Changeset 18053 for trunk/language/da_DK/help/permalinks.html

Timestamp:

Sep 20, 2012, 12:09:44 AM (12 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

[trunk_help] Update da_DK, thanks to : Kaare

File:

• trunk/language/da_DK/help/permalinks.html (modified) (1 diff)

trunk/language/da_DK/help/permalinks.html

@@ -1 +1 @@
 <h2>Permalinks</h2>
 
-<p>Permalinks anvendes til fremstilling album urls pænere. Når et album er et permalink defineret, er id af albummet ikke påkrævet længere i url.</P>
+<p>Permalinks anvendes til at gøre albummers URL'er pænere. Når der er defineret permalink til et album, er albummets id ikke længere krævet i URL'en.</p>
 
-<p>Når en permalink er slettet, kan du gemme den i permalink historie, således at eksterne links til Piwigo sider stadig arbejde. I permalink historie tabellen kan du se den dato, hvor permalink er blevet slettet, sidste gang det blev brugt, og hvor mange gange denne permalink er blevet brugt.</P>
+<p>Når et permalink slettes, kan du gemme i parmalinkhistorikken, så eksterne links til sider i Piwigo stadig fungerer. I tabellen med  permalinkhistorik, kan du se datoen for hvornår permalinket blev slettet, hvornår det senest blev benyttet og antallet af gange, det har været benyttet.</p>
 
-<p>Bemærk at permalinks skal være unikke per album. Også i permalink historie, du kan ikke have den samme permalink defineret mere end én gang.</P>
+<p>Bemærk at permalinks skal være unikke pr. album. Desuden kan permalinkhistorikken ikke have det samme permalink mere end én gang.</p>