Changeset 22688

Timestamp:

May 16, 2013, 6:37:33 AM (11 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

[community] Update eo_EO, thanks to : sylvbarrier

File:

• extensions/community/language/eo_EO/plugin.lang.php (modified) (2 diffs)

extensions/community/language/eo_EO/plugin.lang.php

@@ -25 +25 @@
 $lang['%s (the group)'] = '%s (la grupo)';
 $lang['%s (the user)'] = '%s (la uzanto)';
-$lang['Add a permission'] = 'aldoni permeson';
-$lang['Permission added'] = 'permeso aldonita';
-$lang['Permission removed'] = 'permeso forigita';
+$lang['Add a permission'] = 'Aldoni permeson';
+$lang['Permission added'] = 'Permeso aldonita';
+$lang['Permission removed'] = 'Permeso forigita';
 $lang['Set Photo Properties'] = 'Agordi fotajn ecojn';
-$lang['The whole gallery'] = 'la tuta fotaro';
-$lang['Upload Permissions'] = 'alŝut-permeso ';
-$lang['Which level of trust?'] = 'Kia nivelo de fido ?';
+$lang['The whole gallery'] = 'La tuta fotaro';
+$lang['Upload Permissions'] = 'Alŝut-permeso ';
+$lang['Which level of trust?'] = 'Kia nivelo de fido?';
 $lang['a group'] = 'grupo';
 $lang['a specific user'] = 'specifa uzanto';
-$lang['any registered user'] = 'ĉiuj registritaj uzantoj';
-$lang['any visitor'] = 'ĉiuj vizitantoj';
+$lang['any registered user'] = 'iu ajn registrita uzanto';
+$lang['any visitor'] = 'iu ajn vizitanto';
 $lang['high trust'] = 'granda fido';
 $lang['low trust'] = 'malgranda fido';
-$lang['uploaded photos are directly displayed in the gallery'] = 'alŝutaitaj fotoj tuj videblas en la fotaro';
+$lang['uploaded photos are directly displayed in the gallery'] = 'alŝutitaj fotoj tuj videblas en la fotaro';
 $lang['uploaded photos must be validated by an administrator'] = 'alŝutitajn fotojn validigu administranto';
 $lang['Cancel'] = 'Nuligi';
 $lang['Delete permission'] = 'Forigi permeson';
 $lang['Edit a permission'] = 'Agordi permeson';
-$lang['Hi administrators,'] = 'Saluton kara administranto,';
+$lang['Hi administrators,'] = 'Saluton karaj administrantoj,';
 $lang['No album, this photo is orphan'] = 'Neniu albumo, tiu foto estas orfo';
 $lang['Permission updated'] = 'Permeso ĝisdatigita';
-$lang['Validation page: %s'] = 'Validiga paĝo : %s';
+$lang['Validation page: %s'] = 'Validiga paĝo: %s';
 $lang['Zoom'] = 'Zumo';
-$lang['ability to create sub-albums'] = 'Eblecigi por krei sub-fotarojn';
-$lang['sub-albums creation'] = 'Sub-fotara kreado';
-$lang['web size'] = 'Reteja grandeco';
+$lang['ability to create sub-albums'] = 'ebleco por krei sub-fotarojn';
+$lang['sub-albums creation'] = 'sub-fotara kreado';
+$lang['web size'] = 'reteja grandeco';
 $lang['%d photos rejected'] = '%d fotoj forĵetitaj';
 $lang['%d photos uploaded by %s'] = '%d fotoj aldonitaj de %s';
@@ -56 +56 @@
 $lang['%d photos validated'] = '%fotoj validigitaj';
 $lang['%u pending photos'] = '%u pritraktotaj fotoj';
-$lang['Level 16'] = 'atendante';
+$lang['Level 16'] = 'Atendante';
 $lang['Pending Photos'] = 'Pritraktotaj fotoj';
 $lang['Upload your own photos'] = 'Aldoni viajn proprajn fotojn';