Changeset 24437


Ignore:
Timestamp:
Sep 12, 2013, 8:59:20 PM (11 years ago)
Author:
TranslationTeam
Message:

[user_collections] Update it_IT, thanks to : Ericnet

Location:
extensions/UserCollections/language/it_IT
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • extensions/UserCollections/language/it_IT/description.txt

    r16963 r24437  
    1 Gli utenti registrati possono selezionare le foto dalla galleria e salvarli in varie collezioni, come favoriti avanzate.
     1Gli utenti registrati possono selezionare le foto dalla galleria e salvarle in varie collezioni, come favoriti avanzate.
  • extensions/UserCollections/language/it_IT/plugin.lang.php

    r23405 r24437  
    2626$lang['Collection name:'] = 'Nome della collezione:';
    2727$lang['Collection'] = 'Collezione';
    28 $lang['Collections'] = 'collezioni';
     28$lang['Collections'] = 'Collezioni';
    2929$lang['Copied'] = 'copiato';
    3030$lang['Copy to clipboard'] = 'Copia negli appunti';
    3131$lang['Create a new collection'] = 'Creare una nuova collezione';
    32 $lang['Invalid collection'] = 'collezione invalida';
     32$lang['Invalid collection'] = 'Collezione non valida';
    3333$lang['Please give a name'] = 'Si prega di dare un nome';
    3434$lang['Public collection'] = 'pubblico';
     
    3636$lang['Return to collections list'] = 'ritornare alla lista';
    3737$lang['Saved collections'] = 'collezioni salvate';
    38 $lang['Save'] = 'salvare';
     38$lang['Save'] = 'Salva';
    3939$lang['See all my collections'] = 'Vedere tutte le proprie collezioni';
    4040$lang['This collection is empty'] = 'Questa collezione è vuota';
     
    5252$lang['The collection must be public in order to send it'] = 'La raccolta deve essere pubblica, al fine di inviarla';
    5353$lang['Send this collection my mail'] = 'Invia questa collezione alla mia mail';
    54 $lang['Recipient name'] = 'Destinatario nome';
     54$lang['Recipient name'] = 'Nome destinatario';
    5555$lang['Recipient e-mail'] = 'Destinatario e-mail';
    5656$lang['Preview'] = 'Anteprima';
     
    6969$lang['Download CSV file'] = 'Scarica file CSV';
    7070$lang['Delete this collection'] = 'Elimina questa collezione';
    71 $lang['Date added to collection, new → old'] = 'Data di aggiunta alla raccolta, nuova → vecchia';
    72 $lang['Date added to collection, old → new'] = 'Data di aggiunta alla raccolta, vecchia → nuova';
     71$lang['Date added to collection, new → old'] = 'Data di aggiunta alla collezione, nuova → vecchia';
     72$lang['Date added to collection, old → new'] = 'Data di aggiunta alla collezione, vecchia → nuova';
    7373$lang['Click here to view the complete collection'] = 'Clicca qui per vedere la collezione completa';
    7474$lang['Clear this collection'] = 'Cancella questa collezione';
    7575$lang['Allow users to set their collections as public'] = 'Consentire agli utenti di impostare le loro collezioni come pubbliche';
    7676$lang['A photo collection by %s'] = 'Una galleria fotografica by %s';
    77 $lang['Allow users to send their public collections by mail'] = 'Consentire agli utenti di inviare le loro collezioni pubbliche per mail';
     77$lang['Allow users to send their public collections by mail'] = 'Consentire agli utenti di inviare le loro collezioni pubbliche per email';
    7878$lang['Active'] = 'Attiva';
    7979$lang['(remove)'] = '(rimuovi)';
     
    8282$lang['Photos number, high → low'] = 'Numero di foto, maggiore → minore';
    8383$lang['Photos number, low → high'] = 'Numero di foto, minore → maggiore';
     84$lang['Share this collection'] = 'Condividi questa collezione';
     85$lang['Share key'] = 'Chiave di condivisione';
     86$lang['The key must be at least 8 characters long'] = 'La chiave deve essere lunga almeno 8 caratteri';
     87$lang['This key is already used'] = 'Questa chiave è già stata utilizzata';
     88$lang['This link expired'] = 'Questo link è scaduto';
     89$lang['Share deleted'] = 'Condivisione cancellata';
     90$lang['Share'] = 'Condividi';
     91$lang['Restricted access'] = 'Accesso limitato';
     92$lang['New share added: <a href="%s">%s</a>'] = 'Nuove condivisioni aggiunte: <a href="%s">%s</a>';
     93$lang['Expiration date'] = 'Data di scadenza';
     94$lang['Collection not found'] = 'Collezione non trovata';
    8495?>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.