Changeset 23212 for trunk/language/zh_HK


Ignore:
Timestamp:
Jun 14, 2013, 11:18:46 PM (11 years ago)
Author:
mistic100
Message:

Use common language strings on install.tpl and remove duplicates from install.lang.php

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/zh_HK/install.lang.php

    r22887 r23212  
    2121// | USA.                                                                  |
    2222// +-----------------------------------------------------------------------+
     23
    2324$lang['database tables names will be prefixed with it (enables you to manage better your tables)'] = '數據庫表將使用前綴詞(它另您更好管理)';
    2425$lang['enter a login for webmaster'] = '輸入網站管理員登錄名稱';
    25 $lang['localhost, sql.multimania.com, toto.freesurf.fr'] = 'localhost, sql.multimania.com, toto.freesurf.fr';
    26 $lang['mail address must be like xxx@yyy.eee (example : jack@altern.org)'] = '郵件位址格式為必須為 xxx@yyy.eee (例如: jack@altern.org)';
    2726$lang['please enter your password again'] = '請您再次輸入密碼';
    2827$lang['user login given by your host provider'] = '供應商姶你的登錄用戶名稱';
     
    3332$lang['Note you can change your configuration by yourself and restart Piwigo after that.'] = '注意:你可以更改設定,然後重新啟動Piwigo。';
    3433$lang['PHP 5 is required'] = '需要PHP5';
    35 $lang['Password'] = '密碼';
    3634$lang['Password ']['confirm'] = '密碼[確認]';
    3735$lang['Piwigo may try to switch your configuration to PHP 5 by creating or modifying a .htaccess file.'] = 'Piwigo嘗試建立或修改您的.htaccess檔案, 來設定系統使用PHP5。';
     
    4240$lang['User'] = '用戶';
    4341$lang['Visitors will be able to contact site administrator with this mail'] = '訪客可以使用這個電子郵件與網站管理員聯繫';
    44 $lang['Webmaster login'] = '網站管理員登錄';
    45 $lang['Webmaster mail address'] = '網站管理員郵件地址';
    46 $lang['Webmaster password'] = '網站管理員密碼';
    4742$lang['Welcome to my photo gallery'] = '歡迎來到我的相簿';
    4843$lang['Welcome to your new installation of Piwigo!'] = '歡迎來到你新安裝的Piwigo!';
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.