Changeset 18154 for branches/2.4/language/da_DK/help/group_list.html

Timestamp:

Sep 22, 2012, 4:37:01 PM (12 years ago)

Author:

ddtddt

Message:

[2.4] - language update for 2.4.4

File:

• branches/2.4/language/da_DK/help/group_list.html (modified) (1 diff)

branches/2.4/language/da_DK/help/group_list.html

@@ -1 @@
-<h2>Grupper liste</h2>
+<h2>Gruppeliste</h2>
 
-<p>Dette er stedet hvor du h&aring;ndtere grupper.</p>
+<p>Her håndteres grupper.</p>
 
-<h3>Tilf&oslash;jelse af en gruppe</h3>
+<h3>Tilføj en gruppe</h3>
 
-<p>Administrator kan tilf&oslash;je grupper.</p>
+<p>En administrator kan tilføje grupper.</p>
 
-<h3>Grupper liste</h3>
+<h3>Gruppeliste</h3>
 
-<p>For hver gruppe f&oslash;lgende tiltag kan anvendes:</p>
+<p>Hver gruppe kan tildeles følgende handlinger:</p>
+
 
 <ul>
-<li>g&aring; til brugeradministration (Admin &raquo Brugere &raquo Administrer)</li>
-<li>g&aring; til tilladelses administration sk&aelig;rmen for at give eller n&aelig;gte adgang til private album.</li>
-<li>slette gruppen (kr&aelig;ver en bekr&aelig;ftelse)</li>
-<li>Skift status "standard" (kr&aelig;ver en bekr&aelig;ftelse)</li>
+  <li>gå til brugeradministration (Admin &raquo; Brugere &raquo; Håndter)</li>
+  <li>gå til siden med tilladelsesadministration for at tildele eller fjerne adgang til private albummer.</li>
+  <li>slet gruppen (kræver en bekræftelse)</li>
+  <li>skift "default"-status (kræver en bekræftelse)</li>
 </ul>
 
-<h3> Standard grupper </h3>
-<p>Standard grupper er grupper, der automatisk er forbundet med hver ny bruger ved registrering eller oprettelse af en administrator.</p>
+<h3>Standardgrupper</h3>
+<p>Standardgrupper er grupper, som automatisk tildeles hver ny bruger ved registrering eller oprettelse ved administrators mellemkomst.</p>