Changeset 18853

Timestamp:

Nov 1, 2012, 12:07:49 PM (11 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

[amenumanager] Update ca_ES, thanks to : josep.torne

File:

• extensions/AMenuManager/language/ca_ES/plugin.lang.php (modified) (7 diffs)

extensions/AMenuManager/language/ca_ES/plugin.lang.php

@@ -23 +23 @@
 $lang['Grum Plugin Classes is not installed'] = 'El complement <b>Grum Plugin Classes</b> no està instal·lat';
 $lang['g002_addlinks'] = 'Enllaços';
-$lang['g002_error_invalid_ajax_call'] = 'Petició no vàlid!';
+$lang['g002_error_invalid_ajax_call'] = 'Petició no vàlida!';
 $lang['g002_personnalblock'] = 'Menú personalitzat';
 $lang['g002_randompict'] = 'Imatge a l\'atzar';
@@ -31 +31 @@
 $lang['g002_version'] = 'r';
 $lang['g002_accessibility'] = 'Accessibilitat';
-$lang['g002_addlink'] = 'Afegir un enllaç';
+$lang['g002_addlink'] = 'Afegeix un enllaç';
 $lang['g002_addlinks_nfo'] = 'El menú de bloc permet mostrar una llista de hipervincles';
-$lang['g002_addsection'] = 'Afegir un nou bloc';
-$lang['g002_adviser_not_allowed'] = 'A l\'assessor no se li permet fer canvis';
-$lang['g002_album2menu'] = 'Convertir un àlbum en un menú';
-$lang['g002_album_nfo'] = 'Permetre convertir un o més àlbums en un menú';
+$lang['g002_addsection'] = 'Afegeix un nou bloc';
+$lang['g002_adviser_not_allowed'] = 'Al guia no se li permet fer canvis';
+$lang['g002_album2menu'] = 'S\'ha convertit un àlbum en un menú';
+$lang['g002_album_nfo'] = 'Permet convertir un o més àlbums en un menú';
 $lang['g002_album'] = 'Àlbum &rArr; menú';
 $lang['g002_all_languages'] = 'Tots els idiomes';
-$lang['g002_apply_changes'] = 'Aplicar els canvis';
-$lang['g002_apply'] = 'Aplicar';
-$lang['g002_cancel'] = 'Cancel·lar';
+$lang['g002_apply_changes'] = 'Aplica els canvis';
+$lang['g002_apply'] = 'Aplica';
+$lang['g002_cancel'] = 'Cancel·la';
 $lang['g002_click_to_manage_rights'] = 'Gestió de drets';
 $lang['g002_config_not_saved'] = 'La configuració no ha estat desada';
@@ -47 +47 @@
 $lang['g002_configlinks'] = 'Ajustos d\'enllaços';
 $lang['g002_configrandompic'] = 'Configuració d\'imatge a l\'atzar';
-$lang['g002_confirm_delete_link'] = 'Vols eliminar l\'enllaç?';
-$lang['g002_createoflink'] = 'Afegir enllaç';
-$lang['g002_createofpersonalised'] = 'Crear un nou bloc personalitzat';
-$lang['g002_createthelink'] = 'Afegir enllaç';
-$lang['g002_editoflink'] = 'Editar enllaç';
-$lang['g002_editofpersonalised'] = 'Modificar un bloc personalitzat';
-$lang['g002_editthelink'] = 'Editar enllaç';
-$lang['g002_icon'] = 'Representació de la imatge';
-$lang['g002_label'] = 'etiqueta';
+$lang['g002_confirm_delete_link'] = 'Voleu eliminar l\'enllaç?';
+$lang['g002_createoflink'] = 'Afegeix enllaç';
+$lang['g002_createofpersonalised'] = 'Crea un nou bloc personalitzat';
+$lang['g002_createthelink'] = 'Afegeix enllaç';
+$lang['g002_editoflink'] = 'Edita enllaç';
+$lang['g002_editofpersonalised'] = 'Modifica un bloc personalitza';
+$lang['g002_editthelink'] = 'Edita l\'enllaç';
+$lang['g002_icon'] = 'Imatge representativa';
+$lang['g002_label'] = 'Etiqueta';
 $lang['g002_labelmenu'] = 'Etiqueta del menú';
-$lang['g002_link'] = 'Enllaç';
-$lang['g002_links'] = 'Enllaços';
+$lang['g002_link'] = 'enllaç';
+$lang['g002_links'] = 'enllaços';
 $lang['g002_linkslist'] = 'Llistat d\'enllaços';
-$lang['g002_loading'] = 'Carregant...';
+$lang['g002_loading'] = 'S\'està carregant...';
 $lang['g002_mode_current_window'] = 'Finestra actual';
