Changeset 20976


Ignore:
Timestamp:
02/23/13 08:03:35 (6 years ago)
Author:
TranslationTeam
Message:

[trunk_admin] Update gl_ES, thanks to : damufo

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/gl_ES/admin.lang.php

    r20961 r20976  
    561561$lang['Errors caption'] = 'Lendas dos erros'; 
    562562$lang['Everybody'] = 'Todos'; 
     563$lang['Set creation date'] = 'SAección data'; 
     564$lang['Set title'] = 'Establecer o título'; 
     565$lang['Settings'] = 'Opcións'; 
     566$lang['Set as default theme for unregistered and new users'] = 'Establecer como tema predeterminado para visitantes e non rexistrados e para novos usuarios'; 
     567$lang['Set author'] = 'Establecer autor'; 
     568$lang['Select the destination tag'] = 'Escoller a etiqueta dun destino'; 
     569$lang['Selection'] = 'Escolla'; 
     570$lang['Send'] = 'Enviar'; 
     571$lang['Send an information email to group members'] = 'Enviar unha notificación por emalis ós membros dun grupo'; 
     572$lang['Send connection settings by email'] = 'Enviar credenciais por correo electrónico'; 
     573$lang['Send mail as'] = 'Enviar correo como'; 
     574$lang['Send mail on HTML format'] = 'Enviar email  en formato HTML'; 
     575$lang['Send mail to users'] = 'Norificacións'; 
     576$lang['Set as default language for unregistered and new users'] = 'Idioma predeterminado para os invitados e os noves usuarios'; 
     577$lang['Save visits in history for'] = 'Gardar visitas no histórico a'; 
     578$lang['Search for new images in the directories'] = 'Buscar novas imaxes nos directorios'; 
     579$lang['Searching...'] = 'Buscando...'; 
     580$lang['Section'] = 'Sección'; 
     581$lang['See you soon,'] = 'Vémonos pronto,'; 
     582$lang['See you soon.'] = 'Vémonos pronto.'; 
     583$lang['Select a file'] = 'Escolle un ficheiro'; 
     584$lang['Select a zone with your mouse to define a new center of interest.'] = 'Escolle unha zona co teu rato para definir un novo centro de interese.'; 
     585$lang['Select an album'] = 'Escoller un álbum'; 
     586$lang['Select at least one album'] = 'Escoller polo menos un álbum'; 
     587$lang['Select at least one comment'] = 'Escoller polo menos un comentario'; 
     588$lang['Select at least one photo'] = 'Escoller polo menos unha foto'; 
     589$lang['Select at least one user'] = 'Escoller polo menos un usuario'; 
     590$lang['Select at least two tags for merging'] = 'Escoller polo menos dúas etiquetas para combinar'; 
     591$lang['Select files'] = 'Escoller ficheiros'; 
     592$lang['Select groups...'] = 'Escoller grupos...'; 
     593$lang['Select recipients'] = 'Escoller receptores'; 
     594$lang['Select users...'] = 'Escoller usuarios...'; 
     595$lang['Select:'] = 'Escoller'; 
     596$lang['Save to permalink history'] = 'Gardar no histórico de ligazóns permanentes'; 
     597$lang['Save manual order'] = 'Gardar a orde manual'; 
     598$lang['Save order'] = 'Gardar a orde'; 
     599$lang['Save Template Directory'] = 'Gardar o cartafol de modelos'; 
     600$lang['Represents'] = 'É a miniatura para'; 
     601$lang['Reset ignored updates'] = 'Reiniciar as actualizacións ignoradas'; 
     602$lang['Resize'] = 'Redimensionar'; 
     603$lang['Resize after upload'] = 'Redimensionar despois de enviar'; 
     604$lang['Restore'] = 'Restaurar'; 
     605$lang['Restore default configuration. You will lose your plugin settings!'] = 'Restaurar a configuración predeterminada. Perderás a configuración dos engadidos!'; 
     606$lang['Save Settings'] = 'Gardar opcións'; 
     607$lang['Representant'] = 'Miniatura do álbum'; 
     608$lang['Representation of albums'] = 'Miniatura do álbum'; 
     609$lang['Representative'] = 'Miniatura do álbum'; 
     610$lang['Replacement of original templates by customized templates from template-extension subfolder'] = 'Substitución dos modelos orixinais polos modelos personalizados do subcartafol template-extension'; 
     611$lang['Replacers (customized templates)'] = 'Subtítulos (modelos personalizados)'; 
     612$lang['Remove all filters'] = 'Eliminar tódolos filtros'; 
     613$lang['Remove from caddie'] = 'Eliminar da cesta'; 
     614$lang['Rename'] = 'Renomear'; 
     615$lang['Repair and optimize database'] = 'Reparar e optimizar a base de datos'; 
     616$lang['Released on'] = 'Lanzado en'; 
     617$lang['Reinitialize check integrity'] = 'Reiniciar a comprobación da integridade'; 
     618$lang['Reject'] = 'Rexeitar'; 
     619$lang['Remote'] = 'Remoto'; 
     620$lang['Ratio'] = 'Proporción'; 
     621$lang['ReGalAndroid (RemoteGallery client for Android) is an open source (GPL v3) Piwigo client for the Android platform.'] = 'ReGalAndroid (cliente RemoteGallery para Android) é un software de código aberto (GPL v3) cliente de Piwigo para teu dispositivo Android.'; 
     622$lang['Read Piwigo Documentation'] = 'Ler a documentación Piwigo'; 
     623$lang['Refresh'] = 'Actualizar'; 
     624$lang['Refresh photo set'] = 'Actualizar o lote de fotos'; 
     625$lang['Purge search history'] = 'Purgar o histórico da procura'; 
     626$lang['Purge sessions'] = 'Purgar as sesións'; 
     627$lang['Purge user cache'] = 'Purgar a caché de usuario'; 
     628$lang['Quick Local Synchronization'] = 'Sincronización local rápida'; 
     629$lang['Random photo'] = 'Foto ó chou'; 
     630$lang['Rate'] = 'Valorar'; 
     631$lang['Rate date'] = 'Data da valoración'; 
     632$lang['Rated %d times, score : %.2f'] = 'Valorada %d veces, valoración: %.2f'; 
     633$lang['Rating'] = 'Valoración'; 
     634$lang['Rating by guests'] = 'Valoración por usuarios'; 
    563635?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.