Changeset 24289


Ignore:
Timestamp:
08/29/13 21:21:49 (6 years ago)
Author:
TranslationTeam
Message:

[useradvmanager] Update ru_RU, thanks to : Konve

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • extensions/UserAdvManager/trunk/language/ru_RU/help.lang.php

    r24286 r24289  
    289289<br><br> 
    290290Ваш текст для страницы перенаправления можно ввести в это поле, совместимое с редактором FCK Editor, и, для мультиязыкового варианта, Вы можете применять тэг [lang] из плагина Extended description (если он активирован, конечно).'; 
     291$lang['UAM_ghosttrackerTitle_d'] = 'Так называемый &quot;Ghost Tracker&quot;; если эта функция включена, то Вы можете управлять Вашими посетителями в зависимости от частоты их посещения Вашей галереи. Доступны 2 режима работы:<br><br> 
     292- Ручное управление: Когда достигнуто определенное время между двумя визитами, посетитель заносится в таблицу &quot;Ghost Tracker&quot;, где Вы сможете направить напоминание этому посетителю или удалить его.<br><br> 
     293- Автоматизированное управление: Когда достигнут определенный период между 2 последовательными посещениями, посетитель автоматически удаляется, либо перемещается в группу ожидания, и/или у него понижается статус. В этом случае соответствующая информация может быть отправлена ​​к нему по е-mail.<br><br> 
     294<b style=&quot;color: red;&quot;>Важное замечание: Если Вы включили эту функцию в первый раз, или она возобновлена ​​после долгого перерыва, в течение которого были зарегистрированы новые посетители, то Вы должны инициализировать или перезагрузить Ghost Tracker (смотрите необходимые инструкции на вкладке &quot;Ghost Tracker&quot;.</b> 
     295'; 
     296$lang['UAM_usermanTitle_d'] = 'При включении ограничения крайнего срока регистрации, Вы найдете ниже полный список пользователей, чьи регистрации подтверждены, или их регистрация находится в ожидании подтверждения.<br><br> 
     297Дата регистрации отображается зеленым цветом, пока для пользователя не истек срок, чтобы подтвердить свою регистрацию. В этом случае ключ подтверждения все еще действителен, и мы можем послать новый e-mail, в том числе или без нового ключа подтверждения.<br><br> 
     298Когда дата регистрации отображается красным цветом, это означает, что срок подтверждения истек. В этом случае Вы должны отправить письмо с вновь сгенерированным ключом подтверждения, если, конечно, Вы хотите ,чтобы пользователь мог подтвердить свою регистрацию. 
     299<br><br> 
     300В любом случае, возможно и принудительно, вручную выполнить подтверждение. <br><br> 
     301В этом режиме Вы можете: 
     302<br><br> 
     303- Вручную удалять аккаунты <b>(ручная чистка)</b> 
     304<br> 
     305- Создавать e-mail с напоминаниями <b>без</b> генерирования нового ключа. Предупреждение: Отправляйте письмо с напоминанием нужным посетителям. Эта функция не сбрасывает дату регистрации нужных посетителей и значение оставшегося времени остается в силе. 
     306<br> 
     307- Создавать e-mail с напоминаниями <b>c</b> генерированием нового ключа. Предупреждение: Отправляйте письмо с напоминанием нужным посетителям. Эта функция сбрасывает первичную дату регистрации, что равносильно продлению крайнего срока для подтверждения регистрации. 
     308<br> 
     309- Подтвердить регистрацию вручную, даже если срок годности истек <b>(принудительное подтверждение)</B>. 
     310<br><br> 
     311<b>Фукнкция сортировки таблиц</b>: Вы можете сортировать отображаемые данные, щелкнув по заголовку нужного столбца. Удерживайте клавишу SHIFT, чтобы сортировать одновременно до 4 столбцов.'; 
     312$lang['UAM_confirmmailTitle_d'] = 'Эта опция позволяет пользователю либо подтвердить регистрацию, нажав на ссылку полученную в сообщении, отправленном при регистрации; либо регистрация активируется администраторами вручную. 
     313<br><br> 
     314В первом случае, электронное письмо состоит из настраиваемой части ("Приветствие") и фиксированной части, содержащей ссылку активации, которая генерируется из случайных ключей, работу с которыми можно настроить через вкладку &quot;Отслеживание подтверждений&quot;. 
     315<br><br> 
