Index: /extensions/BatchDownloader/language/pt_PT/description.txt
===================================================================
--- /extensions/BatchDownloader/language/pt_PT/description.txt (revision 21539)
+++ /extensions/BatchDownloader/language/pt_PT/description.txt (revision 21540)
@@ -1,1 +1,1 @@
-Permite aos utilizadores baixarem conjuntos de imagens em ZIP. Compatível com Coleções do utilizador.
+Permite aos utilizadores descarregarem conjuntos de imagens em ZIP. Compatível com Coleções do utilizador.
Index: /extensions/BatchDownloader/language/pt_PT/plugin.lang.php
===================================================================
--- /extensions/BatchDownloader/language/pt_PT/plugin.lang.php (revision 21539)
+++ /extensions/BatchDownloader/language/pt_PT/plugin.lang.php (revision 21540)
@@ -45,8 +45,8 @@
$lang['You can not edit this set'] = 'Não pode editar este conjunto';
$lang['Warning: all files will be deleted within %d hours'] = 'ATENÇÃO: todos os arquivos serão apagados dentro de %d horas';
-$lang['Archive comment'] = 'Arquivo de comentários';
-$lang['Archive prefix'] = 'prefixo do arquivo';
+$lang['Archive comment'] = 'Arquivar comentário';
+$lang['Archive prefix'] = 'Prefixo do arquivo';
$lang['Archives'] = 'Arquivos';
-$lang['Batch Downloader'] = 'descarregar em lote';
+$lang['Batch Downloader'] = 'Descarregar em lote';
$lang['Cancel this download'] = 'Cancelar esta descarga';
$lang['Cancel this set'] = 'Cancelar esta definição';
@@ -55,9 +55,9 @@
$lang['Delete this set'] = 'Apagar este conjunto';
$lang['Download all pictures of this selection'] = 'Descarregar todas as fotos desta secção';
-$lang['Download history'] = 'Descarregar história';
+$lang['Download history'] = 'Historial de descarga';
$lang['Download info'] = 'Info de descarga';
-$lang['Download links'] = 'Links de download';
-$lang['Download permissions'] = 'Permissões de download';
-$lang['Download set deleted'] = 'Conjunto de descarga selecionado';
+$lang['Download links'] = 'Links de descarga';
+$lang['Download permissions'] = 'Permissões de descarga';
+$lang['Download set deleted'] = 'Conjunto de descarga apagado';
$lang['Downloads'] = 'Descargas';
$lang['Edit the set'] = 'Editar o conjunto';
@@ -67,3 +67,4 @@
$lang['Starting download Archive #%d will destroy Archive #%d, be sure you finish the download. Continue ?'] = 'Iniciando o download do Arquivo #% irá destruir o Arquivo #%, certifique-se que termina o download. Continuar?';
$lang['Warning: Only registered users can use Batch Downloader.'] = 'Aviso: Apenas utilizadores registados podem usar o Batch Downloader';
+$lang['What can be downloaded?'] = 'O que pode ser descarregado?';
?>