Changeset 14727


Ignore:
Timestamp:
05/03/12 21:25:30 (8 years ago)
Author:
TranslationTeam
Message:

[gvideo] Update es_ES, thanks to : AlbertParera

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • extensions/gvideo/language/es_ES/plugin.lang.php

    r7305 r14727  
    2323 
    2424// Infobulles 
    25 $lang['pybulle_reference'] = "Pegar aquí el enlace a la página donde se encuentra el vídeo.<br>Usted puede utilizar vídeos de Google, YouTube, DailyMotion, Wideo, Vimeo et Wat. Ejemplos:<br><br>- http://video.google.fr/videoplay?docid=4600755234172037942<br>- http://www.youtube.com/watch?v=eUvApC0bwUk<br>- http://www.dailymotion.com/video/x29fys_doorway<br>- http://www.wideo.fr/video/iLyROoaftYvl.html<br>- http://www.vimeo.com/1747316<br>- http://www.wat.tv/video/abcd.html"; 
     25$lang['pybulle_reference'] = 'Pegar aquí el enlace a la página donde se encuentra el vídeo.<br>Usted puede utilizar vídeos de Google, YouTube, DailyMotion, Wideo, Vimeo o Wat. Ejemplos:<br><br>- http://video.google.fr/videoplay?docid=4600755234172037942<br>- http://www.youtube.com/watch?v=eUvApC0bwUk<br>- http://www.dailymotion.com/video/x29fys_doorway<br>- http://www.wideo.fr/video/iLyROoaftYvl.html<br>- http://www.vimeo.com/1747316<br>- http://www.wat.tv/video/abcd.html'; 
    2626$lang['pybulle_start'] = "Define el punto de arranque (en segundos) de la vídeo.<br>Esta opción sólo está activa con Google Vidéo."; 
    2727$lang['pybulle_categorie'] = "Categoria donde estara escrito el fichero: sólo las categorías reales figuran en esta lista. Si desea que el archivo figura en una categoría virtual, tendra que asociarlo despues."; 
     
    3030// Messages d'infos ou d'erreurs 
    3131$lang['py_error1'] = 'Ningún sitio web local! No se puede crear un archivo de vídeo.'; 
    32 $lang['py_error2'] = 'No se puede proceder al registro. Usted no ha llenado corectamente el formulario.'; 
     32$lang['py_error2'] = 'No se puede proceder al registro. No no ha llenado correctamente el formulario.'; 
    3333$lang['py_error3'] = 'Debe completar los campos obligatorios marcados *'; 
    3434$lang['py_error5'] = 'URL invalida!'; 
     
    4040$lang['py_error12'] = 'No se ha especificado un nombre para la miniatura : miniatura no cargada.'; 
    4141$lang['py_info2'] = 'Miniatura subida con éxito.'; 
    42 $lang['py_info3'] = 'Video añadido'; 
     42$lang['py_info3'] = 'Vídeo añadido'; 
    4343$lang['py_info4'] = 'Configuración guardada.'; 
    4444$lang['py_show_file'] = '<a href="%s" class="externalLink">Ver la video</a>.'; 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.