Changeset 23045


Ignore:
Timestamp:
06/04/13 20:23:04 (7 years ago)
Author:
TranslationTeam
Message:

[community] Update nl_NL, thanks to : Kees Hessels

Location:
extensions/community/language/nl_NL
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • extensions/community/language/nl_NL/description.txt

    r10418 r23045  
    1 Niet-admin gebruikers kun foto's toevoegen 
     1Niet-admin gebruikers kunnen nu ook foto's toevoegen 
  • extensions/community/language/nl_NL/plugin.lang.php

    r13591 r23045  
    2222// +-----------------------------------------------------------------------+ 
    2323 
    24 $lang['Add a permission'] = 'Voeg een permissie toe'; 
     24$lang['Add a permission'] = 'Voeg een toestemming toe'; 
    2525$lang['Who?'] = 'Wie?'; 
    2626$lang['any visitor'] = 'iedere bezoeker'; 
    27 $lang['any registered user'] = 'ieder geregistreerde gebruiker'; 
     27$lang['any registered user'] = 'iedere geregistreerde gebruiker'; 
    2828$lang['a specific user'] = 'een specifieke gebruiker'; 
    2929$lang['a group'] = 'een groep'; 
    3030$lang['Where?'] = 'Waar?'; 
    3131$lang['The whole gallery'] = 'De hele galerij'; 
    32 $lang['ability to create sub-albums'] = 'mogelijkheid om subalbums te maken'; 
     32$lang['ability to create sub-albums'] = 'Mogelijkheid om subalbums te maken'; 
    3333$lang['Which level of trust?'] = 'Welk niveau van vertrouwen?'; 
    34 $lang['sub-albums creation'] = 'het aanmaken van subalbums '; 
    35 $lang['Upload Permissions'] = 'Upload Permissies'; 
    36 $lang['Pending Photos'] = 'Foto\'s in de wachtrij'; 
    37 $lang['Permission added'] = 'Permissie toegevoegd'; 
    38 $lang['Permission removed'] = 'Permissie verwijderd'; 
     34$lang['sub-albums creation'] = 'aanmaken van subalbums '; 
     35$lang['Upload Permissions'] = 'Werk toestemmingen bij'; 
     36$lang['Pending Photos'] = 'Afbeeldingen in de wachtrij'; 
     37$lang['Permission added'] = 'Toestemming toegevoegd'; 
     38$lang['Permission removed'] = 'Toestemming verwijderd'; 
    3939$lang['%s (the user)'] = '%s (de gebruiker)'; 
    4040$lang['%s (the group)'] = '%s (de groep)'; 
    4141$lang['low trust'] = 'laag vertrouwen'; 
    42 $lang['uploaded photos must be validated by an administrator'] = 'geüploade foto\'s moeten worden bevestigd door een administrator'; 
     42$lang['uploaded photos must be validated by an administrator'] = 'geuploade afbeeldingen moeten worden bevestigd door een administrator'; 
    4343$lang['high trust'] = 'hoog vertrouwen'; 
    44 $lang['uploaded photos are directly displayed in the gallery'] = 'geüploade foto\'s worden meteen weergegeven in de galerij'; 
    45 $lang['%d photos validated'] = '%d foto\'s bevestigd'; 
    46 $lang['%d photos rejected'] = '%d foto\'s geweigerd'; 
    47 $lang['web size'] = 'web formaat'; 
     44$lang['uploaded photos are directly displayed in the gallery'] = 'geuploade afbeeldingen worden meteen weergegeven in de galerij'; 
     45$lang['%d photos validated'] = '%d afbeeldingen bevestigd'; 
     46$lang['%d photos rejected'] = '%d afbeeldingen geweigerd'; 
     47$lang['web size'] = 'webformaat'; 
    4848$lang['Zoom'] = 'Zoom'; 
    49 $lang['Upload your own photos'] = 'Upload uw eigen foto\'s'; 
    50 $lang['%d photos uploaded by %s'] = '%d foto\'s geüpload door %s'; 
     49$lang['Upload your own photos'] = 'Upload uw eigen afbeeldingen'; 
     50$lang['%d photos uploaded by %s'] = '%d afbeeldingen geupload door %s'; 
    5151$lang['Validation page: %s'] = 'Bevestigingspagina: %s'; 
    52 $lang['%d photos uploaded into album "%s"'] = '%d foto\'s geüpload in album "%s"'; 
    53 $lang['Hi administrators,'] = 'Hoi administrators,'; 
     52$lang['%d photos uploaded into album "%s"'] = '%d afbeeldingen geupload in album "%s"'; 
     53$lang['Hi administrators,'] = 'Hallo administrators,'; 
    5454 
    55 $lang['No album, this photo is orphan'] = 'Geen album, deze foto is wees'; 
     55$lang['No album, this photo is orphan'] = 'Geen album, deze afbeelding is wees'; 
    5656 
    5757$lang['Cancel'] = 'Annuleer'; 
    58 $lang['Permission updated'] = 'Permissie geüpdate'; 
     58$lang['Permission updated'] = 'Toestemming bijgewerkt'; 
    5959$lang['Delete permission'] = 'Verwijder permissie'; 
    60 $lang['%u pending photos'] = '%u foto\'s in de wachtrij'; 
     60$lang['%u pending photos'] = '%u afbeeldingen in de wachtrij'; 
    6161$lang['Level 16'] = 'In de wachtrij'; 
    62 $lang['Edit a permission'] = 'Wijzig een permissie'; 
    63 $lang['Your photos are waiting for validation, administrators have been notified'] = 'Uw foto\'s wachten op goedkeuring, administrators hebben daarvan bericht ontvangen'; 
     62$lang['Edit a permission'] = 'Wijzig een toestemming'; 
     63$lang['Your photos are waiting for validation, administrators have been notified'] = 'Uw foto\'s wachten op goedkeuring, de administrators zijn geinformeerd'; 
    6464 
    6565 
    66 $lang['Set Photo Properties'] = 'Stel de foto-eigenschappen in'; 
     66$lang['Set Photo Properties'] = 'Stel eigenschappen van afbeelding in'; 
     67$lang['Available quota %s.'] = 'Beschikbaar quotum %s.'; 
     68$lang['%s out of %s'] = '%s van de %s'; 
     69$lang['Maximum number of photos reached (%u)'] = 'Maximum aantal afbeeldingen bereikt (%u)'; 
     70$lang['no limit'] = 'geen limiet'; 
     71$lang['up to %d photos (for each user)'] = 'tot %d afbeeldingen (voor elke gebruiker)'; 
     72$lang['up to %dMB (for each user)'] = 'tot %dMB (voor elke gebruiker)'; 
     73$lang['Available %s.'] = 'Beschikbaar %s.'; 
     74$lang['Disk usage quota reached (%uMB)'] = 'Schijfgebruik-quotum bereikt (%uMB)'; 
     75$lang['File %s too big (%uMB), quota of %uMB exceeded'] = 'Bestand %s te groot (%uMB), quotum van %uMB bereikt'; 
     76$lang['How many photos?'] = 'Hoeveel afbeeldingen?'; 
     77$lang['How much disk space?'] = 'Hoeveel schijfruimte?'; 
     78$lang['Photo %s rejected.'] = 'Afbeelding %s afgewezen.'; 
    6779?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.