
 $lang['Click here if your browser does not automatically forward you'] = 'Пройдите по этой ссылке, если браузер не перенаправляет Вас автоматически';
 $lang['comment date'] = 'дата комментария';