Ignore:
Timestamp:
09/07/12 21:00:49 (7 years ago)
Author:
TranslationTeam
Message:

[useradvmanager] Update es_ES, thanks to : jpr928

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • extensions/UserAdvManager/trunk/language/es_ES/help.lang.php

    r17745 r17800  
    240240- <b style=&quot;color: red;&quot;>[username]</b>para insertar automáticamente el nombre del usuario de destino del correo electrónico.<br> 
    241241- <b style=&quot;color: red;&quot;>[mygallery]</b>para insertar el título de la galería.<br>'; 
     242$lang['UAM_validationlimitTitle_d'] = 'Esta opción le permite limitar el número de días que un nuevo usuario pueda confirmar su registro. Una vez transcurrido el plazo, el enlace de confirmación no es válido y no se puede utilizar. 
     243<br><br> 
     244Esta opción se utiliza una vez que la "Confirmación de Registro" esta activada. 
     245<br><br> 
     246Si esta opción y la opción de "recordatorios por correo para confirmar registrado" se activan, nuevas opciones aparecerán más adelante en esta sección para la automatización de la gestión de visitantes sin confirmar.'; 
     247$lang['UAM_remailtxt2Title_d'] = 'Escriba aquí el texto de presentación que aparece en el correo electrónico de recordatorio, junto con la confirmación de la nueva clave. 
     248<br><br> 
     249Se recomienda introducir un texto explicativo, de lo contrario el correo electrónico de recordatorio se incluirá sólo el enlace de confirmación. (Nota: El texto precargado al instalar el plugin sólo se da como ejemplo). 
     250<br><br> 
     251Personnalisez encore plus le contenu avec les balises d\'insertion spéciales :<br> 
     252- <b style=&quot;color: red;&quot;>[username]</b> pour insérer automatiquement le nom de l\'utilisateur destinataire de l\'email.<br> 
     253- <b style=&quot;color: red;&quot;>[mygallery]</b> pour insérer le titre de votre galerie.<br> 
     254- <b style=&quot;color: red;&quot;>[myurl]</b> pour insérer l\'URL de votre galerie si renseigné dans les options de configuration de Piwigo.<br> 
     255- <b style=&quot;color: red;&quot;>[Kdays]</b>para insertar el número de días de validez de la clave de registro (el "Límite de tiempo de confirmación de registro" debe estar habilitado). 
     256<br><br> 
     257Pour une utilisation multi-langues, vous pouvez utiliser les balises [lang] du plugin Extended Description si celui-ci est actif.'; 
     258$lang['UAM_remailtxt1Title_d'] = 'Escriba aquí el texto de presentación que aparece en el correo electrónico de recordatorio, junto con la confirmación de la nueva clave. 
     259<br><br> 
     260Se recomienda introducir un texto explicativo, de lo contrario el correo electrónico de recordatorio se incluirá sólo el enlace de confirmación. (Nota: El texto precargado al instalar el plugin sólo se da como ejemplo). 
     261<br><br> 
     262Personnalisez encore plus le contenu avec les balises d\'insertion spéciales :<br> 
     263- <b style=&quot;color: red;&quot;>[username]</b> pour insérer automatiquement le nom de l\'utilisateur destinataire de l\'email.<br> 
     264- <b style=&quot;color: red;&quot;>[mygallery]</b> pour insérer le titre de votre galerie.<br> 
     265- <b style=&quot;color: red;&quot;>[myurl]</b> pour insérer l\'URL de votre galerie si renseigné dans les options de configuration de Piwigo.<br> 
     266- <b style=&quot;color: red;&quot;>[Kdays]</b>para insertar el número de días de validez de la clave de registro (el "Límite de tiempo de confirmación de registro" debe estar habilitado). 
     267<br><br> 
     268Pour une utilisation multi-langues, vous pouvez utiliser les balises [lang] du plugin Extended Description si celui-ci est actif.'; 
     269$lang['UAM_remailTitle_d'] = 'Esta opción le permite enviar un recordatorio por correo electrónico a los usuarios que no hayan confirmado su inscripción en el tiempo. No tiene ningún efecto una vez que la "Confirmación de Registro" esta activada. 
     270<br><br> 
     2712 tipos de correo electrónico se pueden enviar: Con o sin regeneración de la confirmación de la clave. Según el caso, el contenido de mensajes de correo electrónico se pueden personalizar. 
     272<br><br> 
     273Consulte la pestaña "Seguimiento de donfirmación de ". 
     274<br><br> 
     275Si esta opción y la "Limitación de confirmación en tiempo de registro" se activan, nuevas opciones aparecerán más adelante en esta sección para la automatización de la gestión de visitantes sin confirmar.'; 
     276$lang['UAM_miscTitle_d'] = ' 
     277- Seguimiento de visitantes registrados <br> 
     278- Pseudo obligatorios para realizar comentarios visitantes <br> 
     279...'; 
     280$lang['UAM_infotxtTitle_d'] = 'Escriba aquí el texto de presentación que aparece en la información de correo electrónico personal. 
     281<br><br> 
     282Siga personalizando el contenido con etiquetas de inserción especial: 
     283<br> 
     284- <b style=&quot;color: red;&quot;>[username]</b>para insertar automáticamente el nombre del usuario de destino del correo electrónico.<br> 
     285- <b style=&quot;color: red;&quot;>[mygallery]</b>para insertar el título de la galería.<br> 
     286- <b style=&quot;color: red;&quot;>[myurl]</b> para insertar la URL de su galería si esta en las opciones de configuración de Piwigo. 
