Changeset 20061

Timestamp:

Jan 11, 2013, 8:31:41 AM (11 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

[register_fluxbb] Update tr_TR, thanks to : LazBoy

File:

• extensions/Register_FluxBB/language/tr_TR/plugin.lang.php (modified) (6 diffs)

extensions/Register_FluxBB/language/tr_TR/plugin.lang.php

@@ -30 +30 @@
 $lang['Error_Synchro_Pswd'] = 'şifrelerde';
 $lang['Error_Synchro_Mail'] = 'eposta adreslerinde';
-$lang['Error_Synchro'] = '<b>Kötü eşlenen hesap:</b>';
+$lang['Error_Synchro'] = '<b>Eşitlemede sorunlu hesap:</b>';
 $lang['Error_PWG_Dup'] = '<b>Piwigo\'nun hesap tablolarında hata, mükerrer kayıtlar mevcut:</b>';
 $lang['Error_Link_Dup'] = '<b>Bağlantı tablosunda hata, mükerrer kayıtlar mevcut:</b>';
@@ -46 +46 @@
 $lang['Mig_Add_User'] = '<b>Hesabın aktarımı:</b> ';
 $lang['Mig_Add_AllUsers'] = '<b>Piwigo hesapları aktarılıyor</b>';
-$lang['Link_Dup'] = 'Çifte kayıtları kaldır';
+$lang['Link_Dup'] = 'Mükerrer kayıtları kaldır';
 $lang['Link_Dead'] = 'Ölü bağlantıların kaldırılması';
 $lang['Link_Del'] = 'Bağlantı kaldır:';
@@ -52 +52 @@
 $lang['Error_Link_Dead'] = '<b>Bağlantı tablosunda hata, ölü bağlantılar:</b>';
 $lang['Error_Link_Break'] = '<b>Piwigo ve FluxBB hesapları arasındaki kırık bağlantılar:</b>';
-$lang['Error_FluxBB_Dup'] = '<b>FluxBB\'nin hesap tablosunda hata, çifte kayıtlar var:</b>';
+$lang['Error_FluxBB_Dup'] = '<b>FluxBB\'nin hesap tablosunda hata, mükerrer kayıtlar var:</b>';
 $lang['Error_FluxBB2PWG'] = '<b>FluxBB hesabı Piwigo\'da yok:</b> ';
 $lang['Del_User'] = 'FluxBB hesabından kaldırma: ';
@@ -89 +89 @@
 $lang['Audit_Link_Break'] = '<b>Piwigo ve FluxBB hesapları arasında düzeltilebilir bağlantıları denetle</b>';
 $lang['Advise_FluxBB_Dup'] = '<b>UYARI! Devam etmeden önce FluxBB \'de bu düzeltmeleri yapmalısınız<br>ikonları kullanarak FluxBB \'den kullanıcıları silerek sorunu giderin.</b>';
-$lang['Advise_Check_Dup'] = '<b>Piwigo veya FluxBB kullanıcı hesaplarında eşlenik hesabınız varsa senkronizasyona devam etmek imkansızdır.</b><br><br>';
+$lang['Advise_Check_Dup'] = '<b>Piwigo veya FluxBB kullanıcı hesaplarında mükerrer hesabınız varsa eşitlemeye (senkronizasyona) devam etmek imkansızdır.</b><br><br>';
 $lang['Admin'] = 'Piwigo yöneticisinin kullanıcı adı. <b style="color: red">FluxBB yönetici hesabı kullanıcı adı ile aynı olmalıdır!</b>';
 $lang['Config_Disclaimer'] = 'FluxBB kurulum ayarlarını kontrol edin ve gerekiyorsa düzeltin.<br>
@@ -108 +108 @@
   Bu iki ana adımın sonrasında eklenti tamamen çalışır olacaktır ve bu sayfalara geri dönmenize gerek yoktur.<br><br>
   *** Zaten aktif olan bağlantıların bakımı için ***<br>
-  Bakım : Tabloların eşleştirlmesi şifreleri, eposta adreslerini günceller (ama kullanmanız gerekmez).<br><br>
+  Bakım : Tabloların eşleştirilmesi şifreleri, eposta adreslerini günceller (ama kullanmanız gerekmez).<br><br>
   <div class="warning">UYARI !! Güvenlik için, herhangi bir işlem yapmadan önce özellikle özellikle ###_user tabloları olmak üzere veri tabanının yedeklenmesi gerekliliği dikkate alınmalıdır.</div>
 <br><br>
@@ -145 +145 @@
 - Sonra benzeşme tablosunun yanı sıra Piwigo Misafir ve FluxBB Anonim hariç her hesap için Piwigo\'dan FluxBB\'ye şifre ve e-posta adresinizi güncelleyin.<br>
 - Son olarak ###_User tablolarından birinde mevcut yanıltıcı artık hesapları belirleyin.<br><br>
-İşlem sonunda, denetimi çalıştırın ve FluxBB \'deki muhtemel eş kullanıcıları kontrol edin. Eğer varsa, FluxBB kullanıcılarını üye olunma tarihlerine göre sıralayıp en eski olanı silin.';
+İşlem sonunda, denetimi çalıştırın ve FluxBB \'deki muhtemel mükerrer kullanıcıları kontrol edin. Eğer varsa, FluxBB kullanıcılarını üye olunma tarihlerine göre sıralayıp en eski olanı silin.';
 ?>