Changeset 26141 for extensions/Subscribe_to_comments/language/pt_BR/plugin.lang.php

Timestamp:

Dec 23, 2013, 11:50:55 PM (10 years ago)

Author:

mistic100

Message:

update language files

File:

• extensions/Subscribe_to_comments/language/pt_BR/plugin.lang.php (modified) (5 diffs)

extensions/Subscribe_to_comments/language/pt_BR/plugin.lang.php

@@ -27 +27 @@
 $lang['this album'] = 'esse álbum';
 $lang['this picture'] = 'essa foto';
-$lang['Invalid email adress, your are not subscribed to comments.'] = 'endereço de correio eletrônico inválido, você não tem assinatura para comentar.';
+$lang['Invalid email address, your are not subscribed to comments.'] = 'endereço de correio eletrônico inválido, você não tem assinatura para comentar.';
 $lang['Manage my subscriptions'] = 'Gerencie suas assinaturas';
 $lang['New comment on'] = 'Novos comentários';
@@ -41 +41 @@
 $lang['You have been added to the list of subscribers.'] = 'Você foi adicionado a lista de assinantes.';
 $lang['You requested to subscribe by email to comments on'] = 'Você requisitou assinatura por e-mail para comentar';
-$lang['Your subscribtion has been validated, thanks you.'] = 'Sua assinatura foi validada, obrigado.';
+$lang['Your subscription has been validated, thanks you.'] = 'Sua assinatura foi validada, obrigado.';
 $lang['all albums of the gallery'] = 'Todos os álbuns da galeria';
 $lang['all pictures of the album <a href="%s">%s</a>'] = 'Todas as fotos dos álbuns <a href="%s">%s</a>';
@@ -52 +52 @@
 $lang['Comments notifications'] = 'Notificação de comentários';
 $lang['Confirm subscription'] = 'confirma assinatura';
-$lang['Confirm your subscribtion to comments'] = 'Confirma sua assinatura para comentários';
+$lang['Confirm your subscription to comments'] = 'Confirma sua assinatura para comentários';
 $lang['Followed on'] = 'Seguido por';
 $lang['New subscription on'] = 'Nova assinatura';
@@ -58 +58 @@
 $lang['Notify administrators when a user take a new subscription'] = 'Notifique os adminstradores quando um usuário fizer uma nova assinatura';
 $lang['Notify me of followup comments'] = 'Notifique-me para outros comentários';
-$lang['Please check your email inbox to confirm your subscription.'] = 'Por favor verifique sua caixa de entrada de correio eletrônico para confirmar a assinatura';
+$lang['Please check your email in-box to confirm your subscription.'] = 'Por favor verifique sua caixa de entrada de correio eletrônico para confirmar a assinatura';
 $lang['Return to item page'] = 'Retorne a página do item';
 $lang['Subject'] = 'Assunto';
@@ -72 +72 @@
 $lang['Subscriptions of %s'] = 'Subscrições de %s';
 $lang['You are currently subscribed to comments on %s.'] = 'Você está inscrito para comentários em %s.';
-$lang['You requested to subscribe by email to comments on %s'] = 'Você pediu para se inscrever por e-mail aos comentários sobre %s';
+$lang['You requested to subscribe by email to comments on %s.'] = 'Você pediu para se inscrever por e-mail aos comentários sobre %s';
 $lang['&#9733; : registered users'] = '&#9733;: usuários registrados';
 $lang['All album photos'] = 'Todas as fotos do álbum';