     287<br><br> 
     288Este campo que es compatible con el Editor FCK y, para multi-idiomas, puede utilizar las etiquetas [lang] de la descripción Extended Plugin si está activo.'; 
     289$lang['UAM_gttextTitle_d'] = 'Escriba aquí el texto que aparecera en el recordatorio por correo electrónico para solicitar al usuario a volver a visitar su galería (NB: El texto precargado al instalar el plugin se dara como ejemplo). 
     290<br><br> 
     291Siga personalizando el contenido con etiquetas de inserción especial: 
     292<br> 
     293- <b style=&quot;color: red;&quot;>[username]</b>para insertar automáticamente el nombre del usuario de destino del correo electrónico.<br> 
     294- <b style=&quot;color: red;&quot;>[mygallery]</b>para insertar el título de la galería.<br> 
     295- <b style=&quot;color: red;&quot;>[myurl]</b> para insertar la URL de su galería si esta en las opciones de configuración de Piwigo. 
     296<br><br> 
     297Este campo que es compatible con el Editor FCK y, para multi-idiomas, puede utilizar las etiquetas [lang] de la descripción Extended Plugin si está activo.'; 
     298$lang['UAM_ghosttrackerTitle_d'] = 'Al habilitar esta función permite la gestión de visitantes registrados en función de la frecuencia de sus visitas. 2 modos de funcionamiento son posibles: <br><br> 
     299- Funcionamiento manual: Cuando el tiempo transcurrido entre dos visitas sucesivas se alcanza, el visitante se encuentra en la pestaña "Tracker Ghost" donde se puede reiniciar manualmente el correo electrónico o eliminarlo. 
     300<br><br> 
     301- Gestión automática: Si el tiempo entre dos visitas sucesivas se alcanza, el visitante se elimina automáticamente o se mueve en un grupo y / o el estado de espera. En el segundo caso, una información de correo electrónico puede ser enviado.<br><br><br> 
     302<b style=&quot;color: red;&quot;>IMPORTANTE: Al activar por primera vez esta función, o la reactivación después de un largo período durante el cual se han registrado nuevos visitantes, usted debe inicializar el Tracker Ghost (vea las instrucciones correspondientes en el "Tracker Ghost"). </b>'; 
     303$lang['UAM_confirmtxtTitle_d'] = 'Escriba aquí el texto de presentación que aparece en el correo electrónico de confirmación. 
     304<br><br> 
     305Siga personalizando el contenido con etiquetas de inserción especial: 
     306<br> 
     307- <b style=&quot;color: red;&quot;>[username]</b>para insertar automáticamente el nombre del usuario de destino del correo electrónico.<br> 
     308- <b style=&quot;color: red;&quot;>[mygallery]</b>para insertar el título de la galería.<br> 
     309- <b style=&quot;color: red;&quot;>[myurl]</b> para insertar la URL de su galería si esta en las opciones de configuración de Piwigo. 
     310<br><br> 
     311Este campo que es compatible con el Editor FCK y, para multi-idiomas, puede utilizar las etiquetas [lang] de la descripción Extended Plugin si está activo. 
     312'; 
     313$lang['UAM_confirmmail_custom2_d'] = 'Cuando "Confirmación de Registro" está activo, este campo le permite personalizar el texto <b><u>de rechazo</u></b>en la página de confirmación de registro que se muestra cuando usuario hace clic en el enlace de confirmación que recibió por correo electrónico. 
     314<br><br> 
     315Para instalar el plugin, un texto estándar se da como un ejemplo. 
     316<br><br> 
     317Siga personalizando el contenido con etiquetas de inserción especial: 
     318<br> 
     319- <b style=&quot;color: red;&quot;>[username]</b>para insertar automáticamente el nombre del usuario de destino del correo electrónico.<br> 
     320- <b style=&quot;color: red;&quot;>[mygallery]</b>para insertar el título de la galería.<br> 
     321- <b style=&quot;color: red;&quot;>[myurl]</b> para insertar la URL de su galería si esta en las opciones de configuración de Piwigo. 
     322<br><br> 
     323Este campo que es compatible con el Editor FCK y, para multi-idiomas, puede utilizar las etiquetas [lang] de la descripción Extended Plugin si está activo.'; 
     324$lang['UAM_confirmmail_custom1_d'] = 'Cuando "Confirmación de Registro" está activo, este campo le permite personalizar el texto <b> <u> aceptación </ u> </ b> en la página de confirmación de registro que se muestra cuando un usuario hace clic en el enlace de confirmación que recibió por correo electrónico. 
     325<br><br> 
     326Para instalar el plugin, un texto estándar se da como un ejemplo. 
     327<br><br> 
     328Siga personalizando el contenido con etiquetas de inserción especial: 
     329<br> 
     330- <b style=&quot;color: red;&quot;>[username]</b>para insertar automáticamente el nombre del usuario de destino del correo electrónico.<br> 
     331- <b style=&quot;color: red;&quot;>[mygallery]</b>para insertar el título de la galería.<br> 
     332- <b style=&quot;color: red;&quot;>[myurl]</b> para insertar la URL de su galería si esta en las opciones de configuración de Piwigo. 
     333<br><br> 
     334Este campo que es compatible con el Editor FCK y, para multi-idiomas, puede utilizar las etiquetas [lang] de la descripción Extended Plugin si está activo. 
     335'; 
    242336?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.