Ignore:
Timestamp:
10/24/13 22:55:17 (6 years ago)
Author:
TranslationTeam
Message:

[piwishack] Update uk_UA, thanks to : animan

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • extensions/piwishack/language/uk_UA/plugin.lang.php

    r23722 r25129  
    2424 
    2525  // New since 2.5.b 
    26 $lang['close']                  = 'Close'; 
    27 $lang['sheet_html']             = 'Core HTML'; 
    28 $lang['sheet_bbcode']           = 'Core BBCode'; 
    29 $lang['sheet_custom']           = 'Other codes'; 
    30 $lang['custom_code']            = 'Custom code #'; 
     26$lang['close'] = 'Закрити'; 
     27$lang['sheet_html'] = 'HTML-код'; 
     28$lang['sheet_bbcode'] = 'BBCode'; 
     29$lang['sheet_custom'] = 'Інші коди'; 
     30$lang['custom_code'] = 'Користувацький код #'; 
    3131 
    32 $lang['post_code_Thumbnail']          = 'Display the thumbnail (without link)'; 
    33 $lang['post_code_ThumbnailToGallery'] = 'Display the thumbnail (clickable, link to gallery)'; 
    34 $lang['post_code_ThumbnailToImage']   = 'Display the thumbnail (clickable, link to image)';         
    35 $lang['post_code_Image']              = 'Viewing the normal view (without link)'; 
    36 $lang['post_code_ImageToGallery']     = 'Viewing the normal view (clickable, link to gallery)'; 
    37 $lang['post_code_NameToImage']        = 'Name of image, with link to image'; 
    38 $lang['post_code_NameToGallery']      = 'Name of image, with link to gallery'; 
     32$lang['post_code_Thumbnail'] = 'Відобразити ескіз (без посилання)'; 
     33$lang['post_code_ThumbnailToGallery'] = 'Відобразити ескіз (інтерактивне, з посиланням на галерею)'; 
     34$lang['post_code_ThumbnailToImage'] = 'Відобразити ескіз (інтерактивне, з посиланням на зображення)'; 
     35$lang['post_code_Image'] = 'Звичайний показ (без посилання)'; 
     36$lang['post_code_ImageToGallery'] = 'Звичайний показ (інтерактивне, з посиланням на галерею)'; 
     37$lang['post_code_NameToImage'] = 'Назва зображення, з посиланням на зображення'; 
     38$lang['post_code_NameToGallery'] = 'Назва зображення, з посиланням на галерею'; 
    3939 
    4040// Admin: main parameters  
    41 $lang['admin_title']         = 'PiwiShack configuration'; 
    42 $lang['admin_fieldset_main'] = 'Main parameters'; 
    43 $lang['admin_save']          = 'Save'; 
     41$lang['admin_title'] = 'Конфігурація PiwiShack'; 
     42$lang['admin_fieldset_main'] = 'Основні параметри'; 
     43$lang['admin_save'] = 'Зберегти'; 
    4444 
    45 $lang['admin_used_by']         = 'Piwishack will be usable by'; 
    46 $lang['admin_used_by_all']     = 'all visitors (guests included)'; 
    47 $lang['admin_used_by_members'] = 'registered members'; 
    48 $lang['admin_used_by_admin']   = 'administrators only'; 
     45$lang['admin_used_by'] = 'Piwishack можуть використовувати'; 
     46$lang['admin_used_by_all'] = 'всі відвідувачі (гості включені)'; 
     47$lang['admin_used_by_members'] = 'зареєстровані користувачі'; 
     48$lang['admin_used_by_admin'] = 'тільки адміністратори'; 
    4949 
    50 $lang['admin_default_sheet']        = 'The format sheet displayed by default is the'; 
    51 $lang['admin_default_sheet_bbcode'] = 'BBCode (e.g. for forum)'; 
    52 $lang['admin_default_sheet_html']   = 'HTLM (for web page)'; 
    53 $lang['admin_default_sheet_custom'] = 'custom'; 
     50$lang['admin_default_sheet'] = 'Формат листа, який відображається за умовчанням є на'; 
     51$lang['admin_default_sheet_bbcode'] = 'BBCode (наприклад для форумів)'; 
     52$lang['admin_default_sheet_html'] = 'HTML (для веб-сторінки)'; 
     53$lang['admin_default_sheet_custom'] = 'крористувацькі'; 
    5454 
    55 $lang['admin_window_open']       = 'The HTML link will open in'; 
    56 $lang['admin_window_open_local'] = 'the current window (standard)'; 
    57 $lang['admin_window_open_other'] = 'another window (not recommended)'; 
