Changeset 16668


Ignore:
Timestamp:
07/12/12 22:34:43 (7 years ago)
Author:
TranslationTeam
Message:

[trunk_install] Update et_EE, thanks to : kristian

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/et_EE/install.lang.php

    r16647 r16668  
    4747$lang['Try to configure PHP 5'] = 'Proovi häälestada PHP 5'; 
    4848$lang['User'] = 'Kasutaja'; 
    49 $lang['Webmaster login'] = 'Halduri sissepääs'; 
    50 $lang['Webmaster mail address'] = 'Halduri eposti aadress'; 
    51 $lang['Webmaster password'] = 'Halduri parool'; 
     49$lang['Webmaster login'] = 'Veebimeistri sissepääs'; 
     50$lang['Webmaster mail address'] = 'Veebimeistri eposti aadress'; 
     51$lang['Webmaster password'] = 'Veebimeistri parool'; 
    5252$lang['Welcome to my photo gallery'] = 'Tere tulemast mu fotogalleriisse'; 
    5353$lang['Welcome to your new installation of Piwigo!'] = 'Tere tulemast äsja installitud Piwigosse!'; 
     
    5959$lang['Piwigo may try to switch your configuration to PHP 5 by creating or modifying a .htaccess file.'] = 'Piwigo oskab ise prooda seadistada PHP 5 seadistades .htaccess faili selleks.'; 
    6060$lang['Piwigo was not able to configure PHP 5.'] = 'Piwigo ei suutnud seadistada PHP 5 kasutamist.'; 
    61 $lang['Visitors will be able to contact site administrator with this mail'] = 'Külalised võivad kasutada seda epost-aadressi et ühendust võtta halduriga'; 
     61$lang['Visitors will be able to contact site administrator with this mail'] = 'Külalised võivad kasutada seda epost-aadressi et ühendust võtta administraatoriga'; 
    6262$lang['also given by your host provider'] = 'samuti antud veebimajutuse teenusepakkuja poolt'; 
    6363$lang['database tables names will be prefixed with it (enables you to manage better your tables)'] = 'andmebaasi tabelite nimed alustatakse selle eesliitega (see hõlpsustab tabelite korraspidamist samas andmebaasis)'; 
    64 $lang['enter a login for webmaster'] = 'sisesta kasutajanimi halduri jaoks'; 
     64$lang['enter a login for webmaster'] = 'sisesta veebimeistri jaoks kasutajanimi'; 
    6565$lang['localhost, sql.multimania.com, toto.freesurf.fr'] = 'localhost, sql.multimania.com, toto.freesurf.fr'; 
    6666$lang['mail address must be like xxx@yyy.eee (example : jack@altern.org)'] = 'eposti aadress peab ühilduma malliga xxx@yyy.zzz (näiteks: keegi@siin.ee)'; 
     
    6969$lang['user password given by your host provider'] = 'veebimajutuse parool'; 
    7070$lang['verification'] = 'kinnitamine'; 
    71 $lang['webmaster login can\'t contain characters \' or "'] = 'kasutajanimi ei saa sisaldada jutumärke'; 
     71$lang['webmaster login can\'t contain characters \' or "'] = 'veebimeistri kasutajanimi ei saa sisaldada jutumärke'; 
    7272?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.