Changeset 18494

Timestamp:

Oct 6, 2012, 8:24:40 AM (12 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

[trunk_admin] Update cs_CZ, thanks to : sichr

File:

• trunk/language/cs_CZ/admin.lang.php (modified) (5 diffs)

trunk/language/cs_CZ/admin.lang.php

@@ -176 +176 @@
 $lang['You cannot move an album in its own sub album'] = 'Nemůžete přesunout album do jeho vlastního sub alba';
 $lang['You need to confirm deletion'] = 'Je nutné potvrdit vymazání';
-$lang['Associate to album'] = 'přiřadit k album';
+$lang['Associate to album'] = 'přiřadit k albu';
 $lang['associate to group'] = 'Přiřadit ke skupině';
 $lang['Authorized'] = 'Autorizováno';
@@ -200 +200 @@
 $lang['Date'] = 'Datum';
 $lang['delete album'] = 'smazat album';
-$lang['Dissociate from album'] = 'oddělit od album';
-$lang['dissociate from group'] = 'Oddělit od skupiny';
+$lang['Dissociate from album'] = 'Odebrat z alba';
+$lang['dissociate from group'] = 'Odebrat ze skupiny';
 $lang['Album updated successfully'] = 'Informace o album uloženy.';
 $lang['photos per page'] = 'Položek na stránce';
@@ -298 +298 @@
 $lang['Purge never used notification feeds'] = 'Provést údržbu nepoužitých RSS vláken';
 $lang['Purge sessions'] = 'Provést údržbu relací';
-$lang['randomly represented'] = 'náhodně reprezentovaní';
+$lang['randomly represented'] = 'náhodný náhled alba';
 $lang['registration date'] = 'datum registrace';
 $lang['clean'] = 'Vyčistit';
@@ -308 +308 @@
 $lang['selection'] = 'Výběr';
 $lang['set to'] = 'Nastavit ';
-$lang['singly represented'] = 'samostatně reprezentován';
+$lang['singly represented'] = 'stálý náhled alba';
 $lang['This site already exists'] = 'Tato stránka již existuje';
 $lang['created'] = 'Vytvořeno';
@@ -707 +707 @@
 $lang['delete photo'] = 'smazat fotky';
 $lang['Orphan tags deleted'] = 'Tagy odstraněny';
-$lang['Remove from caddie'] = 'Odebrat z caddie';
+$lang['Remove from caddie'] = 'Odebrat z košíku';
 $lang['Week starts on'] = 'Týden začíná v';
 $lang['You have %d orphan tags: %s.'] = 'Máte %d tagů: %s.';