Changeset 14480

Timestamp:

04/27/12 15:46:57 (13 months ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

[trunk_help] Update ca_ES, thanks to : AlbertParera

Location:

trunk/language/ca_ES/help

Files:

• cat_modify.html (modified) (2 diffs)
• cat_move.html (added)
• cat_options.html (added)
• cat_perm.html (added)

trunk/language/ca_ES/help/cat_modify.html

@@ -5 +5 @@
 <ul>
 
-  <li><strong>Nom</strong>: Canvia el nom de l'&agrave;lbum (virtualment per un album f&iacute;sic).</li>
+  <li><strong>Nom</strong>: Canvia el nom de l'&agrave;lbum (virtualment per un &agrave;lbum f&iacute;sic).</li>
 
   <li><strong>Descripci&oacute;</strong>: Un text curt donant una idea del contingut de l'&agrave;lbum.
@@ -23 +23 @@
   &agrave;lbums fills esdevenir&agrave;n privats. Si afegiu un &agrave;lbum p&uacute;blic, tots els seus &agrave;lbums pare esdevenir&agrave;n p&uacute;blics.</li>
 
-  <li><strong>Bloquejar</strong>: L'album i tots els seus sub-&agrave;lbums esdevenir&agrave;n temporalment inaccessibles per manteniment.</li>
+  <li><strong>Bloquejar</strong>: L'&agrave;lbum i tots els seus sub-&agrave;lbums esdevenir&agrave;n temporalment inaccessibles per manteniment.</li>
 
   <li><strong>Comentaris</strong>: Autoritza als usuaris a afegir comentaris dels elements de l'&agrave;lbum.</li>