Changeset 18962


Ignore:
Timestamp:
11/07/12 06:59:13 (7 years ago)
Author:
TranslationTeam
Message:

[colorstat] Update tr_TR, thanks to : LazBoy

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • extensions/ColorStat/language/tr_TR/plugin.lang.php

    r18942 r18962  
    9797$lang['cstat_NumOfPixels_help'] = 'Tespit edilen renk için piksel sayısını gösterir.<br> Yüzde değeri analiz edilen piksel sayısına bağlıdır ve tüm fotoğraflarda tutulan alanı temsil eder.'; 
    9898$lang['cstat_NumOfImages_help'] = 'Hangi renklerin bulunduğu imaj sayısını gösterir.<br> Yüzde değeri analiz edilen imaj sayısına bağlıdır.'; 
     99$lang['cstat_warning_on_analyze_1'] = 'Direk analiz süreci ile havuzun oluşturulması, analiz için seçilen fotoğrafların sayısına bağlı olarak; uzun sürebilir (bir kaç dakikalık işleme kadar), sunucunun kaynaklarını zorlayabilir.'; 
     100$lang['cstat_step_1_help'] = 'Eklenti tarafından yapılan analiz, bir imajda bulunan her renk için tanımlanan renk aralığı ile bağlantılı bir karşılaştırma yapar. 
     101Eklentiyi kullanmadan önce hangi aralıkta çalışılacağının belirlenmesi gereklidir. 
     102 
     103İki aralık önerilmektedir:'; 
     104$lang['cstat_help_small_color_table'] = 'Sınırlı aralıktaki renklerle çalışma, referans ton azınlığı olasılığını yükseltir. 
     105 
     106Buna karşılık, gölgelerin değişkenliği azdır, belirli bir renk arandığında sonuçların ilişkisi oldukça gerçekçi olabilir.'; 
     107$lang['cstat_help_large_color_table'] = 'Geniş bir renk yelpazesinde çalışma, verilen bir renk için artan sayıda sınıf verir. Bu, bir renk dizisinde daha kesin sorgulama avantajı sağladığı gibi daha makul sonuç alınmasını sağlar. 
     108 
     109Buna karşılık, ağırlıklı olarak mevcut bir veya iki tonları ile bir görüntü, bu sonuçlardan nüansları varyasyonu büyük ölçüde azınlıktaki referans rengi olasılığını azalacaktır.'; 
    99110?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.