Changeset 21944


Ignore:
Timestamp:
04/01/13 18:44:31 (6 years ago)
Author:
TranslationTeam
Message:

[trunk_admin] Update nn_NO, thanks to : kiho

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/nn_NO/admin.lang.php

    r21938 r21944  
    142142$lang['%d group'] = '%d gruppe'; 
    143143$lang['%d groups'] = '%d grupper'; 
     144$lang['albums deleted in the database'] = 'album fjerna frå databasen'; 
     145$lang['all'] = 'alle '; 
     146$lang['an error happened'] = 'det oppstod ein feil'; 
     147$lang['and'] = 'og'; 
     148$lang['automatic order'] = 'automatisk sortering'; 
     149$lang['average time'] = 'gjennomsnittleg tid'; 
     150$lang['between'] = 'mellom'; 
     151$lang['between %.2f and %.2f'] = 'mellom %.2f og %.2f'; 
     152$lang['between %d and %d pixels'] = 'mellom %d og %d biletpunkt (pikslar)'; 
     153$lang['bottom left corner'] = 'nedre venstre hjørne'; 
     154$lang['bottom right corner'] = 'nedre høgre hjørne'; 
     155$lang['cancel manual order'] = 'nullstill manuell sortering'; 
     156$lang['clean'] = 'rydd opp'; 
     157$lang['confirm'] = 'stadfest'; 
     158$lang['create a new album'] = 'lag nytt album'; 
     159$lang['create a new site'] = 'lag ny nettside'; 
     160$lang['created'] = 'oppretta'; 
     161$lang['default'] = 'standard'; 
     162$lang['default values'] = 'standardverdiar'; 
     163$lang['delete'] = 'fjern'; 
     164$lang['delete album'] = 'fjern album'; 
     165$lang['delete photo'] = 'fjern bilete'; 
     166$lang['delete this site and all its attached elements'] = 'fjern denne nettsida og all informasjon knytt til denne'; 
     167$lang['deleted'] = 'fjerna'; 
     168$lang['directories + files'] = 'katalogar + filer'; 
     169$lang['display'] = 'vis'; 
     170$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)'] = 'vis maksimal informasjon (album og bilete lagt til eller sletta'; 
     171$lang['email'] = 'E-post'; 
     172$lang['errors during synchronization'] = 'feil under synkronisering'; 
     173$lang['existing album'] = 'eksisterande album'; 
     174$lang['first photo added on %s'] = 'fyrste bilete lagt til %s'; 
     175$lang['group "%s" added'] = 'gruppe "%s" er lagt til'; 
     176$lang['group "%s" deleted'] = 'gruppe "%s" er fjerna'; 
     177$lang['group "%s" updated'] = 'gruppe "%s" er oppdatera'; 
     178$lang['guest'] = 'gjest'; 
     179$lang['height must be a number superior to'] = 'høgde må vera ei tal større enn'; 
     180$lang['hide details'] = 'gøym detaljar'; 
     181$lang['high'] = 'høg'; 
     182$lang['include child albums'] = 'inkluder underalbum'; 
     183$lang['include photos with lower privacy level'] = 'includer bilete med lågare personverninnstillingar'; 
     184$lang['jump to album'] = 'hopp til ablum'; 
     185$lang['jump to photo'] = 'hopp til bilete'; 
     186$lang['manage album photos'] = 'handter albumbilete'; 
     187$lang['manage sub-albums'] = 'handter underalbum'; 
     188$lang['manual order'] = 'manuell stortering'; 
     189$lang['middle'] = 'midten'; 
     190$lang['modified'] = 'endra'; 
     191$lang['new'] = 'ny'; 
     192$lang['no write access'] = 'ikkje rett til å skrive'; 
     193$lang['none'] = 'ingen'; 
     194$lang['nothing'] = 'ingenting'; 
     195$lang['number of miniaturized photos'] = 'antal miniatyrbilete oppretta'; 
     196$lang['on'] = 'på'; 
     197$lang['only directories'] = 'bare katalogar'; 
     198$lang['other'] = 'anna'; 
     199$lang['photos added in the database'] = 'bilete lagt til i databasen'; 
     200$lang['photos deleted from the database'] = 'bilete fjerna frå databasen'; 
     201$lang['photos per page'] = 'bilete pr. side'; 
     202$lang['photos updated in the database'] = 'bilete oppdatera i databasen'; 
     203$lang['pixels'] = 'bildepunkt (piksel)'; 
     204$lang['private'] = 'privat'; 
     205$lang['public'] = 'offentleg'; 
     206$lang['randomly represented'] = 'tilfeldig album-miniatyrbilete'; 
     207$lang['registered users'] = 'registrera brukarar'; 
     208$lang['remove author'] = 'fjern forfattar'; 
