Changeset 14878


Ignore:
Timestamp:
05/09/12 18:23:38 (8 years ago)
Author:
TranslationTeam
Message:

[trunk_admin] Update ca_ES, thanks to : AlbertParera

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/ca_ES/admin.lang.php

    r14867 r14878  
    211211$lang['email'] = 'Correu electrònic'; 
    212212$lang['User'] = 'Usuari'; 
    213 $lang['Complementary mail content'] = 'Missatge'; 
     213$lang['Complementary mail content'] = 'Contingut complementari del correu electrònic'; 
    214214$lang['See you soon,'] = 'Fins aviat,'; 
    215215$lang['Go to'] = 'Vés a'; 
     
    611611$lang['None'] = 'Cap'; 
    612612$lang['Invert'] = 'Invertir selecció'; 
    613 $lang['Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.'] = 'Impossible desactivar aquest tema, es necessita al menys un tema.'; 
     613$lang['Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.'] = 'Aquest és l\'únic tema disponible de la galeria. Per a poder-lo deshabilitar cal abans habilitar-ne un altre.'; 
    614614$lang['Webmaster status is required.'] = 'Cal tenir l\'estat de Webmaster per a poder dur a terme aquesta acció'; 
    615615$lang['Bound Theme'] = 'Tema personalitzat'; 
     
    625625$lang['Delete this language'] = 'Suprimir aquest idioma'; 
    626626$lang['Forbid this language to users'] = 'Prohibir aquest idioma als usuaris'; 
    627 $lang['Impossible to deactivate this language, first set another language as default.'] = 'Impossible desactivar aquest idioma, primer cal definir-ne un altre per defecte.'; 
    628 $lang['Impossible to deactivate this language, you need at least one language.'] = 'Impossible desactivar aquest idioma, es necessita al menys un idioma.'; 
     627$lang['Impossible to deactivate this language, first set another language as default.'] = 'Per a poder deshabilitar aquest idioma cal abans definir-ne un altre per defecte'; 
     628$lang['Impossible to deactivate this language, you need at least one language.'] = 'Aquest és l\'únic idioma disponible de la galeria. Per a poder-lo deshabilitar cal abans habilitar-ne un altre.'; 
    629629$lang['Inactive Languages'] = 'Idiomes deshabilitats'; 
    630630$lang['Make this language available to users'] = 'Permetre aquest idioma als usuaris'; 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.