Changeset 22998 for extensions/GuestBook/language/nl_NL/plugin.lang.php

Timestamp:

Jun 1, 2013, 1:51:21 PM (11 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

[guestbook] Update nl_NL, thanks to : Kees Hessels

File:

• extensions/GuestBook/language/nl_NL/plugin.lang.php (modified) (2 diffs)

extensions/GuestBook/language/nl_NL/plugin.lang.php

@@ -21 +21 @@
 // | USA.                                                                  |
 // +-----------------------------------------------------------------------+
-$lang['%s says on %s :'] = '%s geeft al reactie op %s:';
+$lang['%s says on %s :'] = '%s schreef het volgende op %s:';
 $lang['* : mandatory fields'] = '* : verplicht veld';
 $lang['Activate rating'] = 'Activeren van waardering';
@@ -28 +28 @@
 $lang['Sign the guestbook'] = 'Teken het gastenboek';
 $lang['There are %d messages'] = 'Er zijn %d berichten';
-$lang['Website'] = 'Website';
-$lang['invalid website address'] = 'fout website adres';
+$lang['Website'] = 'Website (incl. http://)';
+$lang['invalid website address'] = 'Fout website adres';
 $lang['not publicly visible'] = 'niet publiek zichtbaar';
 $lang['Please enter a message'] = 'Geef aub uw bericht in';