- Timestamp:
- Oct 8, 2003, 10:55:39 PM (21 years ago)
- File:
-
- 1 edited
-
trunk/language/francais.php (modified) (30 diffs)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
trunk/language/francais.php
r177 r187 1 1 <?php 2 // start version 1.3 3 $lang['charset'] = 'ISO_8859-1'; 4 // end version 1.3 2 /*************************************************************************** 3 * francais.php * 4 * ------------------- * 5 * application : PhpWebGallery 1.3 <http://phpwebgallery.net> * 6 * author : Pierrick LE GALL <pierrick@z0rglub.com> * 7 * * 8 * $Id$ 9 * * 10 ***************************************************************************/ 11 12 /*************************************************************************** 13 * * 14 * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * 15 * it under the terms of the GNU General Public License as published by * 16 * the Free Software Foundation; * 17 * * 18 ***************************************************************************/ 19 5 20 $lang['only_members'] = 'Seuls les membres du site peuvent accéder à cette page'; 6 21 $lang['invalid_pwd'] = 'le mot de passe rentré n\'est pas valide'; … … 14 29 $lang['thumbnail'] = 'miniature'; 15 30 $lang['date'] = 'date'; 16 // start version 1.317 $lang['no'] = 'non';18 $lang['yes'] = 'oui';19 $lang['guest'] = 'visiteur';20 $lang['mail_address'] = 'adresse mail';21 $lang['public'] = 'publique';22 $lang['private'] = 'privée';23 $lang['add'] = 'ajouter';24 $lang['dissociate'] = 'dissocier';25 $lang['mandatory'] = 'obligatoire';26 $lang['err_date'] = 'date erronée';27 $lang['picture'] = 'image';28 $lang['IP'] = 'IP';29 $lang['close'] = 'fermer';30 $lang['open'] = 'ouvrir';31 $lang['keywords'] = 'mots-clefs';32 $lang['errors_title'] = 'Erreurs';33 $lang['infos_title'] = 'Informations';34 $lang['default'] = 'défaut';35 $lang['comments'] = 'commentaires';36 $lang['category_representative'] = 'représentant';37 $lang['title_comments'] = 'Commentaires des visiteurs';38 $lang['stats_last_days'] = 'derniers jours';39 $lang['menu_login'] = 'se connecter';40 // end version 1.341 42 // page diapo43 31 $lang['diapo_default_page_title'] = 'Aucune catégorie séléctionnée'; 44 32 $lang['thumbnails'] = 'Miniatures'; … … 65 53 $lang['next_page'] = 'Suivante'; 66 54 $lang['nb_image_category'] = 'nombre d\'images dans la catégorie'; 67 // start version 1.368 //$lang['connected_user_female'] = 'utilisatrice connectée';69 $lang['connected_user'] = 'utilisateur connecté';70 $lang['hint_comments'] = 'Voir les derniers commentaires des visiteurs';71 // end version 1.372 55 $lang['recent_image'] = 'image datant de moins de'; 73 56 $lang['days'] = 'jours'; … … 78 61 $lang['total'] = 'images'; 79 62 $lang['upload_picture'] = 'Ajouter une image'; 80 81 // page diapo et photo82 63 $lang['registration_date'] = 'enregistré le'; 83 64 $lang['creation_date'] = 'créé le'; … … 90 71 $lang['favorites'] = 'Favoris'; 91 72 $lang['search_result'] = 'Résultats de la recherche'; 92 // start version 1.393 $lang['stats'] = 'statistiques';94 $lang['most_visited_cat_hint'] = 'affiche les images les plus visitées';95 $lang['most_visited_cat'] = 'plus vues';96 $lang['best_rated_cat_hint'] = 'affiche les images les mieux notées';97 $lang['best_rated_cat'] = 'mieux notées';98 $lang['recent_cat_hint'] = 'affiche les images les plus récentes';99 $lang['recent_cat'] = 'plus récentes';100 $lang['recent_cat_title'] = 'Images récentes';101 $lang['visited'] = 'visité';102 $lang['times'] = 'fois';103 // end version 1.3104 105 // page a_propos106 73 $lang['about_page_title'] = 'A propos de PhpWebGallery'; 107 74 $lang['about_title'] = 'A propos...'; 108 // start version 1.3109 $lang['about_message'] = '<div style="text-align:center;font-weigh:bold;">Informations sur le PhpWebGallery</div>110 <ul>111 <li>Ce site utilise la version '.$conf['version'].' de <a href="'.$conf['site_url'].'" style="text-decoration:underline">PhpWebGallery</a>. PhpWebGallery est une application web permettant de créer simplement une galerie d\'images en ligne.</li>112 <li>D\'un point de vue technique, PhpWebGallery est entièrement développé en PHP (l\'elePHPant) avec une base de données MySQL(le mySQreuiL).</li>113 <li>Si vous avez des suggestions ou des commentaires, n\'hésitez pas à visiter le site de <a href="'.$conf['site_url'].'" style="text-decoration:underline">PhpWebGallery</a> et son <a href="'.$conf['forum_url'].'" style="text-decoration:underline">forum</a>.</li>114 </ul>';115 // end version 1.3116 75 $lang['about_return'] = 'Retour'; 117 118 // page identification119 76 $lang['ident_page_title'] = 'Identification'; 120 77 $lang['ident_title'] = 'Identification'; 121 // start version 1.3122 //$lang['actual_user'] = 'Vous êtes actuellement : ';123 // end version 1.3124 78 $lang['ident_register'] = 'S\'enregistrer'; 125 79 $lang['ident_forgotten_password'] = 'Mot de passe oublié ?'; 126 80 $lang['ident_guest_visit'] = 'Parcourir la galerie en tant que visiteur'; 127 128 // page profile129 81 $lang['customize_page_title'] = 'Personnalisation'; 130 82 $lang['customize_title'] = 'Personnalisation'; 131 83 $lang['customize_nb_image_per_row'] = 'nombre d\'images par ligne'; 132 84 $lang['customize_nb_row_per_page'] = 'nombre de lignes par page'; 133 // start version 1.3134 // $lang['customize_color'] = 'couleur interface';135 $lang['customize_theme'] = 'theme de l\'interface';136 // end version 1.3137 85 $lang['customize_language'] = 'langue'; 138 // start version 1.3139 // $lang['sex'] = 'sexe';140 // $lang['male'] = 'masculin';141 // $lang['female'] = 'féminin';142 $lang['customize_expand'] = 'développer toutes les catégories';143 $lang['customize_show_nb_comments'] = 'montrer le nombre de commentaires';144 $lang['customize_short_period'] = 'période courte';145 $lang['customize_long_period'] = 'période longue';146 $lang['customize_template'] = 'template';147 $lang['err_periods'] = 'les périodes doivent être des entiers';148 $lang['err_periods_2'] = 'les périodes doivent être supérieures à 0, la période longue doit être plus grande que la période courte';149 $lang['create_cookie'] = 'créer un cookie';150 $lang['customize_day'] = 'jour';151 $lang['customize_week'] = 'semaine';152 $lang['customize_month'] = 'mois';153 $lang['customize_year'] = 'an';154 // end version 1.3155 86 $lang['maxwidth'] = 'largeur maximum des images'; 156 87 $lang['maxheight'] = 'hauteur maximum des images'; 157 88 $lang['err_maxwidth'] = 'la largeur maximum des images doit être un entier supérieur à 50'; 158 89 $lang['err_maxheight'] = 'la hauteur maximum des images doit être un entier supérieur à 50'; 159 160 // picture.php161 90 $lang['previous_image'] = 'Précédent'; 162 91 $lang['next_image'] = 'Suivant'; … … 191 120 $lang['del_favorites_alt'] = 'Retirer des favoris'; 192 121 $lang['del_favorites_hint'] = 'supprimer cette image de vos favoris'; 193 // start version 1.3194 $lang['slideshow'] = 'diaporama';195 $lang['period_seconds'] = 'secondes par image';196 $lang['slideshow_stop'] = 'stopper le diaporama';197 $lang['comment_added'] = 'Votre commentaire a été enregistré';198 $lang['comment_to_validate'] = 'Un administrateur doit valider votre commentaire pour qu\'il soit visible';199 $lang['comment_anti-flood'] = 'Système anti-flood : attendez un moment avant de déposer un message';200 $lang['comment_user_exists'] = 'Ce pseudo appartient à un autre utilisateur';201 // end version 1.3202 203 // page register204 122 $lang['register_page_title'] = 'Enregistrement'; 205 123 $lang['register_title'] = 'Enregistrement'; … … 211 129 $lang['reg_err_pass'] = 'veuillez retaper le mot de passe'; 212 130 $lang['reg_confirm'] = 'confirmer'; 213 // start version 1.3214 // $lang['reg_mail_address'] = 'adresse mail';215 // end version 1.3216 131 $lang['reg_err_mail_address'] = 'l\'adresse mail doit être de la forme xxx@yyy.eee (exemple : jack@altern.org)'; 217 218 // page search219 132 $lang['search_title'] = 'Recherche'; 220 // start version 1.3221 $lang['invalid_search'] = 'Les mots recherchés doivent comporter plus de 3 caractères et ne doivent pas inclure de caractères de ponctuation';222 $lang['search_mode_or'] = 'au moins un mot';223 $lang['search_mode_and'] = 'tous les mots';224 $lang['search_comments'] = 'séparer les différents mots avec un espace';225 // end version 1.3226 133 $lang['search_field_search'] = 'Rechercher'; 227 134 $lang['search_return_main_page'] = 'Retour à la page des miniatures'; 228 229 // page upload230 135 $lang['upload_forbidden'] = 'On ne peut pas ajouter d\'image dans cette catégorie'; 231 136 $lang['upload_file_exists'] = 'Une image du même nom existe déjà'; … … 242 147 $lang['upload_username'] = 'Nom d\'utilisateur'; 243 148 $lang['upload_successful'] = 'Image uploadée avec succès, un administrateur validera celle-ci dès que possible.'; 244 // start version 1.3 149 // new or modified in release 1.3 150 $lang['charset'] = 'ISO_8859-1'; 151 $lang['no'] = 'non'; 152 $lang['yes'] = 'oui'; 153 $lang['guest'] = 'visiteur'; 154 $lang['mail_address'] = 'adresse mail'; 155 $lang['public'] = 'publique'; 156 $lang['private'] = 'privée'; 157 $lang['add'] = 'ajouter'; 158 $lang['dissociate'] = 'dissocier'; 159 $lang['mandatory'] = 'obligatoire'; 160 $lang['err_date'] = 'date erronée'; 161 $lang['picture'] = 'image'; 162 $lang['IP'] = 'IP'; 163 $lang['close'] = 'fermer'; 164 $lang['open'] = 'ouvrir'; 165 $lang['keywords'] = 'mots-clefs'; 166 $lang['errors_title'] = 'Erreurs'; 167 $lang['infos_title'] = 'Informations'; 168 $lang['default'] = 'défaut'; 169 $lang['comments'] = 'commentaires'; 170 $lang['category_representative'] = 'représentant'; 171 $lang['title_comments'] = 'Commentaires des visiteurs'; 172 $lang['stats_last_days'] = 'derniers jours'; 173 $lang['menu_login'] = 'se connecter'; 174 $lang['connected_user'] = 'utilisateur connecté'; 175 $lang['hint_comments'] = 'Voir les derniers commentaires des visiteurs'; 176 $lang['stats'] = 'statistiques'; 177 $lang['most_visited_cat_hint'] = 'affiche les images les plus visitées'; 178 $lang['most_visited_cat'] = 'plus vues'; 179 $lang['best_rated_cat_hint'] = 'affiche les images les mieux notées'; 180 $lang['best_rated_cat'] = 'mieux notées'; 181 $lang['recent_cat_hint'] = 'affiche les images les plus récentes'; 182 $lang['recent_cat'] = 'plus récentes'; 183 $lang['recent_cat_title'] = 'Images récentes'; 184 $lang['visited'] = 'visité'; 185 $lang['times'] = 'fois'; 186 $lang['customize_expand'] = 'développer toutes les catégories'; 187 $lang['customize_show_nb_comments'] = 'montrer le nombre de commentaires'; 188 $lang['customize_short_period'] = 'période courte'; 189 $lang['customize_long_period'] = 'période longue'; 190 $lang['customize_template'] = 'template'; 191 $lang['err_periods'] = 'les périodes doivent être des entiers'; 192 $lang['err_periods_2'] = 'les périodes doivent être supérieures à 0, la période longue doit être plus grande que la période courte'; 193 $lang['create_cookie'] = 'créer un cookie'; 194 $lang['customize_day'] = 'jour'; 195 $lang['customize_week'] = 'semaine'; 196 $lang['customize_month'] = 'mois'; 197 $lang['customize_year'] = 'an'; 198 $lang['slideshow'] = 'diaporama'; 199 $lang['period_seconds'] = 'secondes par image'; 200 $lang['slideshow_stop'] = 'stopper le diaporama'; 201 $lang['comment_added'] = 'Votre commentaire a été enregistré'; 202 $lang['comment_to_validate'] = 'Un administrateur doit valider votre commentaire pour qu\'il soit visible'; 203 $lang['comment_anti-flood'] = 'Système anti-flood : attendez un moment avant de déposer un message'; 204 $lang['comment_user_exists'] = 'Ce pseudo appartient à un autre utilisateur'; 205 $lang['invalid_search'] = 'Les mots recherchés doivent comporter plus de 3 caractères et ne doivent pas inclure de caractères de ponctuation'; 206 $lang['search_mode_or'] = 'au moins un mot'; 207 $lang['search_mode_and'] = 'tous les mots'; 208 $lang['search_comments'] = 'séparer les différents mots avec un espace'; 245 209 $lang['upload_name'] = 'Nom de l\'image'; 246 210 $lang['upload_author'] = 'Auteur (eg "Pierrick LE GALL")'; 247 211 $lang['upload_creation_date'] = 'Date de création (JJ/MM/AAAA)'; 248 212 $lang['upload_comment'] = 'Commentaire'; 249 // end version 1.3250 251 // start version 1.3252 // mails253 213 $lang['mail_hello'] = 'Bonjour,'; 254 214 $lang['mail_new_upload_subject'] = 'Nouvelle image sur le site'; … … 256 216 $lang['mail_new_comment_subject'] = 'Nouveau commentaire sur le site'; 257 217 $lang['mail_new_comment_content'] = 'Un nouveau commentaire a été posté sur la galerie. Si vous avez activé la validation des commentaires, il faut d\'abord valider le commentaire dans la zone d\'administration pour le voir apparaître.'