 $lang['g002_mode_new_window'] = 'Nova finestra';
 $lang['g002_mode'] = 'Mode';
 $lang['g002_modmenu'] = 'Bloc \'Menú\'';
-$lang['g002_modspecial'] = 'Bloc \'Especials\'';
+$lang['g002_modspecial'] = 'Bloc \'Especial\'';
 $lang['g002_name'] = 'Etiqueta';
-$lang['g002_nolinks'] = 'No hi ha enllaços';
-$lang['g002_nosections'] = 'No hi ha blocs';
+$lang['g002_nolinks'] = 'Sense enllaços';
+$lang['g002_nosections'] = 'Sense blocs';
 $lang['g002_notitle'] = '[Sense títol]';
-$lang['g002_ok'] = 'OK';
+$lang['g002_ok'] = 'D\'acord';
 $lang['g002_owner'] = 'Propietari';
 $lang['g002_personalisedlist'] = 'Llista de blocs personalitzats';
-$lang['g002_personnalblock_nfo'] = 'Visualitzar blocs personalitzats al menú';
+$lang['g002_personnalblock_nfo'] = 'Visualitza blocs personalitzats al menú';
 $lang['g002_piwigo_default'] = 'Ordre predeterminat de Piwigo';
-$lang['g002_plugin'] = 'Complement';
-$lang['g002_randompict_nfo'] = 'Els bloc del menú permet visualitzar una imatge de la galeria a l\'atzar';
-$lang['g002_reset_order'] = 'Restablir ordre';
+$lang['g002_plugin'] = 'Connector';
+$lang['g002_randompict_nfo'] = 'El bloc del menú permet visualitzar una imatge de la galeria a l\'atzar';
+$lang['g002_reset_order'] = 'Restableix ordre';
 $lang['g002_section'] = 'bloc';
 $lang['g002_sectionid'] = 'Identificador';
@@ -87 +87 @@
 $lang['g002_selectedpict'] = 'Imatges seleccionades';
 $lang['g002_setting_albums_menus'] = 'Àlbums a convertir a menús';
-$lang['g002_setting_block_active'] = 'Visualitzar bloc al menú';
-$lang['g002_setting_block_langchoice'] = 'Tria l\'idioma';
+$lang['g002_setting_block_active'] = 'Visualitza el bloc al menú';
+$lang['g002_setting_block_langchoice'] = 'Trieu l\'idioma';
 $lang['g002_setting_block_menu'] = 'Integració del menú';
-$lang['g002_setting_block_title'] = 'Bloquejar el títol';
+$lang['g002_setting_block_title'] = 'Bloqueja el títol';
 $lang['g002_setting_blocks_position'] = 'Visibilitat i ordre del menú';
 $lang['g002_setting_core_blocks_content'] = 'Contingut pels menús \'Menú\' i \'Especials\'';
@@ -98 +98 @@
 $lang['g002_setting_personalised_nfo'] = 'Descripció';
 $lang['g002_setting_personalised_properties'] = 'Propietats';
-$lang['g002_setting_randompic_aboutpicture'] = 'Visualitzar dades';
+$lang['g002_setting_randompic_aboutpicture'] = 'Visualitza dates';
 $lang['g002_setting_randompic_height_auto'] = 'Automàtic';
 $lang['g002_setting_randompic_height'] = 'Alçada del bloc de menú';
@@ -107 +107 @@
 $lang['g002_setting_randompic_showname'] = 'Mostra nom de la imatge';
 $lang['g002_show_n'] = 'No';
-$lang['g002_show_o'] = 'Mostra sobre la imatge';
-$lang['g002_show_u'] = 'Mostra sota la imatge';
+$lang['g002_show_o'] = 'Mostra a sobre la imatge';
+$lang['g002_show_u'] = 'Mostra a sota la imatge';
 $lang['g002_title'] = 'Títol';
 $lang['g002_url'] = 'URL';
@@ -115 +115 @@
 $lang['g002_yesno_n'] = 'No';
 $lang['g002_yesno_y'] = 'Sí';
-$lang['gmaps_gpc_not_up_to_date'] = 'Per al correcte funcionament d\'aquest complement, és necessari que la versió %s de <i>Grum classes Plugin</i> estigui instal·lada.
-La versió actual instal·lada és la %s. Si us plau, actualitza aquest complement</i>.';
+$lang['gmaps_gpc_not_up_to_date'] = 'Per al correcte funcionament d\'aquest connector, és necessari que la versió %s de <i>Grum classes Plugin</i> estigui instal·lada.
+La versió actual instal·lada és la %s. Si us plau, actualitza aquest connector</i>.';
 ?>