Changeset 18820 for branches/2.4/language/ka_GE/admin.lang.php

Timestamp:

Oct 31, 2012, 10:36:46 AM (11 years ago)

Author:

plg

Message:

bug 2782 fixed: make sure %d or %s are correctly translated

he_IL needs to be fixed, too complicated for me.

File:

• branches/2.4/language/ka_GE/admin.lang.php (modified) (2 diffs)

branches/2.4/language/ka_GE/admin.lang.php

@@ -754 +754 @@
 
 
-$lang['%s has been successfully updated.'] = '% წარმატებით განახლდა';
-$lang['%s photos can not be regenerated'] = '% ფოტო არ არის რეგენერირებილი';
-$lang['%s photos have been regenerated'] = '% ფოტო გენერირებულია';
+$lang['%s has been successfully updated.'] = '%s წარმატებით განახლდა';
+$lang['%s photos can not be regenerated'] = '%s ფოტო არ არის რეგენერირებილი';
+$lang['%s photos have been regenerated'] = '%s ფოტო გენერირებულია';
 $lang['(this tag will be deleted)'] = '( ეს ტეგი წაშლილია)';
 $lang['... or '] = '... ან';
@@ -795 +795 @@
 $lang['The original maximum height must be a number between %d and %d'] = 'ორიგინალური მაქსიმალური სიმაღლე უნდა იყოს %d და %d';
 $lang['The original maximum width must be a number between %d and %d'] = 'ორიგინალური მაქსიმალური სიგანე უნდა იყოს %d და %d';
-$lang['This album contains %d photos, added between %s and %s.'] = 'ეს ალბომი შეიცავს % ფოტოს, დამატებულია % და % შორის';
-$lang['This album contains %d photos, added on %s.'] = 'ეს ალბომი შეიცავს % ფოტოს, დამატებულია %/';
+$lang['This album contains %d photos, added between %s and %s.'] = 'ეს ალბომი შეიცავს %d ფოტოს, დამატებულია %s და %s შორის';
+$lang['This album contains %d photos, added on %s.'] = 'ეს ალბომი შეიცავს %d ფოტოს, დამატებულია %s';
 $lang['This album contains no photo.'] = 'ამ ალბომში ფოტო არ არის.';
 $lang['Thumbnails generation in progress...'] = 'მიმდინარეობს ხატულების გენერაცია...';