."\n\n".'Vous avez accès aux derniers commentaires dans la zone d\'administration.'; 258 // end version 1.3 218 $lang['about_message'] = '<div style="text-align:center;font-weigh:bold;">Informations sur le PhpWebGallery</div> 219 <ul> 220 <li>Ce site utilise la version '.$conf['version'].' de <a href="'.$conf['site_url'].'" style="text-decoration:underline">PhpWebGallery</a>. PhpWebGallery est une application web permettant de créer simplement une galerie d\'images en ligne.</li> 221 <li>D\'un point de vue technique, PhpWebGallery est entièrement développé en PHP (l\'elePHPant) avec une base de données MySQL(le mySQreuiL).</li> 222 <li>Si vous avez des suggestions ou des commentaires, n\'hésitez pas à visiter le site de <a href="'.$conf['site_url'].'" style="text-decoration:underline">PhpWebGallery</a> et son <a href="'.$conf['forum_url'].'" style="text-decoration:underline">forum</a>.</li> 223 </ul>'; 224 $lang['customize_theme'] = 'theme de l\'interface'; 259 225 260 //---------------------------------- administration226 //-------------------------------------------------------------- administration 261 227 if ( $isadmin ) 262 228 { 263 // start version 1.3264 // general for admin section265 $lang['remote_site'] = 'Site distant';266 // end version 1.3267 268 // page admin269 // start version 1.3270 // $lang['title_add'] = 'Ajouter/Modifier un utilisateur';271 $lang['title_add'] = 'Ajouter un utilisateur';272 $lang['title_modify'] = 'Modifier un utilisateur';273 $lang['title_groups'] = 'Gestion des groupes';274 // end version 1.3275 229 $lang['title_liste_users'] = 'Liste des utilisateurs'; 276 230 $lang['title_history'] = 'Historique'; … … 278 232 $lang['title_configuration'] = 'Configuration de PhpWebGallery'; 279 233 $lang['title_instructions'] = 'Instructions'; 280 // start version 1.3281 // $lang['title_permissions'] = 'Modifier les permissions pour un utilisateur';282 $lang['title_user_perm'] = 'Modifier les permissions pour l\'utilisateur';283 $lang['title_cat_perm'] = 'Modifier les permissions pour la catégorie';284 $lang['title_group_perm'] = 'Modifier les permissions pour le groupe';285 $lang['title_picmod'] = 'Modifier les informations d\'une image';286 // end version 1.3287 234 $lang['title_categories'] = 'Gestion des catégories'; 288 235 $lang['title_edit_cat'] = 'Editer une catégorie'; … … 291 238 $lang['title_thumbnails_2'] = 'pour'; 292 239 $lang['title_default'] = 'Administration de PhpWebGallery'; 293 294 240 $lang['menu_title'] = 'Administration'; 295 241 $lang['menu_config'] = 'Configuration'; … … 303 249 $lang['menu_instructions'] = 'Instructions'; 304 250 $lang['menu_back'] = 'Page diapo'; 305 // start version 1.3306 $lang['menu_groups'] = 'Groupes';307 $lang['menu_comments'] = 'Commentaires';308 // end version 1.3309 310 251 $lang['title_waiting'] = 'Images en attente de validation'; 311 252 $lang['menu_waiting'] = 'En attente'; 312 // start version 1.3313 $lang['waiting_update'] = 'Les images validées ne seront visibles qu\'après mise à jour de la base d\'images.';314 // end version 1.3315 316 253 $lang['default_message'] = 'Zone d\'administration de PhpWebGallery'; 317 318 // page de configuration319 254 $lang['conf_err_prefixe'] = 'le préfixe des thumbnails ne doit pas comporter d\'accent'; 320 255 $lang['conf_err_mail'] = 'mail refusé, il doit être de la forme nom@serveur.com'; 321 // start version 1.3322 // $lang['conf_err_periods'] = 'les périodes doivent être des entiers';323 // $lang['conf_err_periods_2'] = 'les périodes doivent être supérieures à 0, la période longue doit être plus grande que la période courte';324 // end version 1.3325 256 $lang['conf_err_sid_size'] = 'la taille de l\'identifiant de session doit être un entier supérieur ou égal à 4 et inférieur à 50'; 326 257 $lang['conf_err_sid_time'] = 'la durée de la session doit être comprise entre 5 et 60 minutes'; 327 258 $lang['conf_err_max_user_listbox'] = 'le nombre max utilisateur listbox doit être un entier compris entre 0 et 255'; 328 // start version 1.3329 // $lang['conf_err_message'] = 'Vous avez commis des erreurs au nombre de ';330 // end version 1.3331 259 $lang['conf_confirmation'] = 'Informations enregistrées dans la base de données'; 332 // start version 1.3333 // $lang['no'] = 'non';334 // $lang['yes'] = 'oui';335 // end version 1.3336 260 $lang['conf_general_title'] = 'Configuration générale'; 337 261 $lang['conf_general_webmaster'] = 'pseudo webmaster'; … … 341 265 $lang['conf_general_prefix'] = 'préfixe thumbnail'; 342 266 $lang['conf_general_prefix_info'] = 'Les noms des fichiers miniatures en sont préfixé. Laissez vide en cas de doute.'; 343 // start version 1.3344 // $lang['conf_general_short_period'] = 'période courte';345 // $lang['conf_general_short_period_info'] = 'En nombre de jours. Période pendant laquelle l\'image est notée avec une marque rouge. La période courte fait au minimum 1 jour.';346 // $lang['conf_general_long_period'] = 'période longue';347 // $lang['conf_general_long_period_info'] = 'En nombre de jours. Période pendant laquelle l\'image est notée avec une marque verte. La période longue doit être plus grande que la période courte.';348 // end version 1.3349 267 $lang['conf_general_access'] = 'type d\'acces'; 350 268 $lang['conf_general_access_1'] = 'libre'; … … 353 271 $lang['conf_general_max_user_listbox'] = 'nombre max utilisateur listbox'; 354 272 $lang['conf_general_max_user_listbox_info'] = '- c\'est le nombre maximum d\'utilisateurs pour lequel on affiche une liste déroulante sur la page d\'identification<br />- mettez un nombre entier entre 0 et 255, 0 signifiant que vous ne voulez jamais qu\'on affiche de liste déroulante'; 355 // start version 1.3356 // $lang['conf_general_default_page'] = 'page par défaut';357 // $lang['conf_general_default_page_1'] = 'diapo';358 // $lang['conf_general_default_page_2'] = 'identification';359 // $lang['conf_general_default_page_info'] = 'page sur laquelle les utilisateurs sont redirigés s\'ils vont à la racine du site.';360 // $lang['conf_general_expand'] = 'développer toutes les catégories';361 // $lang['conf_general_expand_info'] = 'développer toutes les catégories par défaut dans le menu ?';362 $lang['conf_general_log'] = 'historique';363 $lang['conf_general_log_info'] = 'historiser les visites sur le site ? Les visites seront visibles dans l\'historique de l\'administration';364 $lang['conf_general_mail_notification'] = 'Notification par mail';365 $lang['conf_general_mail_notification_info'] = 'Notification automatique par mail des administrateurs (seuls les administrateurs) lors de l\'ajout d\'un commentaire, ou lors de l\'ajout d\'une image.';366 // end version 1.3367 273 $lang['conf_comments'] = 'commentaires utilisateurs'; 368 274 $lang['conf_comments_title'] = 'Configuration des '.$lang['conf_comments']; … … 372 278 $lang['conf_comments_comments_number_info'] = 'nombre de commentaire à afficher sur chaque page. Le nombre de commentaires pour une image reste illimité. Entrer un nombre entre 5 et 50.'; 373 279 $lang['conf_err_comment_number'] = 'le nombre de commentaires par page doit être compris entre 5 et 50 inclus.'; 374 // start version 1.3375 $lang['conf_comments_validation'] = 'validation';376 $lang['conf_comments_validation_info'] = 'L\'administrateur valide les commentaires avant qu\'ils apparaissent sur le site';377 $lang['conf_comments_forall'] = 'pour tous ?';378 $lang['conf_comments_forall_info'] = 'Même les invités non enregistrés peuvent déposer les messages';379 // $lang['conf_remote_site_title'] = 'Site distant';380 // end version 1.3381 280 $lang['conf_remote_site_delete_info'] = 'Supprimer un site revient à supprimer toutes les images et les catégories en relation avec ce site.'; 382 281 $lang['conf_upload_title'] = 'Configurer l\'upload des utilisateurs'; … … 398 297 $lang['conf_upload_maxheight_thumbnail_info'] = 'Hauteur maximum autorisée pour les miniatures. Celle-ci doit être un entier supérieur à 10, en pixels.'; 399 298 $lang['conf_err_upload_maxheight_thumbnail'] = 'la hauteur maximum des miniatures uploadées doit être un entier supérieur à 10.'; 400 401 299 $lang['conf_default_title'] = 'Affichage par défaut pour les visiteurs non enregistrés et les nouveaux comptes'; 402 // start version 1.3403 // $lang['conf_default_language'] = 'langue par défaut';404 // end version 1.3405 300 $lang['conf_default_language_info'] = 'langue par défaut'; 406 // start version 1.3407 // $lang['conf_default_image_per_row'] = 'nombre d\'images par ligne';408 // $lang['conf_default_image_per_row_info'] = 'nombre d\'images par ligne par défaut';409 // $lang['conf_default_row_per_page'] = 'nombre de lignes par page';410 // $lang['conf_default_row_per_page_info'] = 'nombre de lignes par page par défaut';411 $lang['conf_default_nb_image_per_row_info'] = 'nombre d\'images par ligne par défaut';412 $lang['conf_default_nb_row_per_page_info'] = 'nombre de lignes par page par défaut';413 // $lang['conf_default_theme'] = 'thème';414 // end version 1.3415 301 $lang['conf_default_theme_info'] = 'thème par défaut'; 416 // start version 1.3417 $lang['conf_default_short_period_info'] = 'En nombre de jours. Période pendant laquelle l\'image est notée avec une marque rouge. La période courte fait au minimum 1 jour.';418 $lang['conf_default_long_period_info'] = 'En nombre de jours. Période pendant laquelle l\'image est notée avec une marque verte. La période longue doit être plus grande que la période courte.';419 $lang['conf_default_expand_info'] = 'développer toutes les catégories par défaut dans le menu ?';420 $lang['conf_default_show_nb_comments_info'] = 'montrer le nombre de commentaires pour chaque image sur la page des miniatures';421 $lang['conf_default_maxwidth_info'] = 'Largeur maximum affichable pour les images : les images ne seront redimensionnées que pour l\'affichage, les fichiers images resteront intacts. Laisser vide si vous ne souhaitez pas mettre de limite.';422 $lang['conf_default_maxheight_info'] = 'idem mais pour la hauteur des images';423 // end version 1.3424 425 302 $lang['conf_session_title'] = 'Configuration des sessions'; 426 303 $lang['conf_session_size'] = 'taille de l\'identifiant'; … … 432 309 $lang['conf_session_delete'] = 'supprimer les sessions périmées'; 433 310 $lang['conf_session_delete_info'] = 'il est recommandé de vider sa table de sessions car les sessions périmées restent enregistrées (mais ça ne pose pas de problème de sécurité)'; 434 // start version 1.3435 $lang['conf_session_cookie'] = 'autoriser les cookies';436 $lang['conf_session_cookie_info'] = 'les utilisateurs ne seront plus obligés de s\'identifier à chaque visite. Méthode moins sécurisée';437 // end version 1.3438 439 // page user, clés générales440 311 $lang['user_err_modify'] = 'Cet utilisateur ne peut pas être modifé ou supprimé'; 441 312 $lang['user_err_unknown'] = 'Cet utilisateur n\'existe pas dans la base de données'; 442 443 // page d\'ajout/modification d\'utilisateur444 // start version 1.3445 // $lang['reg_err_login1'] = 'veuillez rentrer un pseudo';446 // $lang['reg_err_login2'] = 'le pseudo ne doit pas se terminer par un espace';447 // $lang['reg_err_login3'] = 'le pseudo ne doit pas commencer par un espace';448 // $lang['reg_err_login4'] = 'le pseudo ne doit pas comporter les caractère " et \'';449 // $lang['reg_err_login5'] = 'ce pseudo est déjà utilisé';450 451 // $lang['adduser_err_message'] = 'Vous avez commis des erreurs au nombre de ';452 // end version 1.3453 313 $lang['adduser_info_message'] = 'Informations enregistrées dans la base de données concernant '; 454 314 $lang['adduser_info_password_updated'] = '(mot de passe modifié)'; 455 315 $lang['adduser_info_back'] = 'retour liste utilisateurs'; 456 457 316 $lang['adduser_fill_form'] = 'Veuillez remplir les champs suivants'; 458 // start version 1.3459 // $lang['adduser_login'] = 'pseudo';460 // end version 1.3461 317 $lang['adduser_unmodify'] = 'non modifiable'; 462 318 $lang['adduser_status'] = 'status'; 463 319 $lang['adduser_status_admin'] = 'admin'; 464 // start version 1.3465 // $lang['adduser_status_member'] = 'membre';466 $lang['adduser_associate'] = 'Associer au groupe';467 // end version 1.3468 320 $lang['adduser_status_guest'] = 'visiteur'; 469 470 // start version 1.3471 $lang['group_add'] = 'Ajouter un groupe';472 $lang['group_add_error1'] = 'Le nom du groupe ne doit pas comporter de " ou de \'';473 $lang['group_add_error2'] = 'Ce nom de groupe est déjà utilisé';474 $lang['group_confirm'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer le groupe';475 $lang['group_list_title'] = 'Liste des groupes existants';476 $lang['group_err_unknown'] = 'Ce groupe n\'existe pas dans la base de données';477 // end version 1.3478 479 // page permissions480 321 $lang['permuser_info_message'] = 'Permissions enregistrées'; 481 322 $lang['permuser_title'] = 'Restrictions pour l\'utilisateur'; … … 484 325 $lang['permuser_forbidden'] = 'interdit'; 485 326 $lang['permuser_parent_forbidden'] = 'catégorie parente interdite'; 486 // start version 1.3487 $lang['permuser_only_private'] = 'Seules les catégories privées sont représentées';488 // $lang['permuser_cat_title'] = 'Modifier les permissions pour ';489 // end version 1.3490 491 // page liste utilisateurs492 327 $lang['listuser_confirm'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer l\'utilisateur'; 493 // start version 1.3494 // $lang['listuser_yes'] = 'oui';495 // $lang['listuser_no'] = 'non';496 // end version 1.3497 328 $lang['listuser_info_deletion'] = 'a été supprimé de la base de données'; 498 329 $lang['listuser_user_group'] = 'Utilisateurs'; … … 506 337 $lang['listuser_button_invert'] = 'inverser'; 507 338 $lang['listuser_button_create_address'] = 'générer adresse mail'; 508 509 // page catégories510 339 $lang['cat_invisible'] = 'invisible'; 511 340 $lang['cat_edit'] = 'Editer'; … … 514 343 $lang['cat_image_info'] = 'infos images'; 515 344 $lang['cat_total'] = 'total'; 516 // start version 1.3517 $lang['cat_permission'] = 'permissions';518 $lang['cat_update'] = 'mettre à jour';519 $lang['cat_add'] = 'Ajouter une catégorie virtuelle';520 $lang['cat_parent'] = 'catégorie parente';521 $lang['cat_error_name'] = 'Le nom d\'une catégorie ne doit pas être nul';522 $lang['cat_virtual'] = 'virtuelle';523 $lang['cat_first'] = 'Premier';524 $lang['cat_last'] = 'Dernier';525 // end version 1.3526 527 // page édition d\'une catégorie528 345 $lang['editcat_confirm'] = 'Informations enregistrées dans la base de données'; 529 346 $lang['editcat_back'] = 'catégories'; … … 532 349 $lang['editcat_comment'] = 'Commentaire'; 533 350 $lang['editcat_status'] = 'Status'; 534 // start version 1.3535 // $lang['editcat_status_info'] = '(invisible sauf pour les administrateurs)';536 // $lang['editcat_status_info'] => $lang['editcat_visible_info']537 $lang['editcat_visible_info'] = '(invisible sauf pour les administrateurs)';538 $lang['editcat_visible'] = 'Visible';539 $lang['editcat_uploadable'] = 'Ajout d\'images par les visiteurs';540 // end version 1.3541 // page info images542 // start version 1.3543 // $lang['infoimage_err_date'] = 'date erronée';544 $lang['infoimage_keyword_separation'] = '(séparer avec des ",")';545 $lang['infoimage_addtoall'] = 'ajouter à tous';546 $lang['infoimage_removefromall'] = 'retirer à tous';547 $lang['infoimage_associate'] = 'Associer à la catégorie';548 // end version 1.3549 351 $lang['infoimage_general'] = 'Options générale pour la catégorie'; 550 352 $lang['infoimage_useforall'] = 'utiliser pour toutes les images ?'; … … 553 355 $lang['infoimage_title'] = 'titre'; 554 356 $lang['infoimage_comment'] = 'commentaire'; 555 556 // page de mise à jour de la base de données557 357 $lang['update_missing_tn'] = 'il manque la miniature pour'; 558 358 $lang['update_disappeared_tn'] = 'la miniature a disparu'; … … 567 367 $lang['update_only_cat'] = 'mettre à jour les catégories, mais pas les images'; 568 368 $lang['update_all'] = 'mettre tout à jour'; 569 // start version 1.3570 $lang['update_wrong_dirname'] = 'le nom des fichiers et répertoires ne doivent être composé que de lettres, de chiffres et "-", "_" ou ".".';571 // end version 1.3572 573 // page de génération miniatures574 369 $lang['tn_width'] = 'largeur'; 575 370 $lang['tn_height'] = 'hauteur'; 576 577 371 $lang['tn_no_support'] = 'Image inexistante ou aucun support'; 578 372 $lang['tn_format'] = 'pour le format'; … … 580 374 $lang['tn_err_width'] = 'la largeur doit être un entier supérieur à'; 581 375 $lang['tn_err_height'] = 'la hauteur doit être un entier supérieur à'; 582 // start version 1.3583 // $lang['tn_err_GD'] = 'il faut choisir une version de GD';584 // end version 1.3585 586 376 $lang['tn_results_title'] = 'Résultats de la miniaturisation'; 587 377 $lang['tn_picture'] = 'image'; 588 // start version 1.3589 // $lang['tn_filesize'] = 'poids';590 // end version 1.3591 378 $lang['tn_results_gen_time'] = 'généré en'; 592 593 379 $lang['tn_stats'] = 'Statistiques générales'; 594 380 $lang['tn_stats_nb'] = 'nombre d\'images miniaturisées'; … … 597 383 $lang['tn_stats_min'] = 'temps min'; 598 384 $lang['tn_stats_mean'] = 'temps moyen'; 599 600 385 $lang['tn_err'] = 'Vous avez commis des erreurs'; 601 602 386 $lang['tn_params_title'] = 'Paramètres de miniaturisation'; 603 387 $lang['tn_params_GD'] = 'version de GD'; … … 609 393 $lang['tn_params_format'] = 'format'; 610 394 $lang['tn_params_format_info'] = 'seul le format jpeg est supporté pour la création des miniatures'; 611 612 395 $lang['tn_alone_title'] = 'images sans miniatures (format jpg et png uniquement)'; 613 614 396 $lang['tn_dirs_title'] = 'Liste des répertoires'; 615 397 $lang['tn_dirs_alone'] = 'images sans miniatures'; 616 617 // start version 1.3618 $lang['stats_pages_seen'] = 'pages vues';619 $lang['stats_visitors'] = 'visiteurs';620 $lang['stats_empty'] = 'vider l\'historique';621 $lang['stats_pages_seen_graph_title'] = 'Nombre de pages vues par jour';622 $lang['stats_visitors_graph_title'] = 'Nombre de visiteurs par jour';623 624 $lang['comments_last_title'] = 'Derniers commentaires';625 $lang['comments_non_validated_title'] = 'Commentaires non validés';626 // end version 1.3627 