Changeset 21387 for trunk/plugins/LocalFilesEditor/language/it_IT/plugin.lang.php

Timestamp:

Mar 8, 2013, 8:24:59 PM (11 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

[localfileseditor] Update it_IT, thanks to : Ericnet

File:

• trunk/plugins/LocalFilesEditor/language/it_IT/plugin.lang.php (modified) (2 diffs)

trunk/plugins/LocalFilesEditor/language/it_IT/plugin.lang.php

@@ -30 +30 @@
 $lang['locfiledit_newfile'] = 'Il file non esiste fino a quando qualche informazione verrà inserita di seguito. Una volta che le informazioni sono inserite e salvate, il file verrà creato.';
 $lang['locfiledit_save_config'] = 'Il file è stato salvato.';
-$lang['locfiledit_show_default'] = 'Visualizzare il file ';
+$lang['locfiledit_show_default'] = 'Visualizzare file di riferimento:';
 $lang['locfiledit_save_bak'] = 'Una copia di backup del file sarà creata durante la fase di salvataggio.';
 $lang['locfiledit_saved_bak'] = 'Una copia di backup è stata creata (%s)';
 $lang['locfiledit_save_file'] = 'Salvare il file';
-$lang['locfiledit_choose_file'] = 'Scegliere un file da editare';
-$lang['locfiledit_edit'] = 'Editare';
+$lang['locfiledit_choose_file'] = 'Scegliere un file da modificare';
+$lang['locfiledit_edit'] = 'Modificare';
 $lang['locfiledit_restore'] = 'Caricare il file di backup';
 $lang['locfiledit_restore_confirm'] = 'Si prega di confermare?
 Il ripristino non sarà effettivo fino al successivo salvataggio.';
-$lang['locfiledit_bak_loaded1'] = 'Copia di backup caricata';
+$lang['locfiledit_bak_loaded1'] = 'Copia di backup caricata.';
 $lang['locfiledit_bak_loaded2'] = 'E\' necessario salvare il file per ripristinarlo.';
 $lang['locfiledit_syntax_error'] = 'Errore di sintassi! Impossible salvare il file.';
@@ -49 +49 @@
 $lang['locfiledit_filename_error'] = 'Caratteri vietati nel nome del file.';
 $lang['locfiledit_file_already_exists'] = 'Il file esiste già.';
-$lang['locfiledit_model_error'] = 'Selezionare un modello.';
-$lang['locfiledit_empty_filename'] = 'Indicate un nome di file.';
+$lang['locfiledit_model_error'] = 'E\' necessario scegliere un modello.';
+$lang['locfiledit_empty_filename'] = 'E\' necessario inserire il nome del file.';
 $lang['locfiledit_webmaster_only'] = 'Solo i webmasters sono autorizzati a creare o modificare i file locali.';
 ?>