     209$lang['remove tags'] = 'fjern stikkord'; 
     210$lang['remove this filter'] = 'fjern dette filteret'; 
     211$lang['remove title'] = 'fjern tittel'; 
     212$lang['selection'] = 'utval'; 
     213$lang['show details'] = 'vis detaljar'; 
     214$lang['status'] = 'status'; 
     215$lang['sub-albums'] = 'underalbum'; 
     216$lang['synchronize files structure with database'] = 'synkroniser filstruktur med databasen'; 
     217$lang['target'] = 'mål'; 
     218$lang['test'] = 'test'; 
     219$lang['the forum'] = 'forumet'; 
     220$lang['the wiki'] = 'wiki'; 
     221$lang['top left corner'] = 'øvre venstre hjørne'; 
     222$lang['top right corner'] = 'øvre høgre hjørne'; 
     223$lang['total time'] = 'total tid'; 
     224$lang['unit mode'] = 'enkel-modus'; 
     225$lang['unknown'] = 'ukjend'; 
     226$lang['user "%s" added'] = 'brukar "%s" er lagt til'; 
     227$lang['user_status_admin'] = 'Administrator'; 
     228$lang['user_status_generic'] = 'Generell'; 
     229$lang['user_status_guest'] = 'Gjest'; 
     230$lang['user_status_normal'] = 'Brukar'; 
     231$lang['user_status_webmaster'] = 'Webmaster'; 
     232$lang['visitors need to login and have the appropriate permissions to see this album'] = 'dei som vitjar galleriet må logge på og ha naudsynte rettar for å sjå dette albumet'; 
     233$lang['width must be a number superior to'] = 'breidde må vera eit tal større enn'; 
     234$lang['Anomaly'] = 'Feil'; 
     235$lang['Are you sure you want to delete this plugin?'] = 'Er du sikker på at du vil fjerne dette tilleggsprogrammet'; 
     236$lang['Are you sure you want to install this plugin?'] = 'Er du sikker på at du vil installere dette tilleggsprogrammet'; 
     237$lang['<em>Piwigo for Android</em> application empowers you to connect your Android phone or table to your Piwigo gallery, create some albums and upload several photos at once.'] = '<em>Piwigo for Android</em> appen gjer det mogleg å kople ein Android telefon eller nettbrett til ditt Piwigo galleri. Du kan lage album og laste opp fleire bilete på ein gong.'; 
     238$lang['<em>Piwigo for iOS</em> application empowers you to connect to your Piwigo gallery from your iPhone, iPad or iPod Touch, create some albums and upload several photos at once.'] = '<em>Piwigo for iOS</em> appen gjer det mogleg å kople ein iPhone, iPad eller iPod Touch til ditt Piwigo galleri. Du kan lage album og laste opp fleire bilete på ein gong.'; 
     239$lang['Add write access to the "%s" directory'] = 'Legg til skriverettar til "%s" katalogen'; 
     240$lang['Adobe Photoshop Lightroom is a photography software designed to manage large quantities of digital images and doing post production work.'] = 'Adobe Photoshop Lightroom er programvare laga for å handtere store mengder digitale foto og gjera biletbehandling.'; 
     241$lang['Album photos associated to the following albums: %s'] = 'Albumbilete er knytt til fylgjande album: %s'; 
     242$lang['Album updated successfully'] = 'Album er oppdatera'; 
     243$lang['Albums automatically sorted'] = 'Albuma er automatisk sortera'; 
     244$lang['All %d photos are selected'] = 'Alle %d bilete er vald'; 
     245$lang['All extensions are up to date.'] = 'Alle tillegg er siste versjon'; 
     246$lang['All languages are up to date.'] = 'Alle språk er siste versjon'; 
     247$lang['All plugins are up to date.'] = 'Alle tilleggsprogram er siste versjon'; 
     248$lang['All themes are up to date.'] = 'Alle tema er siste versjon'; 
     249$lang['Allow rating'] = 'Tillat rangering'; 
     250$lang['Allow user customization'] = 'Tillat brukartilpasning'; 
     251$lang['Allow user registration'] = 'Tillat brukarregistrering'; 
     252$lang['Allow users to delete their own comments'] = 'Tillat brukarar å slette sine eigne kommentarar'; 
     253$lang['Allow users to edit their own comments'] = 'Tillat brukarar å endre sine eigne kommentarar'; 
     254$lang['Allowed file types: %s.'] = 'Tillatne filtyper: %s'; 
    144255?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.