Changeset 24438


Ignore:
Timestamp:
09/12/13 20:59:21 (6 years ago)
Author:
TranslationTeam
Message:

[meta] Update en_UK, thanks to : laurent.duretz

Location:
extensions/meta/language/en_UK
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • extensions/meta/language/en_UK/description.txt

    r7468 r24438  
    1 Allows to add metadata 
     1Allows to add metadata. Usefull to improve your visibility in search engines. 
  • extensions/meta/language/en_UK/plugin.lang.php

    r24416 r24438  
    11<?php 
    22 
    3 $lang['Manage tag Metadata'] = 'Manage tag Metadata'; 
     3$lang['Manage tag Metadata'] = 'Manage meta tags'; 
    44 
    55//tab gest 
    6 $lang['meta_onglet_gestion'] = 'Metadata'; 
    7 $lang['meta_desh3'] = 'Add metadata to all pages'; 
     6$lang['meta_onglet_gestion'] = 'Common metadata'; 
     7$lang['meta_desh3'] = 'Manage common metadata for all pages'; 
    88$lang['meta_name'] = 'Metadata\'s name'; 
    9 $lang['meta_select'] = 'Select metadata to edit'; 
     9$lang['meta_select'] = 'Select common metadata to edit'; 
    1010$lang['meta_choix'] = 'Edit metadata'; 
    11 $lang['meta_list'] = 'Metadata :'; 
    12 $lang['meta_select2'] = 'Select metadata '; 
     11$lang['meta_list'] = 'Metadata:'; 
     12$lang['meta_select2'] = 'Select metadata'; 
    1313$lang['meta_description'] = 'description'; 
    1414$lang['meta_diff_val'] = 'Possible value'; 
    15 $lang['meta_comp'] = 'Metadata to be supplemented'; 
     15$lang['meta_comp'] = 'Metadata to complete'; 
    1616$lang['meta_insmeta'] = 'insert metadata'; 
    1717 
    1818//edit 
    1919$lang['Metadata - Plugin meta'] = 'Metadata - Plugin meta'; 
    20 $lang['meta_compimg'] = 'Photo\'s keywords to complete'; 
    21 $lang['meta_compimgdes'] = 'Photo\'s description to replace'; 
     20$lang['meta_compimg'] = 'Specific keywords for this photo'; 
     21$lang['meta_compimgdes'] = 'Specific description for this photo'; 
    2222$lang['meta_inscat'] = 'Insert meta'; 
    23 $lang['meta_compcatdeshelp'] = 'Will replace all descriptions'; 
    24 $lang['meta_compcat'] = 'Album\'s keywords to complete'; 
    25 $lang['meta_compcatdes'] = 'Album\'s description to replace'; 
     23$lang['meta_compcatdeshelp'] = 'Will replace common meta description'; 
     24$lang['meta_compcat'] = 'Specific keywords for this album'; 
     25$lang['meta_compcatdes'] = 'Specific description for this album'; 
    2626 
    2727//tab description 
    28 $lang['meta_onglet_description'] = 'Metadata\'s description'; 
    29 $lang['meta_author'] = 'Description meta author'; 
    30 $lang['meta_author_help'] = 'Information on the author <br> Information on the author of the site '; 
     28$lang['meta_onglet_description'] = 'About metadata'; 
     29$lang['meta_author'] = '"author" meta description'; 
     30$lang['meta_author_help'] = 'Information about the author <br> Name, nickname of the author of the site '; 
    3131$lang['meta_keywords'] = '"keywords" metadata description'; 
    3232$lang['meta_keywords_help'] = '"Keyword, keyword, etc."<br> Keywords describing the web page. (Separated by a comma)'; 
    33 $lang['meta_Description'] = 'Description meta Description'; 
    34 $lang['meta_Description_help'] = 'Description of your site<br> Allows to give an information to post during the result of a search'; 
     33$lang['meta_Description'] = '"description" meta description'; 
     34$lang['meta_Description_help'] = 'Description of your site<br> Allows to give an information to display as result for a search engine'; 
    3535$lang['meta_robots'] = '"robots" metadata description'; 
    3636$lang['meta_robots_help'] = 'all : Allows the robot to reference all the page (by default)<br>follow : Allows the robot to follow the links of the page<br>index : Allows the robot to index the page<br>nofollow : Forbid the robot to follow the links<br>noindex : Forbid the robot to index the page<br>none : Prevent the robot from pursuing the indexation of the site'; 
    3737 
    3838//tab personal meta 
    39 $lang['Personal Metadata'] = 'Personal Metadata'; 
    40 $lang['Personal metadata update'] = 'Personal metadata update'; 
    41 $lang['Add Personal metadata'] = 'Add Personal metadata'; 
    42 $lang['List Personal Metadata'] = 'List Personal Metadata'; 
     39$lang['Personal Metadata'] = 'Custom metadata'; 
     40$lang['Personal metadata update'] = 'Custom metadata updated'; 
     41$lang['Add Personal metadata'] = 'Add custom metadata'; 
     42$lang['List Personal Metadata'] = 'List of custom metadata'; 
    4343 
    4444//tab contactform meta 
    45 $lang['Contact page Metadata'] = 'Contact page Metadata'; 
    46 $lang['Keywords of contact page to be completed'] = 'Keywords of contact page to be completed'; 
    47 $lang['Description of contact page to be completed'] = 'Description of contact page to be completed'; 
     45$lang['Contact page Metadata'] = 'Contact page metadata'; 
     46$lang['Keywords of contact page to be completed'] = '"keywords" meta of contact page to be complete'; 
     47$lang['Description of contact page to be completed'] = '"description" of contact page to be completed'; 
    4848 
    4949//tab Aditional page 
    50 $lang['Additional Pages Metadata'] = 'Additional Pages Metadata'; 
     50$lang['Additional Pages Metadata'] = 'Additional pages metadata'; 
    5151$lang['Choose Additional Pages'] = 'Choose Additional Pages'; 
    5252$lang['Add metadata for page'] = 'Add metadata for page'; 
    53 $lang['Keywords of Additional Pages to be completed'] = 'Keywords of Additional Pages to be completed'; 
    54 $lang['Description of Additional Pages to be completed'] = 'Description of additional pages to be completed'; 
     53$lang['Keywords of Additional Pages to be completed'] = '"keywords" meta of additional page to complete'; 
     54$lang['Description of Additional Pages to be completed'] = '"description" meta of additional page to complete'; 
    5555?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.