Changeset 23035


Ignore:
Timestamp:
06/04/13 12:29:42 (7 years ago)
Author:
ddtddt
Message:

[extensions] - meta - add fr_CA - Quebec - Québécois - Thanks to TiOger

Location:
extensions/meta/language
Files:
4 added
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • extensions/meta/language/fr_FR/description.txt

    r7468 r23035  
    1 Permet d'ajouter des métadonnées 
     1Permet d'ajouter ou de personnaliser des balises métadonnées 
  • extensions/meta/language/fr_FR/plugin.lang.php

    r22769 r23035  
    11<?php 
    22 
    3 $lang['Manage tag Metadata'] = 'Gèrer balises Metadonnées'; 
     3$lang['Manage tag Metadata'] = 'Gèrer balises Métadonnées'; 
    44 
    55//tab gest 
     
    77$lang['meta_desh3'] = 'Ajouter des métadonnées à toutes les pages'; 
    88$lang['meta_name'] = 'Nom de la métadonnée'; 
    9 $lang['meta_select'] = 'Sélectionnez la metadonnée à éditer'; 
    10 $lang['meta_choix'] = 'Editer la metadonnée'; 
    11 $lang['meta_list'] = 'Metadonnée :'; 
    12 $lang['meta_select2'] = 'Sélectionnez la metadonnée'; 
     9$lang['meta_select'] = 'Sélectionnez la métadonnée à éditer'; 
     10$lang['meta_choix'] = 'Éditer la métadonnée'; 
     11$lang['meta_list'] = 'Métadonnée :'; 
     12$lang['meta_select2'] = 'Sélectionnez la métadonnée'; 
    1313$lang['meta_description'] = 'description'; 
    1414$lang['meta_diff_val'] = 'Valeur possible'; 
    15 $lang['meta_comp'] = 'Metadonnée à compléter'; 
    16 $lang['meta_insmeta'] = 'inserer la metadonnée'; 
     15$lang['meta_comp'] = 'Métadonnée à compléter'; 
     16$lang['meta_insmeta'] = 'insérer la métadonnée'; 
    1717 
    1818//edit 
    19 $lang['Metadata - Plugin meta'] = 'Metadonnée - Plugin meta'; 
     19$lang['Metadata - Plugin meta'] = 'Métadonnée - Plugin meta'; 
    2020$lang['meta_compimg'] = 'Mots clés de la photo à compléter'; 
    2121$lang['meta_compimgdes'] = 'Description de la photo à substituer'; 
     
    2626 
    2727//tab description 
    28 $lang['meta_onglet_description'] = 'Description des Metadonnées'; 
    29 $lang['meta_author'] = 'Description de meta author'; 
     28$lang['meta_onglet_description'] = 'Description des Métadonnées'; 
     29$lang['meta_author'] = 'Description du meta Auteur'; 
    3030$lang['meta_author_help'] = 'Informations sur l\'auteur<br> Informations sur l\'auteur du site'; 
    3131$lang['meta_keywords'] = 'Description de meta keywords'; 
    32 $lang['meta_keywords_help'] = '"mot clé, mot clé, etc."<br> Mots clés décrivant la page Web.(séparé par une virgule)'; 
    33 $lang['meta_Description'] = 'Description de meta Description'; 
     32$lang['meta_keywords_help'] = '"mot clé, mot clé, etc."<br> Mots clés décrivant la page Web.(séparés par une virgule)'; 
     33$lang['meta_Description'] = 'Description du meta Description'; 
    3434$lang['meta_Description_help'] = 'Description de votre site<br> Permet de donner une information à afficher lors du résultat d\'une recherche.'; 
    35 $lang['meta_robots'] = 'Description de meta robots'; 
     35$lang['meta_robots'] = 'Description de meta Robot'; 
    3636$lang['meta_robots_help'] = 'all : Permet au robot de référencer toute la page (par défaut)<br> follow : Permet au robot de suivre les liens de la page<br> index : Permet au robot d\'indexer la page<br> nofollow : Interdit au robot de suivre les liens<br> noindex : Interdit au robot d\'indexer la page<br> none : Empêche le robot de poursuivre l\'indexation du site<br> '; 
    3737 
    3838//tab personal meta 
    39 $lang['Personal Metadata'] = 'Metadonnées Personels'; 
    40 $lang['Personal metadata update'] = 'Metadonnées Personels Misent à jours'; 
    41 $lang['Add Personal metadata'] = 'Ajoutez des Metadonnées Personels'; 
    42 $lang['List Personal Metadata'] = 'Liste des Metadonnées Personels'; 
     39$lang['Personal Metadata'] = 'Métadonnées Personnels'; 
     40$lang['Personal metadata update'] = 'Métadonnées Personnels misent à jour'; 
     41$lang['Add Personal metadata'] = 'Ajouter des Métadonnées Personnels'; 
     42$lang['List Personal Metadata'] = 'Lister les Métadonnées Personnels'; 
    4343 
    4444 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.