Changeset 14737


Ignore:
Timestamp:
05/04/12 08:33:25 (8 years ago)
Author:
TranslationTeam
Message:

[trunk_admin] Update ro_RO, thanks to : strotti

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/ro_RO/admin.lang.php

    r14144 r14737  
    298298$lang['Associate to album'] = 'Asociază la album'; 
    299299$lang['Automatic correction'] = 'Corectare automată'; 
     300$lang['An error has occured during extract. Please check files permissions of your piwigo installation.<br><a href="%s">Click here to show log error</a>.'] = 'O eroare a apărut în timpul extracției. Vă rugăm să verificaţi permisiunile fişierelor de instalare ale galeriei piwigo.<br><a href="%s">Dați click aici pentru a vedea jurnalul de erori </ a>.'; 
     301$lang['Available only with HTML format'] = 'Disponibil doar în format HTML'; 
     302$lang['Average rate'] = 'Rata medie '; 
     303$lang['Batch Manager'] = 'Manager de lot'; 
     304$lang['Bound Theme'] = 'Consolidează tema'; 
     305$lang['By %s'] = 'Câte %s'; 
     306$lang['By default, Piwigo will create a new websize from the HD (high definition) version of your photo.'] = 'În mod implicit, Piwigo va crea o nouă dimensiune din  versiunea HD (înaltă definiţie) a fotografiei.'; 
     307$lang['By rank'] = 'Pe rang'; 
     308$lang['Can\'t connect to server.'] = 'Conexiunea la server este imposibilă.'; 
     309$lang['Can\'t create temporary file.'] = 'Fişierul temporar nu poate fi creat.'; 
     310$lang['Can\'t download archive.'] = 'Arhiva nu poate fi descărcată.'; 
     311$lang['Can\'t read or extract archive.'] = 'Arhiva nu poate fi citită sau extrasă.'; 
     312$lang['Cannot delete the old permalink !'] = 'Permalink-urile vechi nu pot fi şterse!'; 
     313$lang['Change Admin Colors'] = 'Schimbă culorile de la modulul de administrare'; 
     314$lang['Check all'] = 'Verificaţi tot'; 
     315$lang['Check automatic corrections'] = 'Verificaţi corecţiile automate'; 
     316$lang['Check for updates'] = 'Verificaţi pentru actualizări'; 
     317$lang['Check integrity'] = 'Verificare de integritate'; 
     318$lang['Choose an action'] = 'Alege o acțiune'; 
     319$lang['Choose an option'] = 'Alege o opțiune'; 
     320$lang['Classic display'] = 'Afișare clasică'; 
     321$lang['Complementary mail content'] = 'Conţinut suplementar al mailului'; 
     322$lang['Configuration'] = 'Configuraţie'; 
     323$lang['Confirm merge'] = 'Confirmaţi îmbinare'; 
     324$lang['Continue processing treatment'] = 'Continuă tratamentul în curs de desfăşurare'; 
     325$lang['Correction applied with error'] = 'Corecţie aplicată cu eroare'; 
     326$lang['Correction applied with success'] = 'Corecţie aplicată cu succes'; 
     327$lang['Correction the anomaly will cancel the fact that it\'s ignored'] = 'Anomalia rectificată nu va mai fi ignorată'; 
     328$lang['Correction'] = 'Corectare'; 
     329$lang['Create a new site : (give its URL to create_listing_file.php)'] = 'Creați un nou site: (dați URL-ul siteului la create_listing_file.php)'; 
     330$lang['Create the "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Creați dosarul "%s" la rădăcina de instalare Piwigo'; 
     331$lang['Create this site'] = 'Creați siteul acesta'; 
     332$lang['Create'] = 'Creare'; 
     333$lang['automatic order'] = 'ordonare automată'; 
     334$lang['average time'] = 'timpul mediu'; 
     335$lang['between'] = 'între'; 
     336$lang['clean'] = 'curățare'; 
     337$lang['confirm'] = 'confirmă'; 
     338$lang['create a new album'] = 'creați un nou album'; 
     339$lang['created'] = 'creat(ă)'; 
    300340?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.