Changeset 18502

Timestamp:

Oct 6, 2012, 8:26:05 AM (12 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

[flickr] Update zh_CN, thanks to : dennisyan

File:

• extensions/flickr2piwigo/language/zh_CN/plugin.lang.php (modified) (2 diffs)

extensions/flickr2piwigo/language/zh_CN/plugin.lang.php

@@ -24 +24 @@
 $lang['Logued out'] = '登出';
 $lang['List my albums'] = '列出我的相册';
-$lang['List pictures of this album'] = '列出相册图片';
+$lang['List pictures of this album'] = '列出此相册中的图片';
 $lang['No download method available'] = '没有可用的下载方法';
-$lang['One picture is not displayed because already existing in the database.'] = '一张图片没有显示，因为已经存在于数据库中。';
+$lang['One picture is not displayed because already existing in the database.'] = '1张图片没有显示，因为已经存在于数据库中。';
 $lang['Open Flickr page in a new tab'] = '在新的标签页打开Flickr';
-$lang['Photo "%s" imported'] = '导入了图片"%s"';
-$lang['Pictures without album'] = '没有相册的图片';
-$lang['Please fill your API keys on the configuration tab'] = '请填写您的API密钥到配置选项卡上';
+$lang['Photo "%s" imported'] = '图片"%s"已导入';
+$lang['Pictures without album'] = '无隶属相册的图片';
+$lang['Please fill your API keys on the configuration tab'] = '请在配置选项卡上填写您的API keys';
 $lang['Processing...'] = '处理中...';
 $lang['Reproduce flickr albums'] = '复制Flickr相册';
-$lang['Successfully logued to you Flickr account'] = '成功登录到Flickr相册';
+$lang['Successfully logued to you Flickr account'] = '已成功登录到您的Flickr相册';
 $lang['(%d photos)'] = '(%d张图片)';
 $lang['API key'] = 'API key';
@@ -42 +42 @@
 $lang['Fill these fields from Flickr datas'] = '用来自Flickr的数据填写这些字段';
 $lang['Flickr logins'] = 'Flickr登录';
-$lang['How do I get my Flickr API key?'] = '我如何获得Flickr API key';
+$lang['How do I get my Flickr API key?'] = '我如何获得Flickr API key？';
 $lang['Import'] = '导入';
 $lang['Import all my pictures'] = '导入我所有的照片';
-$lang['Import all photos in this album'] = '导入这个相册中所有图片';
+$lang['Import all photos in this album'] = '导入此相册中的所有图片';
 $lang['Import options'] = '导入选项';
 $lang['%d albums'] = '%d个相册';
-$lang['%d elements ready for importation'] = '将要导入%d元素';
+$lang['%d elements ready for importation'] = '将要导入%d个元素';
 $lang['%d pictures are not displayed because already existing in the database.'] = '%d张图片没有显示，因为已经存在于数据库中。';
 $lang['%d pictures imported'] = '已经导入%d张图片';