Ignore:
Timestamp:
10/26/13 10:34:16 (6 years ago)
Author:
TranslationTeam
Message:

[password_policy] Update pt_PT, thanks to : ANO

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • extensions/Password_Policy/language/pt_PT/plugin.lang.php

    r25051 r25163  
    5454$lang['PP %d user pwdreseted'] = 'Renovação de senha requerida para %d um utilizador'; 
    5555$lang['PP %d users pwdreseted'] = 'Renovação de senha requerida para %d utilizadores'; 
     56$lang['PP_Webmaster is not unlockable'] = 'Os utilizadores webmaster não podem ser bloqueados ou desbloqueados'; 
     57$lang['PP_You cannot unlock your account'] = 'Não pode desbloquear a sua conta'; 
     58$lang['PP_You need to confirm unlock'] = 'Deverá confirmar o desbloqueio (sinalize a caixa)'; 
     59$lang['PP_passwtestTitle'] = 'Teste da complexidade da senha'; 
     60$lang['PP_passwtestTitle_d'] = 'Escreva a senha a testar e depois clique em "Score calculation" para ver o resultado.'; 
     61$lang['PP %d user unlocked'] = '%d utilizador desbloqueado'; 
     62$lang['PP %d users unlocked'] = '%d utilizadores desbloqueados'; 
     63$lang['PP_Admins is not unlockable'] = 'Admin não pode ser bloqueada ou desbloqueada'; 
     64$lang['PP_Default user is not unlockable'] = 'Utilizador por defeito não pode ser bloqueado ou desbloqueado'; 
     65$lang['PP_Generic is not unlockable'] = 'Utilizadores genéricos não podem ser bloqueados ou desbloqueados'; 
     66$lang['PP_Guest is not unlockable'] = 'Visitantes não podem ser bloqueados ou desbloqueados'; 
     67$lang['PP_LockedUsers'] = 'Estado de bloqueio'; 
     68$lang['PP_LoginAttempts'] = 'Gestão de tentativas de login'; 
     69$lang['PP_LoginAttempts_d'] = 'Esta opção ativa a gravação de tentativas de tentativas falhadas de entrada na galeria devido a senha errada e bloqueia automaticamente a conta do utilizador em causa. Foi concebido para contabilizar tentativas de possíveis ataques de hackers utilizando dicionários de senhas. <br/><br/> 
     70<b style="color: red;&quot;>Webmaster, contas genéricas e convidados estão excluídos desta função. </b><br/> 
     71Ao ativar, você vai ser capaz de especificar o número máximo de tentativas permitidas antes do bloqueio e defina uma mensagem personalizada para o utilizador o que bloqueou sua conta. Esta mensagem é exibida apenas se o utilizador continuar a tentar a identificação após bloqueio. <br/> 
     72Para desbloquear as contas, vai ao interface de gerenciamento de utilizador para a galeria. Encontrará uma nova coluna indicando o status de contas com um símbolo vermelho (para conta bloqueada) e verde (para a conta desbloqueada). Selecione uma ou mais contas para desbloquear e clique no botão Desbloquear existente para esta finalidade.'; 
     73$lang['PP_Max number of failed attempts'] = 'Número máximo de tentativas'; 
     74$lang['PP_Max number of failed attempts_d'] = 'O número 0 desativa a contegem de tentativas'; 
     75$lang['PP_Password_Enforced'] = 'Reforçar o nível de segurança das senhas '; 
     76$lang['PP_PwdResetTitle_d'] = 'Ativando esta opção irá adicionar uma nova funcionalidade no painel de gerenciamento de utilizadores do Piwigo (Gerenciar utilizadores), que pode ser aplicada na renovação da senha dos utilizadores selecionados. E adição, uma nova coluna é adicionada para mostrar o estado das senhas, para cada um deles, com os seguintes valores:<br/> 
     77- Senha a ser renovada: Foi solicitado um pedido de renovação de senha<br/>. 
     78- Senha renovada: A senha foi renovada depois de solicitado <br/>. 
     79- Senha Original:. A senha original escolhida no momento da criação da conta e nunca foi solicitada renovação<br/> 
     80<b style=&quot;color: red;&quot;> Contas do Webmaster, genéricas e convidados estão excluídas desta função.</b><br/> 
     81Esses utilizadores serão redirecionados automaticamente para sua página personalizada quando das suas ligações até que alterem a sua senha e uma mensagem explícita será exibida nesta página.'; 
     82$lang['PP_Unlock'] = 'Desbloquear'; 
     83$lang['PP_Unlock selected users'] = 'Desbloquear os utilizadores selecionados'; 
     84$lang['PP_User Locked'] = 'Utilizador bloqueado'; 
     85$lang['PP_User Not Locked'] = 'Utilizador não bloqueado'; 
     86$lang['PP_UserLocked_Custom_Txt'] = 'Personalização da mensagem informativa para o utilizador bloqueado'; 
     87$lang['PP_UserLocked_Custom_Txt_d'] = 'Aqui você pode alterar o texto da mensagem exibida ao utilizador cuja conta foi bloqueada. Para usar vários idiomas, pode usar a  descrição extensa das etiquetas das extensões se ativa.'; 
     88$lang['PP_User_Account_Locked_Txt'] = 'Desculpe, por motivo de segurança o seu acesso à galeria foi bloqueado devido a multiplas tentativas de entrada. Isto pode ser devido a uma tentativa de invasão da sua conta. Por favor, contate o administrador do site para solicitar o desbloqueio.'; 
    5689?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.