Changeset 15724 for trunk

Timestamp:

Jun 15, 2012, 2:35:44 PM (12 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

[trunk_install] Update en_UK, thanks to : Tadjio

File:

• trunk/language/en_UK/install.lang.php (modified) (2 diffs)

trunk/language/en_UK/install.lang.php

@@ -32 +32 @@
 $lang['mail address must be like xxx@yyy.eee (example : jack@altern.org)'] = "mail address must be like xxx@yyy.eee (example : jack@altern.org)";
 $lang['Webmaster login'] = "Webmaster login";
-$lang['It will be shown to the visitors. It is necessary for website administration'] = "It will be shown to the visitors. It is necessary for website administration";
-$lang['Connection to server succeed, but it was impossible to connect to database'] = "Connection to server successful, but the connection to the database is impossible";
+$lang['It will be shown to the visitors. It is necessary for website administration'] = 'It will be shown to visitors. It is necessary for website administration';
+$lang['Connection to server succeed, but it was impossible to connect to database'] = 'Connection to server successful, but the connection to the database was not possible.';
 $lang['Can\'t connect to server'] = "Cannot connect to server";
 $lang['Host'] = "Host";
@@ -54 +54 @@
 $lang['Need help ? Ask your question on <a href="%s">Piwigo message board</a>.'] = "Need help? Ask your question on <a href=\"%s\">Piwigo message board</a>.";
 $lang['Webmaster mail address'] = "Webmaster mail address";
-$lang['Visitors will be able to contact site administrator with this mail'] = "Visitors will be able to use this mail to contact the site administrator";
+$lang['Visitors will be able to contact site administrator with this mail'] = 'Visitors will be able to use this email to contact the site administrator';
 $lang['PHP 5 is required'] = "PHP 5 is required";
 $lang['It appears your webhost is currently running PHP %s.'] = "It appears your webhost is currently running PHP %s.";