Changeset 14952

Timestamp:

May 13, 2012, 9:07:39 PM (12 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

[trunk_admin] Update ca_ES, thanks to : AlbertParera

File:

• trunk/language/ca_ES/admin.lang.php (modified) (2 diffs)

trunk/language/ca_ES/admin.lang.php

@@ -660 +660 @@
 $lang['manual order'] = 'Ordre personalitzat';
 $lang['Albums automatically sorted'] = 'Àlbums classificats correctament';
-$lang['Batch Manager'] = 'Gestió de lots';
+$lang['Batch Manager'] = 'Gestionar lots';
 $lang['include child albums'] = 'Incloure els sub-àlbums';
 $lang['Selection'] = 'Selecció';
@@ -878 +878 @@
 $lang['Piwigo publish plugin for Shotwell'] = 'Complement Piwigo Publish per Shotwell';
 $lang['Piwigo publish plugin for digiKam'] = 'Complement Piwigo Publish per digiKam';
-$lang['ReGalAndroid (RemoteGallery client for Android) is an open source (GPL v3) Piwigo client for the Android platform.'] = 'ReGalAndroid (client RemoteGallery per Android) és un codi obert (GPL v3) Piwigo client per a la plataforma Android.';
+$lang['ReGalAndroid (RemoteGallery client for Android) is an open source (GPL v3) Piwigo client for the Android platform.'] = 'ReGalAndroid (client RemoteGallery per Android) és un client de Piwigo per a la plataforma Android de codi lliure (GPL v3)';
 $lang['Select a zone with your mouse to define a new center of interest.'] = 'Seleccionar una zona amb el ratolí per definir un nou punt d\'interès.';
 $lang['Shotwell is an open source digital photo organizer that runs on Linux. It is the default photo manager in Ubuntu and Fedora.'] = 'Shotwell és un organitzador de codi obert digital que s\'executa a Linux. És el gestor de fotos per defecte en Ubuntu i Fedora.';