Index: /trunk/language/el_GR/help/notification_by_mail.html
===================================================================
--- /trunk/language/el_GR/help/notification_by_mail.html (revision 15535)
+++ /trunk/language/el_GR/help/notification_by_mail.html (revision 15535)
@@ -0,0 +1,14 @@
+
Ειδοποίηση μέσω e-mail (NBM)
+
+Διαμόρφωση και διαχείριση ειδοποιήσεων μέσω e-mail στους χρήστες ενημερώνοντας τους για τις αλλαγές στο δικτυακό σας τόπο.
+
+Αυτή η οθόνη αποτελείται από τρεις καρτέλες:
+
+Ρυθμίσεις
+Διαθέσιμο μόνο για webmasters, αυτή η καρτέλα καθορίζει τις παραμέτρους της ειδο[ποίησης μέσω e-mail.
+
+Eγγραφή
+Διαθέσιμο μόνο για webmasters, αυτή η καρτέλα διαχειρίζεται την εγγραφή ενός χρήστη για ειδοποιήσεις μέσω e-mail. Προσθήκη στους χρήστες στήν ενότητα εγγεγραμμένων για να λαμβάνουν ειδοποιήσεις με e-mail.
+
+Αποστολή
+Διαθέσιμο μόνο για webmasters και διαχειριστές, αυτή η καρτέλλα επιτρέπει στους διαχειρηστές να στέλνουν ειδοποιήσεις μέσω e-mail σε εγγεγραμμένους χρήστες.
Index: /trunk/language/el_GR/help/photos_add_ftp.html
===================================================================
--- /trunk/language/el_GR/help/photos_add_ftp.html (revision 15535)
+++ /trunk/language/el_GR/help/photos_add_ftp.html (revision 15535)
@@ -0,0 +1,70 @@
+
+ Γρήγορη Εκκίνηση
+
+
+ Δημιουργήστε έναν κατάλογο στον υπολογιστή σας.
+
+ Αντιγράψτε μερικές φωτογραφίες μέσα σε αυτόν τον κατάλογο, κι αλλάξετε το μέγεθός τους για προβολή σε ιστοσελίδες. Προειδοποίηση : το όνομα των αρχείων και καταλόγων πρέπει να περιέχει μόνο γράμματα, αριθμούς, "-", "_" ή ".". Όχι κενά διαστήματα, ούτε τονιζόμενους χαρακτήρες.
+
+ With a FTP client, copy your directory in the "galleries" directory of your Piwigo installation.
+
+ Logon your gallery and go to Administration and click on the big Synchronization button.
+
+
+Congratulations! You have successfully created the first album of your photo gallery.
+
+
+
+ Directories and files organization
+
+
+
+
+
+ Album directories are in the Piwigo directory
+ "galleries". Here follows the directory tree of a very small gallery (but
+ using many features):
+
+
+galleries
+|-- wedding
+| |-- celebration
+| | |-- arrival
+| | | |-- paul-alone.jpg
+| | | +-- sarah-alone.jpg
+| | +-- departure
+| | +-- paul-and-sarah.jpg
+| +-- party
+| |-- dancers001.jpg
+| |-- dancers002.jpg
+| +-- dancers003.jpg
++-- honeymoon
+ |-- hotel.png
+ |-- video-from-plane.avi
+ +-- pwg_representative
+ +-- video-from-plane.jpg
+
+
+
+
+ Except for "pwg_representative" (see explanations below), each directory under "galleries" produces a album. There is no limit on deepness.
+
+ Basically, an element is represented by a file. A file can be a
+ Piwigo element if its extension is among file_ext
+ configuration parameter possibilities (see include/config_default.inc.php file). A file can
+ be a picture if its extension is among picture_ext
+ configuration parameter possibilities.
+
+ No photo elements (video, sounds, file texts, whatever you want...) are represented by default by an icon corresponding to the filename
+ extension. Optionally, you can associate a thumbnail and a representative
+ file (see video.avi in the example above).
+
+ Warning : the name of directories and files must contain only letters, figures, "-", "_" or ".". No blank space, nor accentuated characters.
+
+ Once photos are correctly placed in the
+ directories, go to: Administration » Tools »
+ Synchronize
+
+
+