Changeset 18052 for extensions/stripped

Timestamp:

Sep 20, 2012, 12:09:31 AM (12 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

[stripped] Update da_DK, thanks to : Kaare

File:

• extensions/stripped/language/da_DK/theme.lang.php (modified) (1 diff)

extensions/stripped/language/da_DK/theme.lang.php

@@ -25 +25 @@
 $lang['Information'] = 'Information';
 $lang['Show/hide menu'] = 'Vis/skjul menu';
-$lang['validate'] = 'kontroller';
-$lang['1 album per row (description beside thumbnail)'] = '1 kategori pr række (beskrivelse ved siden miniaturebilledet)';
-$lang['2 albums per row (description beside thumbnail)'] = '2 kategorier pr række (beskrivelse ved siden miniaturebilledet)';
-$lang['3 albums per row (description below thumbnail)'] = '3 kategorier pr række (beskrivelse nedenfor miniaturebilledet)';
-$lang['5 albums per row (no album description)'] = '5 kategorier pr række (ingen kategori beskrivelse)';
-$lang['Activate image preloading'] = 'Aktiver preload af billeder';
+$lang['validate'] = 'godkend';
+$lang['1 album per row (description beside thumbnail)'] = '1 album pr. række (beskrivelse ved siden af miniaturebilledet)';
+$lang['2 albums per row (description beside thumbnail)'] = '2 albummer pr. række (beskrivelse ved siden af miniaturebilledet)';
+$lang['3 albums per row (description below thumbnail)'] = '3 albummer pr. række (beskrivelse under miniaturebilledet)';
+$lang['5 albums per row (no album description)'] = '5 albummer pr. række (ingen albumbeskrivelse)';
+$lang['Activate image preloading'] = 'Aktiver forindlæsning af billeder';
 $lang['Additional bottom margin after resize'] = 'Yderligere bundmargen efter skalering';
-$lang['Album list layout'] = 'Layout for kategoriliste';
-$lang['Animate tabs on picture page'] = 'Animer faner på foto side';
+$lang['Album list layout'] = 'Albumlistes layout';
+$lang['Animate tabs on picture page'] = 'Animer faner på billedside';
 $lang['Default tab to be displayed'] = 'Fane der skal vises som standard';
-$lang['Display frame around albums'] = 'Vis ramme omkring kategorier';
+$lang['Display frame around albums'] = 'Vis ramme rundt om albummer';
 $lang['Display frame around image'] = 'Vis ramme rundt om billede';
-$lang['Display frame around thumbnails'] = 'Vis ramme omkring thumbnails';
-$lang['Force text to lowercase'] = 'Tving tekst til små bogstaver';
+$lang['Display frame around thumbnails'] = 'Vis ramme rundt om miniaturebilleder';
+$lang['Force text to lowercase'] = 'Tving tekst til at være med små bogstaver';
 $lang['HD picture default display'] = 'Standardvisning for HD-billede';
-$lang['Hide menu by default on category page'] = 'Skjul menu som standard på kategori side';
-$lang['Image autosize options'] = 'Indstillinger for billede autostørelse';
-$lang['Image preloading options'] = 'Indstillinger for preload af billeder';
+$lang['Hide menu by default on category page'] = 'Skjul menu som standard på kategoriside';
+$lang['Image autosize options'] = 'Indstillinger for billedeautostørelse';
+$lang['Image preloading options'] = 'Indstillinger for forindlæsning af billeder';
 $lang['Include title after resize'] = 'Medtag titel efter skalering';
-$lang['Interface options'] = 'Indstillinger for brugerflade';
-$lang['Interface style'] = 'Brugerflade udseende';
-$lang['Last displayed'] = 'Sidst viste';
+$lang['Interface options'] = 'Brugerfladeindstillinger';
+$lang['Interface style'] = 'Brugerfladeudseende';
+$lang['Last displayed'] = 'Seneste viste';
 $lang['Metadata'] = 'Metadata';
-$lang['Minimum image height after resize'] = 'Minimum billede højde efter skalering';
-$lang['On picture page, number of next images to preload'] = 'Antal billeder som skal preloades på fotoside';
+$lang['Minimum image height after resize'] = 'Minimal billedhøjde efter skalering';
+$lang['On picture page, number of next images to preload'] = 'Antal billeder som skal forindlæses på billedside';
 $lang['Picture page options'] = 'Indstillinger for billedside';
-$lang['Preload images on thumbnails page'] = 'Preload billeder på thumbnail side';
+$lang['Preload images on thumbnails page'] = 'Forindlæs billeder på miniaturebilledside';
 $lang['Property to display below picture'] = 'Egenskab som skal vises under billede';
-$lang['Resize image to fit window'] = 'Skaler billede til vindue';
-$lang['Show Information tab only to admins'] = 'Vis kun fanen information til administratorer';
-$lang['Show image title on top of the page (after browse path)'] = 'Vis titel for billede øverst på siden (efter gennemse sti)';
-$lang['Show thumbnail caption'] = 'Vis billedtekst for thumbnail';
+$lang['Resize image to fit window'] = 'Skaler billede til at kunne være i vindue';
+$lang['Show Information tab only to admins'] = 'Vis kun informationsfanen for administratorer';
+$lang['Show image title on top of the page (after browse path)'] = 'Vis billedtitel øverst på siden (efter gennemsynssti)';
+$lang['Show thumbnail caption'] = 'Vis miniaturebilleders tekst';
 $lang['Title'] = 'Titel';
-$lang['Use navigation arrows on picture'] = 'Brug navigationspile på billede';
-$lang['Use navigation arrows outside picture'] = 'Brug navigationspile uden for billede';
+$lang['Use navigation arrows on picture'] = 'Brug navigeringspile på billede';
+$lang['Use navigation arrows outside picture'] = 'Brug navigeringspile uden for billede';
 $lang['fit to screen'] = 'tilpas til skærm';
-$lang['full size'] = 'fuld størelse';
-$lang['stripped Configuration updated'] = 'indstillinger for tema stripped opdateret';
-$lang['Album thumbnail size'] = 'Album miniaturestørrelse';
-$lang['HD Image size'] = 'HD Billedstørrelse';
+$lang['full size'] = 'fuld størrelse';
+$lang['stripped Configuration updated'] = 'Opsætning af stripped er opdateret';
+$lang['Album thumbnail size'] = 'Albums miniaturebilledestørrelse';
+$lang['HD Image size'] = 'HD-billedstørrelse';
 $lang['Image size'] = 'Billedstørrelse';
-$lang['Thumbnail size'] = 'miniaturestørrelse';
+$lang['Thumbnail size'] = 'Miniaturebilledstørrelse';
 $lang['Activate HD picture lightbox'] = 'Aktiver HD-billedlyskasse';
 ?>