Changeset 2265 for trunk/language/es_ES/common.lang.php
- Timestamp:
- 03/08/08 02:38:37 (5 years ago)
- Files:
-
- 1 modified
-
trunk/language/es_ES/common.lang.php (modified) (11 diffs)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
trunk/language/es_ES/common.lang.php
r2251 r2265 48 48 $lang['%d new user'] = '%d nuevo usuario'; 49 49 $lang['%d new users'] = '%d nuevos usuarios'; 50 $lang['%d picture are also linked to current tags'] = '%d imagen es también vinculada a los tags corrientes';51 $lang['%d pictures are also linked to current tags'] = '%d imagenes son igualmente vinculadas a los tags corrientes';52 50 $lang['%d waiting element'] = '%d elemento en espera'; 53 51 $lang['%d waiting elements'] = '%d elementos en espera'; … … 119 117 $lang['Search'] = 'Buscar'; 120 118 $lang['See available tags'] = 'Ver los tags disponibles'; 121 $lang['See pictures linked to this tag only'] = 'Ver las imágenes relacionadas únicamente a este tag';122 119 $lang['Send new password'] = 'Enviar una nueva contraseña'; 123 120 $lang['Since'] = 'Desde'; … … 136 133 $lang['access_forbiden'] = 'Usted no esta autorizado a ver la pagina pedida'; 137 134 $lang['add to caddie'] = 'Agregar al carrito'; 138 $lang['add_favorites_alt'] = 'Agregar en los favoritos'; 139 $lang['add_favorites_hint'] = 'Agregar esta imagen en sus favoritos'; 135 $lang['add_favorites_hint'] = 'agregar esta imagen en sus favoritos'; 140 136 $lang['admin'] = 'Administración'; 141 137 $lang['adviser_mode_enabled'] = 'Modo consejero activo'; … … 184 180 $lang['day'][5] = 'Viernes'; 185 181 $lang['day'][6] = 'Sábado'; 186 $lang['days'] = 'días';187 182 $lang['default_sort'] = 'Por defecto'; 188 $lang['del_favorites_alt'] = 'Borrar favoritos'; 189 $lang['del_favorites_hint'] = 'Borrar esta imágen de sus favoritos'; 183 $lang['del_favorites_hint'] = 'borrar esta imágen de sus favoritos'; 190 184 $lang['delete'] = 'Suprimir'; 191 185 $lang['descending'] = 'Descendiente'; … … 211 205 $lang['home'] = 'Inicio'; 212 206 $lang['home_hint'] = 'Volver a la página de inicio'; 213 $lang['ident_title'] = 'Identificación (FIXME)';214 207 $lang['identification'] = 'Identificación'; 215 $lang['image_available'] = '%d Imágen';216 $lang['images_available'] = '%d Imágenes';217 208 $lang['images_available_cpl'] = 'en esta categoría'; 218 209 $lang['images_available_cat'] = 'en %d subcategoría'; … … 267 258 $lang['picture_high'] = 'Pulse sobre la imagen para ver en alta resolución'; 268 259 $lang['picture_show_metadata'] = 'Muestre los meta-datos del fichero'; 269 $lang['pictures'] = 'imágenes';270 260 $lang['powered_by'] = 'Distribuido por'; 271 261 $lang['preferences'] = 'Preferencias'; … … 275 265 $lang['recent_cats_cat'] = 'Últimas categorías'; 276 266 $lang['recent_cats_cat_hint'] = 'mostrar las categorías recientement actualizadas o creadas'; 277 $lang['recent_image'] = 'Esta imagen tiene menos de';278 267 $lang['recent_period'] = 'Período reciente'; 279 268 $lang['recent_pics_cat'] = 'Últimas imágenes'; … … 328 317 $lang['title_send_mail'] = 'Una opinión sobre esta pagina'; 329 318 $lang['today'] = 'hoy'; 330 $lang['total'] = 'imágenes';331 319 $lang['update_rate'] = 'Actualizar nota'; 332 320 $lang['update_wrong_dirname'] = 'Mal nombre de repertorio'; … … 339 327 $lang['upload_author'] = 'Autor'; 340 328 $lang['upload_cannot_upload'] = 'Imposible trasladar el fichero sobre el camarero(servidor)'; 341 $lang['upload_creation_date'] = 'Fecha de creación (DD/MM/AAAA)';342 329 $lang['upload_err_username'] = 'Falta el nombre de usuario'; 343 330 $lang['upload_file_exists'] = 'este fichero ya existe'; … … 348 335 $lang['upload_successful'] = 'Imagen agregada , un administrador la debe controlar para que esta sea visible'; 349 336 $lang['upload_title'] = 'Agregar una imagen'; 350 $lang['upload_username'] = 'Nombre de usuario';351 337 $lang['useful when password forgotten'] = 'Útil en caso de perdida de contraseña'; 352 $lang['w_month'] = 'Mes';353 338 $lang['yes'] = 'Si'; 354 339 $lang['page_end'] = 'Por la bajura de página'; … … 385 370 /* TODO */ $lang['inc_period'] = 'Increase waiting between pictures'; 386 371 /* TODO */ $lang['dec_period'] = 'Decrease waiting between pictures'; 387 372 $lang['Submit'] = 'Validar'; 373 $lang['Yes'] = 'Si'; 374 $lang['No'] = 'No'; 375 $lang['%d element']='%d imágen'; 376 $lang['%d elements']='%d imágenes'; 377 $lang['%d element are also linked to current tags'] = '%d imagen es también vinculada a los tags corrientes'; 378 $lang['%d elements are also linked to current tags'] = '%d imagenes son igualmente vinculadas a los tags corrientes'; 379 $lang['See elements linked to this tag only'] = 'Ver las imágenes relacionadas únicamente a este tag'; 380 $lang['elements posted during the last %d days'] = 'esta imagen tiene menos de %d dias'; 388 381 ?>
![(please configure the [header_logo] section in trac.ini)](http://piwigo.org/screenshots/piwigo_logo_on_white.png)