Changeset 19357


Ignore:
Timestamp:
12/09/12 08:33:56 (7 years ago)
Author:
TranslationTeam
Message:

[trunk_admin] Update ca_ES, thanks to : josep.torne

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/ca_ES/admin.lang.php

    r19351 r19357  
    5656$lang['Caddie management'] = 'Gestiona el carret'; 
    5757$lang['Caddie'] = 'Carret'; 
    58 $lang['Album manual order was saved'] = 'S\'ha guardat l\'orde manual de l\'àlbum.'; 
     58$lang['Album manual order was saved'] = 'S\'ha desat l\'orde manual de l\'àlbum.'; 
    5959$lang['Check for upgrade failed for unknown reasons.'] = 'Per causes desconegudes no s\'ha pogut comprovar si existeix una nova versió.'; 
    6060$lang['Check for upgrade'] = 'Comprova si hi ha una nova versió disponible'; 
     
    289289$lang['Repair and optimize database'] = 'Repara i optimitza la base de dades'; 
    290290$lang['selection'] = 'selecció'; 
    291 $lang['set to'] = 'establir a'; 
     291$lang['set to'] = 'estableix a'; 
    292292$lang['singly represented'] = 'miniatura de l\'àlbum fixa'; 
    293293$lang['This site already exists'] = 'Aquest lloc ja existeix'; 
     
    509509$lang['Edit ranks'] = 'Edita les valoracions'; 
    510510$lang['No photo in this album'] = 'Aquest àlbum no conté fotos'; 
    511 $lang['Images manual order was saved'] = 'L\'ordre manual de les imatges s\'ha desat correctament.'; 
     511$lang['Images manual order was saved'] = 'S\'ha desat l\'ordre manual de les imatges'; 
    512512$lang['ranks'] = 'valoracions'; 
    513513$lang['Drag to re-order'] = 'Clicar i arrossegar per a reordenar'; 
     
    656656$lang['Error on file "%s" : %s'] = 'Error a l\'arxiu "%s": %s'; 
    657657$lang['automatic order'] = 'Ordre automàtic'; 
    658 $lang['manual order'] = 'Ordre manual'; 
     658$lang['manual order'] = 'ordre manual'; 
    659659$lang['Albums automatically sorted'] = 'Àlbums ordenats automàticament'; 
    660660$lang['Batch Manager'] = 'Gestor per lots'; 
     
    673673$lang['Add a filter'] = 'Afegeix filtre'; 
    674674$lang['Remove all filters'] = 'Elimina tots els filtres'; 
    675 $lang['Refresh photo set'] = 'Actualitza el conjunt de fotos'; 
     675$lang['Refresh photo set'] = 'Actualitza les fotos del conjunt'; 
    676676$lang['The whole page'] = 'La pàgina sencera'; 
    677677$lang['The whole set'] = 'Tot el conjunt'; 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.