     316Во втором случае, администраторам гелереи отправляется проверочная ссылка. Посетители должны ждать до тех пор, пока администратор подтвердит их сам, используя ссылку проверки или на вкладке quot;Отслеживание подтверждений&quot;. 
     317<br> 
     318<b style=&quot;color: red;&quot;>Обратите внимание: Опции &quot;Ограничение крайнего срока подтверждения регистрации&quot; и &quot;Напоминание неподтвержденным пользователям&quot; отключаются в случае, когда админам разрешено подтверждать пользователей вручную.</b> 
     319<br><br> 
     320Эта опция обычно используется для автоматического назначения группы и/или статуса. Например, пользователь, который не подтвердил свою регистрацию будут перенесен в определенную группу пользователей (с ограничениями или без них), а пользователь, который подтвердил свою регистрацию, сразу попадает в &quot;нормальную&quot; группу.'; 
     321$lang['UAM_remailTitle_d'] = 'Эта опция позволяет отправить напоминание по электронной почте для пользователей, зарегистрированных, но не подтвердивших свою регистрацию вовремя. Поэтому она работает совместно с разделом &quot;Подтверждение регистрации&quot; 
     322<br><br> 
     323Можно отправлять 2 типа e-mail: с генерацией ключа подтверждения или без этого ключа. При необходимости можно самостоятельно настроить содержание электронных писем. 
     324<br><br> 
     325Перейдите к вкладке &quot;Отслеживание подтверждений&quot;  
     326<br><br> 
     327Если этот параметр и параметр &quot;Ограничение крайнего срока для подтверждения регистрации&quot; активированы, то ниже в этом разделе появятся новые опции, включающие элементы автоматизации для управления неподтвержденными пользователями.'; 
     328$lang['UAM_confirmstatTitle_d'] = '<b style=&quot;color: red;&quot;> Предупреждение: Для использования статусов на подтверждение требуется, чтобы Вы сохранили настройки пользователя  &quot;Гость&quot; по умолчанию (в качестве шаблона) для новых зарегистрированных. Обратите внимание, Вы можете установить любого другого пользователя в качестве шаблона для вновь регистрирующихся. Пожалуйста, обратитесь к документации Piwigo для получения более подробной информации. </b><br><br> 
     329Статусы утверждены для использования в сочетании с функциями раздела &quot;Подтверждение регистрации&quot;.'; 
     330$lang['UAM_passwTitle_d'] = 'Включение этой опции делает обязательным анализ пароля, заданного при регистрации. Включается требование, чтобы посетитель выбирал пароль, который бы был не хуже, чем установленный минимальный уровень сложности. Если не будет достигнуто пороговое значение сложности пароля, то отображаются оценка достигнутого уровня и требуемый минимальный балл, а также рекомендации увеличить значение до этого показателя. <br><br> 
     331В этом поле проводится тест для измерения сложности пароля. Эта оценка позволяет получить пользователю представление о сложности его текущего пароля. <br><br> 
     332Примечение: оценка пароля проводится на основании нескольких параметров - длина, тип применяемых символов (буквы, цифры, верхний регистр, нижний регистр, спецсимволы). Оценка ниже 100 считается низкой, от 100 до 500 - средней сложности, более 500 - отличная.'; 
     333$lang['UAM_PwdResetTitle_d'] = 'Включение этой опции добавляет новую функцию в панели управления пользователями (Пользователи > Управление), которая может применяться для обновления паролей для выбранных пользователей. Кроме того, добавляется новый столбец, показывающий статус пароля для каждого из них, со следующими значениями:<br> 
     334- Пароль на обновлении: запланирован запрос на обновление пароля. <br> 
     335- Пароль обновлен: пароль был обновлен после запроса.<br> 
     336- Оригинальный (исходный) пароль: пароль, выбранный при создании аккаунта; необходимости в обновлении нет.<br> 
     337 
     338Функция не распространяется на аккаунты вебмастера, универсальные и гостевые аккаунты.<br> 
     339Эти пользователи будут автоматически переадресованы к странице их настроек при каждом входе в галерею. До тех пор, пока они не изменят свой пароль, данное сообщение будет показываться на этой странице.'; 
    291340?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.