Changeset 17307 for extensions/gvideo/language/fr_FR/plugin.lang.php
- Timestamp:
- Aug 2, 2012, 2:13:19 PM (12 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
extensions/gvideo/language/fr_FR/plugin.lang.php
r7295 r17307 1 1 <?php 2 2 3 $lang['py_title'] = 'PYWaie GVideo'; 4 $lang['py_conf'] = 'Configuration'; 5 $lang['py_addvideo'] = 'Ajouter une vidéo'; 6 $lang['py_filename'] = 'Nom du fichier'; 7 $lang['py_url'] = 'URL de la vidéo'; 8 $lang['py_parent'] = 'Catégorie parente '; 9 $lang['py_thumb'] = 'Miniature'; 10 $lang['py_no_thumb'] = 'Pas de miniature'; 11 $lang['py_thumb_from_server'] = 'Uploader la miniature correspondante sur le serveur'; 12 $lang['py_thumb_from_user'] = 'Uploader votre propre miniature'; 13 $lang['py_add_band'] = 'Ajouter des bandes sur les cotés de la miniature'; 14 $lang['py_thumb_resize'] = 'Redimensionner la miniature'; 15 $lang['py_width'] = 'Largeur'; 16 $lang['py_height'] = 'Hauteur'; 17 $lang['py_start'] = 'Départ de la vidéo'; 18 $lang['py_*'] = 'Champs obligatoires'; 19 $lang['py_autostart'] = 'Autostart'; 20 $lang['py_quality'] = 'Qualité'; 21 $lang['py_playermode'] = 'Player Mode'; 22 23 24 // Infobulles 25 $lang['pybulle_reference'] = "Collez ici le lien de la page où se trouve la vidéo.<br>Vous pouvez utiliser des vidéos de Google, YouTube, DailyMotion, Wideo, Vimeo et Wat. Exemples:<br><br>- http://video.google.fr/videoplay?docid=4600755234172037942<br>- http://www.youtube.com/watch?v=eUvApC0bwUk<br>- http://www.dailymotion.com/video/x29fys_doorway<br>- http://www.wideo.fr/video/iLyROoaftYvl.html<br>- http://www.vimeo.com/1747316<br>- http://www.wat.tv/video/abcd.html"; 26 $lang['pybulle_start'] = "Définie le point de départ (en secondes) de la vidéo.<br>Cette option n'est active qu'avec Google Vidéo."; 27 $lang['pybulle_categorie'] = "Catégorie où sera écrit le fichier: seules les catégories réelles sont listées ici. Si vous souhaitez avoir le fichier dans une catégorie virtuelle, il faudra l'associer après."; 28 $lang['pybulle_miniature'] = "Vous pouvez choisir de récupérer la miniature correspondante a la vidéo sur le serveur. Par défaut, la taille des miniatures est de 320x240 sur Google Vidéo, 320x240 sur Dailymotion, 130x97 sur Youtube, 154x114 sur Wideo et 200x150 pour Vimeo.<br><br>Vous pouvez également choisir d'uploader votre propre miniature.<br><br>Dans tous les cas, vous pouvez éventuellement la redimensionner."; 29 30 // Messages d'infos ou d'erreurs 31 $lang['py_error1'] = 'Pas de site locaux! Impossible de créer un fichier vidéo.'; 32 $lang['py_error2'] = 'Impossible de procéder à l\'enregistrement. Vous n\'avez pas correctement rempli le formulaire.'; 33 $lang['py_error3'] = 'Vous devez renseigner les champ obligatoires marqués *'; 34 $lang['py_error5'] = 'URL invalide!'; 35 $lang['py_error6'] = 'Le fichier "%s" existe déjà.'; 36 $lang['py_error7'] = 'Impossible d\'écrire le fichier "%s"'; 37 $lang['py_error8'] = 'Veuillez vérifier que le dossier %s possède les permissions nécessaires (chmod).'; 38 $lang['py_error9'] = 'Impossible d\'uploader ou de redimmensionner la miniature.'; 39 $lang['py_error11'] = 'Une miniature existe déjà sous ce nom (%s)'; 40 $lang['py_error12'] = 'Champ miniature non renseigné : miniature non uploadée.'; 41 $lang['py_info2'] = 'Miniature uploadée avec succès.'; 42 $lang['py_info3'] = 'Vidéo ajoutée'; 43 $lang['py_info4'] = 'Configuration sauvegardée.'; 44 $lang['py_show_file'] = '<a href="%s" class="externalLink">Voir la vidéo</a>.'; 45 3 $lang['Add a video'] = 'Ajouter une vidéo'; 4 $lang['Video URL'] = 'URL de la vidéo'; 5 $lang['From the video'] = 'Conserver'; 6 $lang['Change'] = 'Changer'; 7 $lang['Video size'] = 'Taille de la vidéo'; 8 $lang['Use common setting'] = 'Utiliser les paramètres généraux'; 9 $lang['Autoplay'] = 'Démarrage auto.'; 10 $lang['Supported services'] = 'Services supportés'; 11 $lang['Common configuration'] = 'Configuration générale'; 12 $lang['Color'] = 'Couleur'; 13 $lang['Author portrait'] = 'Avatar de l\'auteur'; 14 $lang['Author name'] = 'Nom de l\'auteur'; 15 $lang['Logo'] = 'Logo'; 16 $lang['Please fill the video URL'] = 'Veuillez renseigner l\'URL de la vidéo'; 17 $lang['Please fill the video name'] = 'Veuillez renseigner le nom de la vidéo'; 18 $lang['Please add a thumbnail'] = 'Veuillez choisir une miniature'; 19 $lang['Unable to contact host server'] = 'Impossible de contacter le serveur'; 20 $lang['Video successfully added. <a href="%s">View</a>'] = 'Vidéo ajoutée. <a href="%s">Voir</a>'; 21 $lang['This element is a video added with "Embedded Video"'] = 'Cet élément est une vidéo ajoutée avec "Embedded Video"'; 46 22 47 23 ?>
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.