628 // help page629 398 $lang['help_images_title'] = 'Ajout d\'images'; 630 399 $lang['help_images_intro'] = 'Voici comment il faut placer les images dans vos répertoires'; 631 400 $lang['help_images'][0] = 'dans le répertoire "galleries" placer des repertoires qui vont représenter vos futures catégories'; 632 $lang['help_images'][1] = 'dans chacun de ces répertoires, vous avez le droit de créer autant de niveau de sous-répertoire que vous le souhaitez'; //modifié401 $lang['help_images'][1] = 'dans chacun de ces répertoires, vous avez le droit de créer autant de niveau de sous-répertoire que vous le souhaitez'; 633 402 $lang['help_images'][2] = 'vous avez le droit à un nombre illimité de catégories et de sous catégories pour chaque catégorie'; 634 403 $lang['help_images'][3] = 'les fichiers images doivent être au format jpg (extension jpg ou JPG), gif (GIF ou gif) ou encore png (PNG ou png)'; 635 404 $lang['help_images'][4] = 'Evitez d\'utiliser des espaces " " ou des tirets "-" dans les noms de fichiers ou de catégorie, je conseille d\'utiliser le caractère underscore "_" qui est géré par l\'application et donnera des résultats plus appréciables'; 636 637 405 $lang['help_thumbnails_title'] = 'Miniatures'; 638 406 $lang['help_thumbnails'][0] = 'dans chaque répertoire contenant des images à afficher sur le site, il y a un sous-répertoire nommé "thumbnail", s\'il n\'existe pas, créez-le pour placer vos miniatures dedans'; … … 642 410 $lang['help_thumbnails'][4] = 'vous pouvez utilisez la gestion de création de miniatures, intégrée à PhpWebGallery, mais ce n\'est pas conseillé, car la qualité des miniatures sera moindre qu\'avec un véritable outil de manipulation d\'images et que cela consommera des ressources sur le serveur, ce qui peut se révéler gênant pour un hébergement gratuit.'; 643 411 $lang['help_thumbnails'][5] = 'si vous choisissez d\'utiliser votre hébergeur pour créer les miniatures, il faut avant cela passer le répertoire "galleries" en 775 ainsi que tous ses sous-répertoires.'; 644 645 412 $lang['help_database_title'] = 'Remplissage de la base de données'; 646 413 $lang['help_database'][0] = 'Une fois les fichiers placés correctement et les miniatures placées ou créées, cliquez sur "MaJ base d\'images" dans le menu de la zone d\'administration.'; 647 // start version 1.3648 $lang['help_database'][1] = 'Afin d\'éviter la mise à jour d\'un trop grand nombre d\'images, commencez par mettre à jour uniquement les catégories, puis sur la page des catégories, mettre à jour chaque catégorie individuellement grâce au lien "mise à jour"';649 // end version 1.3650 651 414 $lang['help_remote_title'] = 'Site distant'; 652 415 $lang['help_remote'][0] = 'PhpWebGallery offre la possibilité d\'utiliser plusieurs serveurs pour stocker les images qui composeront votre galerie. Cela peut être utile si votre galerie est installée sur une espace limité et que vous avez une grande quantité d\'images à montrer. Suivez la procédure suivante :'; … … 661 424 $lang['help_upload'][1] = '1. autorisez l\'option dans la zone configuration du panneau d\'administration'; 662 425 $lang['help_upload'][2] = '2. autorisez les droits en écriture sur les répertoires d\'images'; 663 // start version 1.3664 $lang['help_upload'][3] = 'La catégorie doit elle-même être autorisée pour l\'upload.';665 // $lang['help_upload'][3] becomes $lang['help_upload'][4]666 $lang['help_upload'][4] = 'Les images uploadées par les visiteurs ne sont pas directement visibles sur le site, elles doivent être validées par un administrateur. Pour cela, un administrateur doit se rendre sur la page "en attente" du panneau d\'administration, valider ou refuser les images proposée, puis lancer une mise à jour de la base d\'images.';667 // end version 1.3668 669 // start version 1.3670 $lang['help_virtual_title'] = 'Liens images vers catégories et catégories virtuelles';671 $lang['help_virtual'][0] = 'PhpWebGallery permet de dissocier les catégories où sont stockées les images et les catégories où les images apparaissent.';672 $lang['help_virtual'][1] = 'Par défaut, les images apparaissent uniquement dans leurs catégories réelles : celles qui correspondent à des répertoires sur le serveur web.';673 $lang['help_virtual'][2] = 'Pour lier une image à une catégorie, il suffit de l\'y associer via la page de modification d\'une image ou par lot sur la page de modification des images d\'une catégorie.';674 $lang['help_virtual'][3] = 'En partant de ce principe, il est possible de créer des catégories virtuelles dans PhpWebGallery : aucun répertoire "réel" n\'y est rattaché sur le disque du serveur. Il suffit simplement de créer la catégorie sur la page de la liste des catégories existantes dans la zone d\'administration.';675 676 $lang['help_groups_title'] = 'Groupes d\'utilisateurs';677 $lang['help_groups'][0] = 'PhpWebGallery permet de gérer des groupes d\'utilisateurs, cela est très utile pour regrouper les autorisations d\'accès aux catégories privées.';678 $lang['help_groups'][1] = '1. Créez un groupe "famille" sur la page des groupes de la zone d\'administration.';679 $lang['help_groups'][2] = '2. Sur la page de la liste des utilisateurs, en éditer un, et l\'associer au groupe "famille".';680 $lang['help_groups'][3] = '3. En modifiant les permissions pour une catégorie, ou pour un groupe, vous verrez que toutes les catégories autorisées à un groupe le sont pour les membres de ce groupe.';681 $lang['help_groups'][4] = 'Un utilisateurs peut appartenir à plusieurs groupes. L\'autorisation est plus forte que l\'interdiction : si l\'utilisateur "paul" appartient au groupe "famille" et "amis", et que seule le groupe "famille" est autorisée à consulter la catégorie privée "Noël 2003", alors "paul" y aura accès.';682 683 $lang['help_access_title'] = 'Autorisations d\'accès';684 $lang['help_access'][0] = 'PhpWebGallery dispose d\'un système de restrictions d\'accès aux catégories souhaitées. Les catégories sont soit publiques, soit privées. Pour interdire l\'accès par défaut à une catégorie :';685 $lang['help_access'][1] = '1. Editez la catégorie (depuis la page des catégories dans la zone d\'administration) et rendez la "privée".';686 $lang['help_access'][2] = '2. Sur les pages des permissions (d\'un groupe, d\'utilisateur) la catégorie apparaîtra et vous pourrez autoriser l\'accès ou non.';687 // end version 1.3688 689 426 $lang['help_infos_title'] = 'Informations complémentaires'; 690 // start version 1.3691 // $lang['help_infos'][0] = 'Le webmaster a la possiblité d\'interdire certaines rubrique ou sous-rubriques à certains utilisateurs. Pour cela, allez voir la liste des utilisateurs, puis cliquez sur "permissions" pour l\'un d\'entre eux';692 // end version 1.3693 427 $lang['help_infos'][1] = 'Dès que vous avez créé votre galerie, allez dans la gestion des utilisateurs et modifiez les permissions pour l\'utilisateur visiteur. En effet, tous les utilisateurs qui s\'enregistrent eux-même auront par défaut les mêmes permissions que l\'utilisateur "visiteur".'; 694 // start version 1.3695 $lang['help_infos'][2] = 'Pour n\'importe quelle question, n\'hésitez pas à consulter le forum ou à y poser une question, sur le site';696 $lang['help_infos'][2] = 'Pour n\'importe quelle question, n\'hésitez pas à consulter le <a href="'.$conf['forum_url'].'" style="text-decoration:underline">forum</a> ou à y poser une question, sur le site';697 // end version 1.3698 699 // installation700 428 $lang['install_message'] = 'Message'; 701 702 429 $lang['step1_confirmation'] = 'Les paramètres rentrés sont corrects'; 703 430 $lang['step1_err_db'] = 'La connexion au serveur est OK, mais impossible de se connecter à cette base de données'; 704 431 $lang['step1_err_server'] = 'Impossible de se connecter au serveur'; 705 // start version 1.3706 // $lang['step1_err_copy'] = 'Copiez le texte entre les tirets et collez-le dans le fichier mysql.inc.php qui se trouve dans le répertoire "include" à la base de l\'endroit où vous avez installé PhpWebGallery (le fichier mysql.inc.php ne doit comporter QUE ce qui est en bleu entre les tirets)';707 $lang['step1_err_copy'] = 'Copiez le texte en bleu entre les tirets et collez-le dans le fichier mysql.inc.php qui se trouve dans le répertoire "include" à la base de l\'endroit où vous avez installé PhpWebGallery (le fichier mysql.inc.php ne doit comporter QUE ce qui est en bleu entre les tirets, aucun retour à la ligne ou espace n\'est autorisé)';708 // end version 1.3709 432 $lang['step1_err_copy_2'] = 'La configuration du reste de l\'application est maintenant possible'; 710 433 $lang['step1_err_copy_next'] = 'prochaine étape'; … … 720 443 $lang['step1_prefix'] = 'Préfixe des noms de table'; 721 444 $lang['step1_prefix_info'] = 'le nom des tables apparaîtra avec ce préfixe (permet de mieux gérer sa base de données)'; 722 723 445 $lang['step2_err_login1'] = 'veuillez rentrer un pseudo pour le webmaster'; 724 // start version 1.3725 // $lang['step2_err_login2'] = 'le pseudo du webmaster ne doit pas se terminer ou commencer par un espace';726 //727 446 $lang['step2_err_login3'] = 'le pseudo du webmaster ne doit pas comporter les caractère " et \''; 728 447 $lang['step2_err_pass'] = 'veuillez retaper votre mot de passe'; 729 448 $lang['step2_err_mail'] = $lang['conf_err_mail']; 730 731 449 $lang['install_end_title'] = 'Installation terminée'; 732 450 $lang['install_end_message'] = 'La configuration de l\'application s\'est correctement déroulée, place à la prochaine étape<br /><br /> … … 742 460 $lang['step2_pwd_conf'] = 'confirmer password'; 743 461 $lang['step2_pwd_conf_info'] = 'Vérification'; 462 // new or modified in release 1.3 463 $lang['remote_site'] = 'Site distant'; 464 $lang['title_add'] = 'Ajouter un utilisateur'; 465 $lang['title_modify'] = 'Modifier un utilisateur'; 466 $lang['title_groups'] = 'Gestion des groupes'; 467 $lang['title_user_perm'] = 'Modifier les permissions pour l\'utilisateur'; 468 $lang['title_cat_perm'] = 'Modifier les permissions pour la catégorie'; 469 $lang['title_group_perm'] = 'Modifier les permissions pour le groupe'; 470 $lang['title_picmod'] = 'Modifier les informations d\'une image'; 471 $lang['menu_groups'] = 'Groupes'; 472 $lang['menu_comments'] = 'Commentaires'; 473 $lang['waiting_update'] = 'Les images validées ne seront visibles qu\'après mise à jour de la base d\'images.'; 474 $lang['conf_general_log'] = 'historique'; 475 $lang['conf_general_log_info'] = 'historiser les visites sur le site ? Les visites seront visibles dans l\'historique de l\'administration'; 476 $lang['conf_general_mail_notification'] = 'Notification par mail'; 477 $lang['conf_general_mail_notification_info'] = 'Notification automatique par mail des administrateurs (seuls les administrateurs) lors de l\'ajout d\'un commentaire, ou lors de l\'ajout d\'une image.'; 478 $lang['conf_comments_validation'] = 'validation'; 479 $lang['conf_comments_validation_info'] = 'L\'administrateur valide les commentaires avant qu\'ils apparaissent sur le site'; 480 $lang['conf_comments_forall'] = 'pour tous ?'; 481 $lang['conf_comments_forall_info'] = 'Même les invités non enregistrés peuvent déposer les messages'; 482 $lang['conf_default_nb_image_per_row_info'] = 'nombre d\'images par ligne par défaut'; 483 $lang['conf_default_nb_row_per_page_info'] = 'nombre de lignes par page par défaut'; 484 $lang['conf_default_short_period_info'] = 'En nombre de jours. Période pendant laquelle l\'image est notée avec une marque rouge. La période courte fait au minimum 1 jour.'; 485 $lang['conf_default_long_period_info'] = 'En nombre de jours. Période pendant laquelle l\'image est notée avec une marque verte. La période longue doit être plus grande que la période courte.'; 486 $lang['conf_default_expand_info'] = 'développer toutes les catégories par défaut dans le menu ?'; 487 $lang['conf_default_show_nb_comments_info'] = 'montrer le nombre de commentaires pour chaque image sur la page des miniatures'; 488 $lang['conf_default_maxwidth_info'] = 'Largeur maximum affichable pour les images : les images ne seront redimensionnées que pour l\'affichage, les fichiers images resteront intacts. Laisser vide si vous ne souhaitez pas mettre de limite.'; 489 $lang['conf_default_maxheight_info'] = 'idem mais pour la hauteur des images'; 490 $lang['conf_session_cookie'] = 'autoriser les cookies'; 