Changeset 25918


Ignore:
Timestamp:
12/10/13 17:17:51 (6 years ago)
Author:
TranslationTeam
Message:

[trunk_public] Update lb_LU, thanks to : Quetsch

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/lb_LU/common.lang.php

    r25458 r25918  
    149149$lang['Search'] = 'sichen'; 
    150150$lang['Search by date'] = 'no engem Datum sichen'; 
    151 $lang['Search for Author'] = 'no engem Autor sichen'; 
     151$lang['Search for Author'] = 'Sich nom Auteur'; 
    152152$lang['Search for words'] = 'No Wierder sichen'; 
    153 $lang['Search in albums'] = 'An den Albumen sichen'; 
     153$lang['Search in albums'] = 'Sich an den Albumen'; 
    154154$lang['xsmall'] = 'zimlech kleng'; 
    155155$lang['xxlarge'] = 'ganz grouss'; 
     
    201201$lang['Yes'] = 'Jo'; 
    202202$lang['Your website URL is invalid'] = 'Des Homepage URL ass falsch'; 
     203$lang['Confirm Password'] = 'Neit Passwuert bestätegen'; 
     204$lang['Unknown feed identifier'] = 'Feed-ID onbekannt'; 
     205$lang['Register'] = 'Registréieren'; 
     206$lang['Registration'] = 'Registréierung'; 
     207$lang['Search for all terms'] = 'all d\'Wierder'; 
     208$lang['Go through the gallery as a visitor'] = 'Besicht d\'Gallerie als Gaascht'; 
     209$lang['%d Kb'] = '%d kb'; 
     210$lang['%d photos per page'] = '%d Biller pro Säit'; 
     211$lang['return to the display of all photos'] = 'Zeréck bei all d\'Fotoen'; 
     212$lang['mandatory'] = 'néide'; 
     213$lang['descending'] = 'ofsteigend'; 
     214$lang['display all photos in all sub-albums'] = 'Weis all d\'Fotoen aus den Ënneralbumen'; 
     215$lang['chronology_monthly_calendar'] = 'Kalenner vum Mount'; 
     216$lang['comment date'] = 'Datum vum Kommentar'; 
     217$lang['Your comment has NOT been registered because it did not pass the validation rules'] = 'Äre Kommentar ass refuséiert ginn, well en de Validéierungsregelen net entsprécht'; 
     218$lang['ascending'] = 'opsteigend'; 
     219$lang['chronology_monthly_list'] = 'Lescht vum Mount'; 
     220$lang['chronology_weekly_list'] = 'Lescht vun der Woch'; 
     221$lang['Visits'] = 'Visitten'; 
     222$lang['Visits, high → low'] = 'Visitten,héich→niddreg'; 
     223$lang['Visits, low → high'] = 'Visitten,niddreg→héich'; 
     224$lang['Theme'] = 'Thema'; 
     225$lang['Unknown identifier'] = 'ID onbekannt'; 
     226$lang['Update your rating'] = 'Aktualiséiert är Bewertung'; 
     227$lang['Username modification'] = 'Benotzernumm änneren'; 
     228$lang['Submit'] = 'bestätegen'; 
     229$lang['Search tags'] = 'Schlagwierder sichen'; 
     230$lang['Since'] = 'Säit'; 
     231$lang['Specials'] = 'erweidert'; 
     232$lang['Requested tag does not exist'] = 'D\'Schlagwuert, dat Dir gewielt hutt, existéiert net'; 
     233$lang['Return to home page'] = 'Zeréck op Staartsäit'; 
     234$lang['Search in sub-albums'] = 'Sich an den Ënneralbumen'; 
     235$lang['Search rules'] = 'Sichkriterien'; 
     236$lang['Previous'] = 'Zeréck'; 
     237$lang['Quick connect'] = 'Schnell Umeldung'; 
     238$lang['Permalink for album not found'] = 'Permalink fir den Album net fond'; 
     239$lang['Photo sizes'] = 'Bildgréisst'; 
     240$lang['Photo title, A → Z'] = 'Numm vum Bild,A→Z'; 
     241$lang['Photo title, Z → A'] = 'Numm vum Bild,Z→A'; 
     242$lang['Numeric identifier, 1 → 9'] = 'Den numeresche Bezeechner,1→9'; 
     243$lang['Numeric identifier, 9 → 1'] = 'Den numeresche Bezeechner, 9→1'; 
     244$lang['Kind of date'] = 'Datumstyp'; 
     245$lang['Last'] = 'Lescht Säit'; 
     246$lang['Last Page'] = 'Lescht Säit'; 
     247$lang['First'] = 'Eischt Säit'; 
     248$lang['First Page'] = 'Eischt Säit'; 
     249$lang['Forgot your password?'] = 'Passwuert vergiess'; 
     250$lang['Go back to the album'] = 'Zeréck bei den Album'; 
     251$lang['Home'] = 'Staartsäit'; 
     252$lang['EXIF Metadata'] = 'Exif-Metadaten'; 
     253$lang['Edit'] = 'Beaarbechten'; 
     254$lang['Edit a comment'] = 'beaarbecht ee Kommentar'; 
     255$lang['Enter your new password below.'] = 'Neit Passwuert ënnen agin'; 
     256$lang['Expand all albums'] = 'Den Albumsbam komplett erausklappen'; 
     257$lang['Current password is wrong'] = 'Aktuellt Passwuerd ass falsch'; 
     258$lang['Customize'] = 'Benotzerdaten/Layout'; 
     259$lang['Date created, new → old'] = 'Datum erstallt,nei→al'; 
     260$lang['Date created, old → new'] = 'Datum erstallt,al→nei'; 
     261$lang['Default'] = 'Standard'; 
     262$lang['Created on'] = 'Erstallt den'; 
     263$lang['Creation date'] = 'Erstellungsdatum'; 
     264$lang['Anti-flood system : please wait for a moment before trying to post another comment'] = 'Anti-Flot Spär: kuerz warden bis dir e neien Kommentar schéckt'; 
     265$lang['Any tag'] = 'x-belibegt Schlagwuert'; 
     266$lang['Bad request'] = 'Falsch Ufro'; 
     267$lang['Close this window'] = 'Dës Fenster zoumaachen'; 
     268$lang['Add a comment'] = 'Kommentar dobäisetzen'; 
    203269?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.