Changeset 16091


Ignore:
Timestamp:
06/27/12 21:15:33 (7 years ago)
Author:
TranslationTeam
Message:

[trunk_admin] Update ca_ES, thanks to : AlbertParera

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/ca_ES/admin.lang.php

    r15975 r16091  
    2424$lang['%d association'] = '%d associació'; 
    2525$lang['%d associations'] = '%d associacions'; 
    26 $lang['%d album including'] = '%d àlbum inclòs'; 
     26$lang['%d album including'] = '%d àlbum incloent '; 
    2727$lang['%d albums including'] = '%d àlbums inclosos, '; 
    2828$lang['%d physical'] = '%d física'; 
     
    164164$lang['Add a virtual album'] = 'Afegir àlbum virtual'; 
    165165$lang['Authorize users to add comments on selected albums'] = 'Autoritzar als usuaris a afegir comentaris en els àlbums seleccionats'; 
    166 $lang['The name of an album must not be empty'] = 'El nom de l\'àlbum no pot ser buit'; 
     166$lang['The name of an album must not be empty'] = 'El nom de l\'àlbum no pot estar buit'; 
    167167$lang['Lock albums'] = 'Bloqueig d\'àlbums'; 
    168168$lang['Private'] = 'Privat'; 
     
    193193$lang['global mode'] = 'Mode global'; 
    194194$lang['group "%s" updated'] = 'grup "%s" actualitzat'; 
    195 $lang['The name of a group must not contain " or \' or be empty.'] = 'El nom d\'un grup no pot contenir " o \' o ser buit.'; 
     195$lang['The name of a group must not contain " or \' or be empty.'] = 'El nom d\'un grup no pot contenir " o \' o estar buit.'; 
    196196$lang['This name is already used by another group.'] = 'Aquest nom ja està en us per un altre grup.'; 
    197197$lang['High definition'] = 'Alta qualitat'; 
     
    745745$lang['Dump Database'] = 'Abocar la base de dades'; 
    746746$lang['Include history data (Warning: server memory limit may be exceeded)'] = 'Incloure la informació de l\'historial. (Advertència: el límit de memòria del servidor pot ser superat)'; 
    747 $lang['Unable to dump database.'] = 'No és possible volcar la base de dades.'; 
     747$lang['Unable to dump database.'] = 'No és possible abocar la base de dades.'; 
    748748$lang['Some upgrades are available for extensions.'] = 'Hi ha actualitzacions disponibles per a algunes extensions'; 
    749749$lang['Ignore All'] = 'Ignorar tot'; 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.