491 $lang['conf_session_cookie_info'] = 'les utilisateurs ne seront plus obligés de s\'identifier à chaque visite. Méthode moins sécurisée'; 492 $lang['adduser_associate'] = 'Associer au groupe'; 493 $lang['group_add'] = 'Ajouter un groupe'; 494 $lang['group_add_error1'] = 'Le nom du groupe ne doit pas comporter de " ou de \''; 495 $lang['group_add_error2'] = 'Ce nom de groupe est déjà utilisé'; 496 $lang['group_confirm'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer le groupe'; 497 $lang['group_list_title'] = 'Liste des groupes existants'; 498 $lang['group_err_unknown'] = 'Ce groupe n\'existe pas dans la base de données'; 499 $lang['permuser_only_private'] = 'Seules les catégories privées sont représentées'; 500 $lang['cat_permission'] = 'permissions'; 501 $lang['cat_update'] = 'mettre à jour'; 502 $lang['cat_add'] = 'Ajouter une catégorie virtuelle'; 503 $lang['cat_parent'] = 'catégorie parente'; 504 $lang['cat_error_name'] = 'Le nom d\'une catégorie ne doit pas être nul'; 505 $lang['cat_virtual'] = 'virtuelle'; 506 $lang['cat_first'] = 'Premier'; 507 $lang['cat_last'] = 'Dernier'; 508 $lang['editcat_visible_info'] = '(invisible sauf pour les administrateurs)'; 509 $lang['editcat_visible'] = 'Visible'; 510 $lang['editcat_uploadable'] = 'Ajout d\'images par les visiteurs'; 511 $lang['infoimage_keyword_separation'] = '(séparer avec des ",")'; 512 $lang['infoimage_addtoall'] = 'ajouter à tous'; 513 $lang['infoimage_removefromall'] = 'retirer à tous'; 514 $lang['infoimage_associate'] = 'Associer à la catégorie'; 515 $lang['update_wrong_dirname'] = 'le nom des fichiers et répertoires ne doivent être composé que de lettres, de chiffres et "-", "_" ou ".".'; 516 $lang['stats_pages_seen'] = 'pages vues'; 517 $lang['stats_visitors'] = 'visiteurs'; 518 $lang['stats_empty'] = 'vider l\'historique'; 519 $lang['stats_pages_seen_graph_title'] = 'Nombre de pages vues par jour'; 520 $lang['stats_visitors_graph_title'] = 'Nombre de visiteurs par jour'; 521 $lang['comments_last_title'] = 'Derniers commentaires'; 522 $lang['comments_non_validated_title'] = 'Commentaires non validés'; 523 $lang['help_database'][1] = 'Afin d\'éviter la mise à jour d\'un trop grand nombre d\'images, commencez par mettre à jour uniquement les catégories, puis sur la page des catégories, mettre à jour chaque catégorie individuellement grâce au lien "mise à jour"'; 524 $lang['help_upload'][3] = 'La catégorie doit elle-même être autorisée pour l\'upload.'; 525 $lang['help_upload'][4] = 'Les images uploadées par les visiteurs ne sont pas directement visibles sur le site, elles doivent être validées par un administrateur. Pour cela, un administrateur doit se rendre sur la page "en attente" du panneau d\'administration, valider ou refuser les images proposée, puis lancer une mise à jour de la base d\'images.'; 526 $lang['help_virtual_title'] = 'Liens images vers catégories et catégories virtuelles'; 527 $lang['help_virtual'][0] = 'PhpWebGallery permet de dissocier les catégories où sont stockées les images et les catégories où les images apparaissent.'; 528 $lang['help_virtual'][1] = 'Par défaut, les images apparaissent uniquement dans leurs catégories réelles : celles qui correspondent à des répertoires sur le serveur web.'; 529 $lang['help_virtual'][2] = 'Pour lier une image à une catégorie, il suffit de l\'y associer via la page de modification d\'une image ou par lot sur la page de modification des images d\'une catégorie.'; 530 $lang['help_virtual'][3] = 'En partant de ce principe, il est possible de créer des catégories virtuelles dans PhpWebGallery : aucun répertoire "réel" n\'y est rattaché sur le disque du serveur. Il suffit simplement de créer la catégorie sur la page de la liste des catégories existantes dans la zone d\'administration.'; 531 $lang['help_groups_title'] = 'Groupes d\'utilisateurs'; 532 $lang['help_groups'][0] = 'PhpWebGallery permet de gérer des groupes d\'utilisateurs, cela est très utile pour regrouper les autorisations d\'accès aux catégories privées.'; 533 $lang['help_groups'][1] = '1. Créez un groupe "famille" sur la page des groupes de la zone d\'administration.'; 534 $lang['help_groups'][2] = '2. Sur la page de la liste des utilisateurs, en éditer un, et l\'associer au groupe "famille".'; 535 $lang['help_groups'][3] = '3. En modifiant les permissions pour une catégorie, ou pour un groupe, vous verrez que toutes les catégories autorisées à un groupe le sont pour les membres de ce groupe.'; 536 $lang['help_groups'][4] = 'Un utilisateurs peut appartenir à plusieurs groupes. L\'autorisation est plus forte que l\'interdiction : si l\'utilisateur "paul" appartient au groupe "famille" et "amis", et que seule le groupe "famille" est autorisée à consulter la catégorie privée "Noël 2003", alors "paul" y aura accès.'; 537 $lang['help_access_title'] = 'Autorisations d\'accès'; 538 $lang['help_access'][0] = 'PhpWebGallery dispose d\'un système de restrictions d\'accès aux catégories souhaitées. Les catégories sont soit publiques, soit privées. Pour interdire l\'accès par défaut à une catégorie :'; 539 $lang['help_access'][1] = '1. Editez la catégorie (depuis la page des catégories dans la zone d\'administration) et rendez la "privée".'; 540 $lang['help_access'][2] = '2. Sur les pages des permissions (d\'un groupe, d\'utilisateur) la catégorie apparaîtra et vous pourrez autoriser l\'accès ou non.'; 541 $lang['help_infos'][2] = 'Pour n\'importe quelle question, n\'hésitez pas à consulter le forum ou à y poser une question, sur le site'; 542 $lang['help_infos'][2] = 'Pour n\'importe quelle question, n\'hésitez pas à consulter le <a href="'.$conf['forum_url'].'" style="text-decoration:underline">forum</a> ou à y poser une question, sur le site'; 543 $lang['step1_err_copy'] = 'Copiez le texte en bleu entre les tirets et collez-le dans le fichier mysql.inc.php qui se trouve dans le répertoire "include" à la base de l\'endroit où vous avez installé PhpWebGallery (le fichier mysql.inc.php ne doit comporter QUE ce qui est en bleu entre les tirets, aucun retour à la ligne ou espace n\'est autorisé)'; 544 744 545 } 745 546 ?>
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.