     55$lang['admin_window_open'] = 'HTML посилання відкриється в'; 
     56$lang['admin_window_open_local'] = 'поточне вікно (стандартно)'; 
     57$lang['admin_window_open_other'] = 'інше вікно (не рекомендовано)'; 
    5858 
    59 $lang['admin_img_name']       = 'Are image names displayed before code?'; 
    60 $lang['admin_img_name_never'] = 'never'; 
    61 $lang['admin_img_name_list']  = 'for lists only'; 
    62 $lang['admin_img_name_all']   = 'always'; 
     59$lang['admin_img_name'] = 'Назва зображеннь відображаються перед кодом?'; 
     60$lang['admin_img_name_never'] = 'ніколи'; 
     61$lang['admin_img_name_list'] = 'тільки для списків'; 
     62$lang['admin_img_name_all'] = 'завжди'; 
    6363 
    6464// Admin: core codes configuration  
    65 $lang['admin_fieldset_codes']       = 'Piwishack codes selection'; 
    66 $lang['admin_codes_thumb']          = 'Thumbnail without link'; 
    67 $lang['admin_codes_thumb_to_page']  = 'Thumbnail with link to gallery page'; 
    68 $lang['admin_codes_thumb_to_image'] = 'Thumbnail with link to image';         
    69 $lang['admin_codes_img']            = 'Image without link'; 
    70 $lang['admin_codes_img_to_page']    = 'Image with link to gallery'; 
    71 $lang['admin_codes_name_to_image']  = 'Image name with link to image'; 
    72 $lang['admin_codes_name_to_page']   = 'Image name with link to gallery'; 
    73 $lang['admin_codes_help']           = 'Tip: Each number defines the sort order used for display. "0" could be used if you don\'t want to display a string pattern.'; 
     65$lang['admin_fieldset_codes'] = 'Вибір кодів Piwishack'; 
     66$lang['admin_codes_thumb'] = 'Ескіз без посилання'; 
     67$lang['admin_codes_thumb_to_page'] = 'Ескіз з посиланням на галерею'; 
     68$lang['admin_codes_thumb_to_image'] = 'Ескіз з посиланням на зображення'; 
     69$lang['admin_codes_img'] = 'Зображення без посилання'; 
     70$lang['admin_codes_img_to_page'] = 'Зображення з посиланням на галерею'; 
     71$lang['admin_codes_name_to_image'] = 'Назва зображення та посилання на зображення'; 
     72$lang['admin_codes_name_to_page'] = 'Назва зображення та посилання на галерею'; 
     73$lang['admin_codes_help'] = 'Підказка: Кожне число визначає порядок сортування для відображення. "0" може бути використаний, якщо ви не хочете відображати рядок шаблону.'; 
    7474 
    7575// Admin: custom codes configuration  
    76 $lang['admin_fieldset_custom']  = 'Additional sheet: customizable string codes'; 
    77 $lang['admin_custom_code']      = 'Custom code #'; 
    78 $lang['admin_custom_name']      = 'Name: '; 
    79 $lang['admin_custom_help']      = 'Tip: You can use the following variables in your patterns:<br /> 
    80  <label><span class="pattern">##i</span></label>: URL of the image -  
    81  <label><span class="pattern">##t</span></label>: URL of the thumbnail -  
    82  <label><span class="pattern">##g</span></label>: URL of the gallery page - 
    83  <label><span class="pattern">##n</span></label>: name of the image<br /> 
    84  Refer to patterns used in the previous fieldset for examples.'; 
     76$lang['admin_fieldset_custom'] = 'Додатковий лист: код рядка, що налаштовується'; 
     77$lang['admin_custom_code'] = 'Користувацький код #'; 
     78$lang['admin_custom_name'] = 'Назва: '; 
     79$lang['admin_custom_help'] = 'Підказка: Ви можете використовувати наступні зміни у ваших шаблонах:<br /> 
     80 <label><span class="pattern">##i</span></label>: URL зображення  
     81 <label><span class="pattern">##t</span></label>: URL ескіза -  
     82 <label><span class="pattern">##g</span></label>: URL галереї - 
     83 <label><span class="pattern">##n</span></label>: Назва зображення<br /> 
     84Беріть приклад з шаблону, який використовується в попередньому наборі полів.'; 
    8585   
    8686?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.