Changeset 16434


Ignore:
Timestamp:
07/07/12 06:32:15 (7 years ago)
Author:
TranslationTeam
Message:

[trunk_public] Update zh_HK, thanks to : fatman

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/zh_HK/common.lang.php

    r16413 r16434  
    8888$lang['Calendar'] = '日曆'; 
    8989$lang['Change my password'] = '更改密碼'; 
     90$lang['Check your email for the confirmation link'] = '請到你的電郵信箱檢查確認連結'; 
     91$lang['Click here if your browser does not automatically forward you'] = '如果你的瀏覽器不能轉送, 請點擊這裏'; 
     92$lang['Click on the photo to see it in high definition'] = '點擊相片以看高清晰度相片'; 
     93$lang['Close this window'] = '關閉視窗'; 
     94$lang['Comment by %s'] = '由 %s 留言'; 
     95$lang['Comment: %s'] = '留言: %s'; 
     96$lang['Comments'] = '留言'; 
     97$lang['Comment'] = '留言'; 
     98$lang['Complete RSS feed (photos, comments)'] = '完整 RSS 訂閱(相片, 留言)'; 
     99$lang['Confirm Password'] = '確認密碼'; 
     100$lang['Connected user: %s'] = '連結之用戶: %s'; 
     101$lang['Connection settings'] = '連接設定'; 
     102$lang['Contact webmaster'] = '聯絡管理員'; 
     103$lang['Contact'] = '聯絡'; 
     104$lang['Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to connect.'] = '你的瀏覽器不支援或封鎖 Cookies.  登入必須要允許 cookies. '; 
     105$lang['Create a new account'] = '建立新用戶'; 
     106$lang['Created on'] = '建立在'; 
     107$lang['Creation date'] = '建立日期'; 
     108$lang['Current password is wrong'] = '現在的密碼是錯誤'; 
     109$lang['Customize'] = '自定'; 
     110$lang['Date created, new → old'] = '建立日期, 新 → 舊'; 
     111$lang['Date created, old → new'] = '建立日期, 舊 → 新'; 
     112$lang['Date posted, new → old'] = '張貼日期, 新 → 舊'; 
     113$lang['Date posted, old → new'] = '張貼日期, 舊 → 新'; 
     114$lang['Date'] = '日期'; 
     115$lang['Default'] = '預設'; 
     116$lang['Delete'] = '刪除'; 
     117$lang['Desktop'] = '桌面'; 
     118$lang['Dimensions'] = '量度'; 
     119$lang['Display'] = '顯示'; 
     120$lang['Download this file'] = '下載這個檔案'; 
     121$lang['Download'] = '下載'; 
     122$lang['EXIF Metadata'] = 'EXIF 資料'; 
     123$lang['Each listed rule must be satisfied.'] = '必須要滿足每一項列出之標準'; 
     124$lang['Edit a comment'] = '編輯留言'; 
     125$lang['Edit'] = '編輯'; 
    90126?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.